每當與事實真相爭辯,
我準輸無疑,而且屢試不爽。
經常有人問我:小孩子和十幾歲的青少年可以做「轉念作業」嗎?我都回答,「當然可以」。在反躬自問的整個過程裡,我們對待的不是人,而是想法和觀念。不論是8歲或80歲,他們的觀念都不外乎「我要母親愛我」「我需要朋友聽我說話」「媽咪和爹地不該吵架」「人們不該那麼兇」。無論男女老少,都對此深信不疑。經過反躬自問,才會看出它們只不過是一些迷思而已。
我發現即使是年紀很小的孩子,也能接受「轉念作業」的觀念,改變了他們的生活。在兒童的轉念工作坊裡,一位6歲的小女孩很興奮地說:「這‘轉念作業’太神奇了!為什麼以前都沒有人跟我提起過它呢?」另一位7歲的小男孩告訴他的母親說:「‘轉念作業’是全世界最棒的東西!」她很好奇地問:「丹尼爾,為什麼你這麼喜歡‘轉念作業’呢?」他說:「當我感到害怕時,我們做了‘轉念作業’後,就一點兒都不怕了。」
我跟小小年紀的孩子們一起做「轉念作業」時,唯一不同之處是,我儘量用簡單的詞彙。如果我用了一個可能超過他們年紀的字眼,就直截了當地問他們是否聽懂。要是我覺得他們並不瞭解,就改換另一種說法。但是,我從來都不用哄小孩的語氣交談,因為孩子們會知道他們被貶低了。
下面是摘錄自我與一位5歲女孩的一段對話:
貝齊:(怕到不敢看我)晚上,我床底下都會有一隻怪獸。
凱蒂:「你床底下有一隻怪獸」,甜心,那是真的嗎?
貝齊:是真的。
凱蒂:甜心,看著我。你能百分之百肯定那是真的嗎?
貝齊:是真的。
凱蒂:請給我看你的證據。你曾見過那隻怪獸嗎?
貝齊:是的。
凱蒂:那是真的嗎?
貝齊:是真的。
現在,這小女孩開始笑了,而且對那問題感到有趣,她開始信任我不會強迫她相信或不相信什麼,我們一起從她的怪獸問題玩下去。最後,怪獸有了某種人格特質。會談結束前,我請她閉上眼睛,直接跟怪獸面對面交談,並讓怪獸告訴她它在床下做什麼,而且它想要從她那裡要什麼。我要求她靜靜地聆聽怪獸說話就好,而且聽完之後要告訴我怪獸說了什麼。