Succès de Scandale(1)

裝腔指南 霍奇金森 第1頁,共1頁

藝術家的職責就在於讓布林喬亞無法接受。接下來的幾個人都做到了。

b安東·契訶夫/b

antonchekhov,1860—1904

劇作家、短篇小說作家

b用法:/b「契訶夫式的」這個詞可以用來形容某種氣氛或態度:或憂傷,或隨性,或兩者兼而有之。

讓我們遵從契訶夫那種隨性而至的精神,考慮一下鳥類生物在這位俄國劇作家生命中參與的戲份。小時候他靠抓金絲雀賣掉換零花錢。之後他養過鶴作寵物。在他第一部戲劇傑作《海鷗》中,一個飽受煎熬的年輕人射下了一隻海鷗,作為求愛的禮物獻給了他「慾望的物件」。那位姑娘並沒有很高興。

1896年《海鷗》首演的時候,觀眾也沒有很高興。這個作品太有創意了,他們有些看不太明白,也不確定什麼時候該笑,什麼時候該哭,所以他們就喝起倒彩,作者契訶夫於是宣佈他再也不會寫劇。還好,之後有一位導演叫康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基sup∗/sup,改變了他的主意;因為契訶夫的作品中有種先鋒的自然主義,是他一直在尋覓的。契訶夫避開了過去那種「用事件推動劇情」的模式,更關心氛圍和人物。他也不遵循型別的限定。他的戲劇介於喜劇和悲劇之間,《櫻桃園》和《萬尼亞舅舅》就是這樣;它們都有一種朦朧的意味,正如生活也是朦朧的。但你不要被劇作家糊弄——其實他筆下的每一個細節都有他的用意。在評論寫短篇的藝術時(有些人說契訶夫的短篇甚至比他的劇作還要好),契訶夫宣稱如果你在開頭的時候提到牆上掛著一把槍作裝飾,那麼故事結尾就「一定得用它開槍」。

契訶夫因為肺結核死在了德國,送遺體回國的車廂裡還冷藏著牡蠣。葬禮上,有些弔唁的人跟錯了一口棺材;那口棺材裡躺著一個將軍,正好也是在那一天下葬。

b米開朗基羅·安東尼奧尼/b

michelangeloantonioni,1912—2007

電影導演

b用法:/b如果你想表達一種深層的絕望,可以告訴別人:「我就一直賴在家裡,不停地重看我最喜歡的安東尼奧尼的電影。」

米開朗基羅·安東尼奧尼是一位做作到讓人瞠目結舌的義大利導演,對於講求實際的盎格魯-撒克遜人來說,他集中體現了那種極其可疑的文藝和高深。他有一部看不懂的電影叫《奇遇》,1960年在戛納電影節首映的時候甚至讓影評人感到憤慨,噓聲震天。另一部電影,1962年的《蝕》最後是一場七分鐘的戲,但什麼都沒發生。是真的什麼都沒發生。兩個角色本來約好了在街角碰頭,但都沒有出現。安東尼奧尼就一直把鏡頭對著人行道,而觀眾就一直坐在那裡,等包袱出現,但根本就沒有包袱。對於英國的觀眾來說,他最知名的片子是1966年用英語拍攝的《放大》,關於「搖擺六十年代」的一個好色攝影師,裡面有一個鏡頭是瓦妮莎·雷德格瑞夫露了奶子。儘管主題如此值得期待,但它和安東尼奧尼的其他作品一樣,無與倫比的乏味。

為了不讓上述判斷顯得過於偏激,我們就來試著理解一下為什麼這個義大利人享有如此之高的聲望。當二十世紀上半葉發明了抽象藝術的時候,大家想到一個問題:同樣的訴求能否在電影中實現——也就是讓電影更注重氛圍和構圖,而不是對話和情節。這有些麻煩。因為對於繪畫來說,欣賞者可以隨時轉頭走開,但在電影院裡,你會被困住兩個鐘頭,如果全是冗長的鏡頭一個接一個的話,難免會有些厭惡。或許,我們可以對安東尼奧尼的野心表達些許敬意,欣賞他用那些抽象的手法把演員的自尊心揉了個粉碎。在《過客》(1975)的片場上,他告訴傑克·尼科爾森,演員對他來說,不比他們背後的風景更重要。

b亨裡克·易卜生/b

henrikibsen,1828—1906

劇作家

b用法:/b如果你想要跟別人來一場沉重,但又可能很有趣的對話,不妨讓他們揭露自己的易卜生「生命謊言」。

生命謊言。亨裡克·易卜生用這個詞來指代每天早晨讓我們能從床上爬起來的那些幻覺(每個人都不一樣)。如果把資本主義社會看做一個整體,他們的「生命謊言」就是丈夫和妻子要待在一起。沒有人會出軌。每個人從本質上來說都是個好人。易卜生說,這些都是瞎扯,而且寫了一系列的劇本證明自己的觀點。比如在《玩偶之家》裡,最後就是主角娜拉拋棄了自己的孩子和她無聊的丈夫,說她要過一種更充實的生活,說這是她欠自己的。觀眾無法接受,但評論者說易卜生是天才。

易卜生——據說這位劇作家被搬上舞臺的次數僅次於莎士比亞sup∗/sup——自己的家庭生活也足夠動盪。十八歲的時候他讓一個女僕懷上了孩子,雖然被禁止見到自己的兒子,但必須撫養他到十五歲。最後,易卜生離開了祖國挪威,住到了義大利和德國。他文名遠播,不僅僅是因為劇作很具有煽動力,也因為他很會塑造一個又一個難忘的人物:比如說《培爾·金特》裡那個做白日夢的主人公,還有《海達·高布樂》裡那個自毀的、註定悲劇的女主人公。

然後,還有《野鴨》裡的格瑞格斯和雅爾馬;這部戲被不少人認為是易卜生的經典之作。格瑞格斯堅持要告訴雅爾馬,對方的妻子跟自己的父親發生過婚外情。他相信雅爾馬會因為了解真相而感到快樂,但他想錯了。這部劇作在某種程度是易卜生的反思,對自己執著於揭露痛苦的真相表達了質疑。他自己的生命謊言是什麼呢?不好說。但易卜生似乎對自己的髮型有些幻覺。他的髮型太荒唐了,而且蓄了兩塊誇張無比的所謂「羊腿排鬍鬚」,簡直就跟用膠水黏上去的一樣。

b伊戈爾·史特拉汶斯基/b

igorstravinsky,1882—1971

作曲家

b用法:/b史特拉汶斯基的《春之祭》是終極的succèsdescandale,提到他的時候可以從這個角度去講。

有人嚎叫。有人喝彩。有人嘲笑。有人互相咒罵。有人大打出手。1913年5月巴黎的香榭麗舍劇院中,《春之祭》首演,在整個藝術史上都是最有爭議的事件之一。其中的芭蕾舞蹈是由瓦斯拉夫·尼金斯基sup∗/sup設計的,讓一些觀眾深惡痛絕的同時,也讓另一些人欣喜不已——俄羅斯作曲家伊戈爾·史特拉汶斯基譜寫的音樂也收到了同樣的反饋,它一點也不流暢,故意寫得很不動聽,像是一直在敲打耳膜。雖然有些人討厭它,聲稱它會毀了音樂本身(也不知道具體是什麼意思),但有一位觀眾聽得如此興奮,開始跟著節奏敲打前面一個人的後腦勺。而這則軼聞還說,前面這位觀眾也聽得如此著迷,居然毫不知覺。

在他漫長的職業生涯中,史特拉汶斯基的創作之多樣,讓人咋舌。他最早是在家鄉聖彼得堡掀起了一些波瀾,因為他很關心俄國的民歌,而這在當時是很離經叛道的興趣。後來他又在無調性音樂上作嘗試。再往後,他還為好萊塢工作過(比方說,替1943年的奧遜·威爾斯主演的電影《簡·愛》作曲)。

史特拉汶斯基是個談吐風趣、常有些壞點子的男人,有過很多次婚外情,其中還包括女時裝設計師可可·香奈兒(至少她自己是這麼說的)。史特拉汶斯基很滿意自己不僅是個作曲家,而且是個明星,晚年在洛杉磯和各種各樣的人來往,有富人、名人,也有窮人和才子。他和英國作家狄蘭·托馬斯和克里斯托弗·伊舍伍德sup∗/sup的友誼很可能和大家都嗜酒有關係。空閒的時候,他喜歡看007系列電影。根據這個主題出個小題目:哪位蘇格蘭心理學家和007演員肖恩·康納利是好朋友,而且據說在一次派對上兩人還友好地扭打了一番?

法語:指藝術作品受到關注或歡迎在一定程度上是因為它所引發的爭議。