「你貴姓？」

瘦女孩：

「免貴姓張，就叫我端端吧。」

楊志知道這「端端」，該是假名。可叫上，答應，就是真名。一個稱呼，真與不真，重要嗎？說話間，已走出兩站路，好像還沒到地方。楊志停住腳步：

「還有多遠？」

端端指著前邊：

「不遠，就在前邊。」

兩人又走。但這「前邊」，又走出一站多地，終於拐進一條衚衕。衚衕裡有些髒，手挨手，有仨公共廁所，廁所裡的湯水，溢到衚衕裡，路燈壞了，下腳要看地方。走到衚衕底，拐過彎兒，又是一條衚衕。楊志打量一下左右：

「安全嗎？」

端端：

「大哥，領你走這麼遠，就圖個安全。」

終於，走到衚衕底。衚衕底有間屋子，房門就開向衚衕。牆上的石灰縫，橫七豎八，抹得跟花瓜似的，能看出這牆過去沒有門，屋門是臨時圈出來的。屋門是大芯板，風一吹，有些晃盪；門框，是用幾根木條釘巴在一起的。端端從褲子裡掏出鑰匙，彎腰開門，進屋，開燈；楊志看看左右，衚衕裡一個人也沒有，心裡踏實下來，也閃進了屋。端端扣上門，楊志打量屋子，也就七八平米，靠牆擱著一張床，地上擺著些鍋碗瓢盆。端端：

「大哥，開燈還是關燈？」

楊志想了想：

「關燈吧，關燈保險。」

關上燈，兩人開始脫衣服。到了床上，楊志知道端端有二十三。手嘴的用處，一切都懂。楊志一開始還主動，待入了港，端端竟開始調理楊志。看她身瘦，楊志本不敢大動，誰知幾個回合下來，瘦小的端端，在下邊，竟把楊志，玩於股掌之上。楊志這才知道人不可貌相，海水不可斗量。楊志本無興致，心裡還想著別的事，現在被端端逗弄得，也興致大發。正得趣處，屋門「哐當」一聲被撞開，屋頂的燈「啪」的一聲被開啟，呼啦呼啦，闖進來三條大漢。三人嘴裡皆喘著粗氣，粗氣裡喘出酒氣。突兀間，楊志被嚇出一身汗；一開始以為是警察，但看這三人的糙皮和粗脖子，又不像；反應過來，去抓自己的衣服；但他的衣服，連同那個腰包，早被一大漢搶到懷裡。另一大漢二話沒說，照楊志臉上，結結實實扇了一巴掌：

「操你媽，敢強姦我老婆！」

楊志光著身子，顧不上捂臉，捂自己的下邊：

「大哥，弄錯了。」

看端端。這時端端變了一個人，開始捂著自己的臉哭：

「我正在屋裡做飯，他竄進來，拿刀逼我。」

這時指了指窗臺。窗臺上原來放著一把刮刀。第三個大漢搶過那刀，指著楊志：

「公了還是私了？」

楊志這才明白，他遇上了打劫團伙，端端就是他們放到外面的魚餌，楊志一不留神，咬著了這鉤。楊志這才明白，人不可貌相，海水不可斗量。搶衣服的大漢，開始毫不在意地搜楊志的衣服，從口袋裡掏出手機、錢包，從錢包裡掏出錢和銀行卡。又拎起腰包打量，腰包的帶子斷過，打了個結；開啟腰包，從裡邊又掏出一大沓錢。掏完錢，拿出一身份證，看著念：

「劉躍進。」

仰起臉問：

「你叫劉躍進？」

楊志自認倒霉，不再理他。但這也臊不著誰，那人低頭看身份證上的照片，對著一身光的楊志端詳：

「不像呀。」

楊志這才明白，禍從老甘的「忻州食府」起，一切都怪這腰包。自己在「忻州食府」，從腰包裡掏錢，被瘦小的張端端看到了。