第七章 卡德摩斯

朱庇特變成一頭公牛,將腓尼基國王阿格諾爾之女歐羅巴掠走,帶到了克里特島。阿格諾爾命令兒子卡德摩斯尋找妹妹,找不到就不準再進家門。於是,卡德摩斯踏上了遙遠而漫長的尋覓之旅,走遍四面八方,卻始終沒有發現妹妹的蹤跡。一無所獲的他不敢回去見父親,只好來到卡斯塔利亞山洞,請求阿波羅的神諭,指示自己該在何處安身。神諭稱,他會在田野裡發現一頭母牛,不管它去哪裡,都跟隨它的腳步,最後在它停下來的地方建造一座城池,取名底比斯。剛一走出山洞,卡德摩斯就看見前方有一頭小母牛正慢悠悠地走著。他三步並作兩步,連忙追了上去,緊隨其後,一邊走一邊向太陽神祈禱。母牛走過刻菲索斯淺峽,來到帕諾普平原。在這裡它停住腳步,揚起寬闊的前額,朝天空一聲聲地哞叫著。卡德摩斯謝過神靈,俯身親吻這塊異鄉的土地,然後舉目眺望四周的群山。他決定祭祀朱庇特,於是派隨從尋找淨水。附近有一片從未遭過砍伐的老樹林,林間深處有一個山洞,被茂密的樹木遮得嚴嚴實實,洞頂略呈拱形,下面湧出一道清澈無比的泉水。洞內盤踞著一條可怕的毒蛇,戴著頭冠,身上的鱗片好似金子一般閃閃發光,雙眼像火焰似地閃耀,身體因毒液而腫脹,三叉的舌頭來回搖動,露出三排牙齒。隨從將水罐放進泉水中,水咕嘟咕嘟地湧入罐內。就在這時,泛著金光的毒蛇突然從洞穴裡探出頭來,發出嘶嘶的可怕聲音。大家嚇得扔掉水罐,個個面如死灰,瑟瑟發抖。毒蛇盤起長滿鱗片的身軀,抬起的蛇頭竟然高過了最高的樹頂。人們驚恐萬分,既不能戰,又不能逃,有的被毒蛇鋒利的牙齒咬死,有的被蛇身勒死,其他的則因吸入毒氣而死。

卡德摩斯左等右等,一直等到中午,還是遲遲不見隨從回來。於是決定出去尋找。他身披獅皮,一手拿著標槍,一手拿著長矛,胸中是比兩件武器更可靠的勇敢之心。他走進樹林,發現了隨從的屍體,也看見了嘴角還粘著血液的毒蛇,他高呼:「哦,忠誠的朋友們啊,我誓死為你們報仇。」說完他舉起一塊大石頭,用盡全力朝毒蛇砸去。這一擊足以震撼城堡圍牆,毒蛇卻毫髮無傷。接著卡德摩斯擲出標槍,這一下奏效了,標槍穿過鱗片,刺入了毒蛇的內臟。劇痛難忍的毒蛇扭頭察看傷口,試圖用牙齒拔出標槍,誰知卻把標槍咬斷了,鐵槍頭紮在肉裡,這下更是痛不堪言。毒蛇怒火中燒,脖子發脹,嘴角冒著血沫,鼻中噴出陣陣毒氣。它先是將身體縮成一團,又伸展開來,如同一節倒地的樹幹。毒蛇步步逼近,卡德摩斯連連後退,手握長矛,對準它大張的血口。毒蛇朝長矛猛撲過去,想咬斷鐵矛頭。就在它向樹幹移動時,卡德摩斯抓住機會猛地一刺,將它釘在樹上。毒蛇痛苦地垂死掙扎,沉重的身軀壓彎了大樹。

卡德摩斯站在被征服的敵手身上,打量著它碩大的身軀,這時一個聲音(雖然不知從何而來,他卻聽得一清二楚)命令他拔掉毒蛇的牙齒,播種在地裡。他依言而行,挖了一條壟,將牙齒種了下去。剛剛種完,泥土就鬆動起來,長矛的矛頭拱出地面,然後露出了插著羽飾的頭盔,接著是手持武器計程車兵的肩膀、胸膛、四肢,不一會兒,一群全副武裝計程車兵出現了。這是天意的安排。卡德摩斯嚇得目瞪口呆,驚慌不已,準備迎戰這群新的敵人。其中一名士兵對他說道:「不要插手我們的內戰。」話音剛落,士兵就揮劍砍死了一個同他一起從土裡長出來的兄弟,自己卻中了另一個士兵射出的箭,射箭的人又被第四個人殺死。就這樣,這一群人自相殘殺,最後只剩下五個。其中一人扔掉武器,說道:「兄弟們,我們講和吧!」於是五人協助卡德摩斯建造城池,取名底比斯。

卡德摩斯娶了維納斯之女哈耳摩尼亞為妻。奧林匹斯山的諸神都來參加婚禮。伍爾坎送給新娘一串自己親手製作的、精美無雙的項鍊。然而因為卡德摩斯所殺的毒蛇是獻給戰神馬爾斯的祭品,因此他的家族陷入了不幸的命運之中。女兒塞默勒伊諾、孫子阿克特翁與彭瑟斯都死於非命。卡德摩斯與哈耳摩尼亞離開了充滿著悲傷回憶的底比斯,移居到安琪利亞。那裡的人們熱情地接待了他們,並且擁戴卡德摩斯為國王。然而孩子們的種種悲劇始終令兩人鬱鬱寡歡。一天,卡德摩斯說道:「既然毒蛇的生命對於眾神如此重要,我倒不如變成一條蛇。」話音剛落,他的身體就起了變化。哈耳摩尼亞注視著變形的丈夫,祈求神靈賜予自己同樣的命運。於是兩人變成了蛇,從此住在樹林裡。他們牢記自己的身世,從不躲避人類,也不傷害人類。