人們變得緊張起來，他們期待著從福特那兒聽到一些特彩的言論。

「把火塞進你鼻子裡去吧。」他說。

「這也足我們必須準確知道的事情，」女孩繼續說，「人們希望火有氣味嗎？」

「你們希望嗎？」福特問人群。

「是的！」一部分人叫道。

「不！」另一部分人高興地叫道。

他們並不知道只覺得這很好玩。

「還有輪子，」艦長說，「輪子這玩意兒怎麼樣’它聽起來層一個極有趣的話題。」

「噢，」市場部女孩說，「我們碰到了一點兒闡難，」

「團難，」福特大聲說，「困難，你這是什麼意思，困難！這是整個宇宙中最簡單的機械！」

市場部女孩不滿地看了他一眼：

」那好吧，‘聰明先生’，」她說，「既然你這麼聰明，請你告訴我們它應該是什麼顏色的。」

人群變得狂熱起來。本隊得分，他們想。福特聳了聳肩，又一次坐了下來。

「全能的扎昆啊，」他說，「你就不能做點什麼嗎？」

彷彿是回答他的問題，空地的人口處突然傳來一陣喧譁。人群簡直難以相信他們在今天下午獲得了多少螟樂：出現了大約{‘幾個人，列隊排成一個班，身上穿著殘雕下來的高爾伽弗林查姆第i團的軍服。他們中的一半人還拿著蒸發轟擊槍，剩下的則手持長矛，正步行軍時把長矛在空中搭在一起。他們看起來都很黑，很健康，只是已經精疲力竭，身上又溼叉髒。他們齊刷刷地停下來，發出一聲巨響。其中一個人倒下了，再也沒有動彈。

「艦長，長官！」二號叫道——他是他們的首領——「請允許報告，長官！」

「好的，二號，歡迎回來。找到溫泉了嗎，」艦長沮喪地問。

「沒有，長官！」

「我早料到你找不到。」

二號大步穿過人群，來到澡盆前面，

「我們發現了另一塊大陸！」

「什麼時候發現的’」

「它在大海對面…·」二號|兌，眼睛意味深f∈地收縮成了一道窄縫，「在東邊！」

「哦。」

二號轉過身來面對著人群，他把槍舉過頭頂，更加美妙的好戲即將開場，人們想，

「我們已經向他們宣戰了！」

狂熱的歡呼聲從空地的各個角落爆發出來——這種娛樂超過了所有人的預期。

「等一等，」福特長官叫道，「等一等！」

他跳起來，要求大家安靜，過了會兒，他得到了安靜，或者至少是在這樣的環境下他所能期望的最安靜狀態：這樣的環境是指邶個風筲手正在演舞一首固歌：

「我們一定得要這個風笛手嗎？」搞特問：

「哦，是的，」艦長說，「我們已經批准他演奏了。」

福特原本想展開這個話題，爭論一番，但是他馬上意識到這樣做太瘋狂了。於是他選擇了一顆大小適中的石子，朝風笛手擲過去，這才轉過身來面對二號。

「戰爭！」他說。

「是的！」2號輕蔑地瞧著福特長官，

「在鄰近的大陸上？」

「是的！全面衝突！一場將終結所有戰爭的戰爭！」

「可是那裡還沒有人居住啊！」

噢，有意思，人們想，這個觀點不錯。

二號的目光鎮定地四下盤旋著。就是說，他的眼睛像兩隻蚊子，不懷好意地盤旋在距離你的鼻子三英寸的地方，無論你是用手它們就是不離開。

「這我知道，」他說，「不過總有一天，那上面會有人！所以我們留下了一份沒有截止日期的最後通牒。」

「什麼？」

「並且炸掉了一些軍事設施。」

艦長從他的浴盆裡探出身來。

「軍事設施，二號。」他問。

有那麼片刻，這雙眼睛動搖了。

「是的，長官，潛在的軍事設施。好吧其實就是樹。」

短暫的游移不定過去了——他的眼睛又像鞭子一樣掃過他的聽眾。

「並且，」他吼道，「我們審訊了一隻瞪羚！」

他花口自地將蒸發轟擊槍翻轉到腋下，然後正步穿過喧譁的人群。欣喜若狂的人群中到處爆發出這種喧譁。他只走了幾步，就被從後面趕上來的人們舉了起來，繞著空地光榮地巡遊了一圈。

福特坐在地上，懶散地拍打著兩塊石頭。

「體們還做了些什麼？」慶祝活動平息下來之後，他問道。

「我們開創了文化事業。」那個市場部女孩說。

「喔，是嗎？」福特說，

「是的。我們的一個電影製片人正在製作一部迷人的|己錄片，關於這片土地的土著穴居人。」

「他們不是穴居人。」

「可他們看起來像是穴居人。」

「他們住在山洞裡嗎？」

「嗯……」

「他們住在棚屋裡。」

「也許他們的山洞正在重新裝修。」人群中一個愛打趣的人喊道

福特轉過身，