父執——父親的朋友。

門閬——門檻。

飾詞——為了遮蓋真相而說的假話。

斡旋——調停，轉圜，彌縫。

進了學——考取秀才的意思。清朝規定，秀才才有資格到縣、州或府的學宮裡讀書，所以考取了秀才叫進了學。秀才也稱生員、諸生。

天倫——指血統關係的天然結合，如父母和子女以及兄弟姊妹等。

法蘭西在安南開仗的時候——指清光緒十年（一八八四）中法戰爭之役。安南就是越南。當時法軍侵犯安南，因為安南是中國的屬國，於是中法兩軍在安南開仗。最初互有勝負；後來由馮子材、蘇元春等打出鎮南關外，收復了很多失地。但清政府並沒有抗戰到底的決心，當權的大臣李鴻章，更媚外懼外，一力主和，竟在軍事形勢好轉的時候，發出停戰撤兵的命令，由李鴻章一手出賣中國的主權，和法方在天津簽訂了可恥的中法條約，正式承認法國侵佔安南為殖民地。

豔體詩——以婦女為描寫物件的言情詩歌。

徽號——封建王朝的帝后，為了表示自己地位的崇高，每每授意臣下上尊號和徽號。尊號只上一次，徽號卻每遇有喜慶大典就加一次，每次通常加兩個字，堆砌一些恭維的字句，到後來甚至有加到一二十字的。如清那拉氏（慈禧太后）的徽號，就有「慈禧端佑康頤昭豫莊誠壽恭欽獻崇熙」等十六字。本書有些地方把徽號當作綽號解釋。

者番——這一回。

渾——全然、完全。

芸香——一種高二三尺的多年生草本植物，花、莖、葉都有香氣，供藥用。

誨淫——引誘、刺激人發生性的感覺。

比體——古人認為，《詩經》有六義，「比」是六義之一，是說詩人看見當政者有過失，不敢直接在詩中加以斥責，就假借別一事件作比喻，寫出諷刺的詩句，以發抒自己的感情，這一類的詩叫做「比」。後來凡是作詩，把明裡說的是這一件事，而暗裡卻指另一件事的，叫做比體。

出戍——防守邊境。

征衣——出外、遠行的人穿的衣服。

諱——避諱、隱瞞。

差——尚、較。

曲衷——心事。意思同衷曲。