出乎意外，讓旅客出艙活動這個主意沒有受到史密斯船長的什麼反對。他知道，這麼大老遠來到彗星，卻不踩上一腳，太不近情理了。
「沒有問題，只要你們遵守規章，」他在既定短會上說。
「即使你們從沒穿過宇航服——我相信只有格林伯格中校和弗洛伊德博士有經驗——其實那是很舒適的，而且全自動化。離開密封艙前檢查妥當，然後就不必擔心控制器調節閥什麼的了。
「記住一條鐵律：每次只許兩人出艙活動。當然，每個人都有一個私人陪伴，用一條五米長的安全繩相連。必要時它可以拉伸至二十米。另外，你們兩個人都必須用皮帶掛在兩條導索上。我們已經在整個山谷布好了導索。交通規則與地球相同：靠右！如果要超過前面的人，解開皮帶扣就行了。但是，必須有一條皮帶始終掛在導索上。這樣就不會飄入太空的危險。還有問題嗎？」
「我們能在外面待多久？」
「想待多久都行，穆巴拉女士。但是，當你感到輕微不適，最好立刻就回來。也許第一次一小時比較好——那感覺起來就象十分鐘……」
史密斯船長很正確。海伍德·弗洛伊德看看倒計時錶，真是難以置信，已經過了四十分鐘。其實不算太奇怪，船已經在一公里之外了。不論怎樣，作為年高德昭的旅客，他榮幸地得以第一個出艙活動。他也沒法挑選旅伴。
「和伊娃玩兒！」米哈伊洛維奇放肆地笑道。「不可抗拒呀！即使——」他又色迷迷地一咧嘴。「這該死的制服妨礙你耍那些戶外花樣。」
伊娃毫不遲疑地答應了，但沒有什麼激動表情。
這可真是獨特，弗洛伊德一想起來就蠻不是滋味。
說肥皂泡破滅倒不很正確——他這把年紀還有什麼幻想——他是有些失望的。主要是對自己而不是伊娃，如同蒙娜·麗莎，她無需讚揚或者批評。她也總是這麼自比。這個對比荒唐得很。
拉·姬奧孔達確是神秘莫測，但並無萬種風情。伊娃的魅力正在於這二者與她的純潔無瑕相映成輝。即使過了半個世紀，崇拜者的眼睛仍然可以看到那些痕跡。
她缺少的——弗洛伊德傷心地承認——正是任何真實的個性。當他全神觀察她的時候，所能看出的只有她所飾演過的角色。不得不同意一個批評家說過的：「伊娃·莫琳身上反映了所有男人的慾望，但鏡子是沒有特徵的。」
現在，這個神秘的尤物正伴隨著他飄過哈雷彗星的面龐。
他們和嚮導一起，沿著黑雪谷的纜繩遊動。這名字是他給起的，雖然永遠不會出現在地圖上，但是他每想起來還是有些孩子氣的驕傲。恐怕沒有哪裡的地理象地球的天氣那樣變換無常。看著眼前從來無人得見的風景，他有些得意。以後，這也不會再有人欣賞了。
在火星或者月球上，如果你忘掉那奇異的天色，加上一點想象力，感覺就和地球差不多。但在這裡是無論如何行不通。那些高聳——或者低垂——的雪雕，絲毫不受重力的控制。你得仔細觀察才能確定「上」是那個方向。