哈萊克無奈地咬緊了嘴唇。

「你也聽到聖母是怎麼對我說的。」納穆瑞說道，「我們弗雷曼人知道怎麼領會這些女人的意思，你們這些外來者不懂。弗雷曼女人經常送她們的兒子去死。」

哈萊克咬牙道：「你是說你已經殺了他嗎？」

「他還活著，他在一個安全的地方。他會繼續服用香料。」

「如果他活下來，我要送他回到他祖母那兒去。」哈萊克說道。

納穆瑞只是聳了聳肩。

哈萊克知道，這就是他能得到的全部回答。該死的！他不能帶著這些沒有答案的問題回到傑西卡那兒！他搖了搖頭。

「那些事是你無法改變的，你為什麼要咬著不放呢？」納穆瑞問道，「你已經得到了足夠的報酬。」

哈萊克恨恨地盯著那個人。弗雷曼人！他們相信所有的外邦人都能被錢收買。但是，納穆瑞表現出的還不僅僅是弗雷曼人的偏見。在這裡，發揮作用的還有其他力量，這一點對於受過貝尼·傑瑟裡特訓練的眼睛來說真是太明顯了。整個事件散發出騙局中套著騙局的氣味。

哈萊克換了一副腔調，用傲慢的口吻道：「傑西卡夫人會很生氣。她會派軍隊……」

「你只不過是個跟班，是別人手下的信使而已！」納穆瑞罵道，「我會很樂意替那些比你高貴的人沒收你的水！」

哈萊克將一隻手放在刀上，同時準備好用左衣袖給對方來個小小的突然襲擊。「我沒有看到誰的水被潑灑在這裡，」他說道，「或許你的驕傲讓你瞎了眼睛。」

「你能活著，是因為我想讓你在死之前看明白一點：你的傑西卡夫人手下沒有任何軍隊。你不該這麼快送命，外星來的渣滓。我是一個高貴的民族的一員，而你……」

「而我只是厄崔迪家族的僕人。」哈萊克溫和地說道，「我們是一群把你們骯髒的脖子從哈克南的絞索中解放出來的渣滓。」

納穆瑞不屑地一笑，露出潔白的牙齒：「你的夫人早已成了薩魯撒·塞康達斯上的囚徒。你自認為來自她的命令實際上來自她女兒！」

哈萊克竭力保持著平穩的語氣：「沒關係。厄莉婭會……」

納穆瑞拔出他的晶牙匕。「你瞭解天堂之母？我是她的僕人，你這個雜種。奉她的命令，我來取走你的水！」說完，他直愣愣地衝過屋子，向他一刀砍來。

哈萊克沒有被對手看似笨拙的動作所欺騙。他抬手一揮長袍的左袖，特意加長加厚的一截假袍袖激射而出，纏住納穆瑞的刀。衣袖展開，矇住了納穆瑞的頭。與此同時，哈萊克右手持刀，穿過左衣袖的下方，朝納穆瑞的臉直刺過去。他感到刀尖刺到了肉體，隨後，納穆瑞的身體撞到他身上。隔著納穆瑞的長袍，他感覺到了那個人衣服裡面的盔甲。弗雷曼人發出一聲慘叫，往後退了幾步，倒在地上。他躺在那兒，血從嘴裡湧出，眼睛死死地盯著哈萊克，漸漸地失去了神采。

哈萊克噓了一口氣。愚蠢的納穆瑞，怎麼會認為別人看不出他長袍底下穿著盔甲？他撿回了那截假袍袖，擦乾淨刀，收刀入鞘。「你不知道我們這些厄崔迪僕人是怎麼訓練的嗎，傻瓜？」

他深深地吸了口氣，開始思索起來：現在，我又是誰的棋子呢？納穆瑞的話透露了某些真相。傑西卡成了科瑞諾家族的俘虜，厄莉婭正在進行其邪惡的計劃。傑西卡已將厄莉婭視為厄崔迪的敵人，並準備了很多應急方案，但她從來沒料到自己會成為俘虜。眼下，他仍然有命令要執行。但首先，他必須離開這個地方。幸運的是，穿上長袍的弗雷曼人看上去個個差不多。他把納穆瑞的屍體滾進牆角，在上頭蓋了幾個坐墊，拖過一張地墊蓋住血跡。做好這些之後，和所有準備進入沙漠的人一樣，哈萊克調節了一下蒸餾服的鼻管和嘴管，戴上面罩，扣上兜帽，開始了漫長的旅途。

良心無牽無礙，腳下輕鬆愉快，他想。他覺得自己產生了一種奇妙的解脫感，彷彿他正在遠離危險，而不是步步逼近它。

我從來就不喜歡對付那個男孩的計劃，他想，如果我能再一次見到夫人，我一定要把這個想法告訴她。只是如果。因為萬一納穆瑞的話是真的，他就只能選擇實施那個最危險的計劃了。一旦厄莉婭抓到他，肯定不會讓他活得太久。好在他還有斯第爾格——一個迷信、善良的弗雷曼人。

傑西卡曾經對他解釋過：「斯第爾格的本性上面只蒙著薄薄一層文明規範，除去這層東西的方法是……」