第十三章 停泊塔希提群島

機器島 儒勒·凡爾納 第2頁,共2頁

「是的,預計半個月吧。」執政官回答說。

「那麼,你們將可以有幸看到法國艦隊了。它大概本週末就能抵達這兒。」

「總督先生,屆時如能請他們蒞臨敝島,我們將感到十分榮幸。」

隨後,賽勒斯·彼克塔夫向總督逐一介紹了隨同他前來的人員:他的助手、西姆考耶艦長、軍事長官、島上的各位官員、藝術總管以及這四位巴黎來的藝術家。作為同胞,「四重奏」理所當然受到了總督的熱情歡迎。

接下去該介紹億萬城兩個區的代表了,這時場上出現了一點小小的尷尬。怎麼做才能既使詹姆·坦克登覺得有面子,又不傷奈特·科弗利的自尊呢!要知道,這兩位都不是好惹的主,他們都有權……

「雙方齊頭並進。」潘西納戲謔地低聲吟誦了一句斯克里布

1的著名詩句。

這個尷尬的局面最終由總督親自打破了。他清楚這兩位億萬城要人的明爭暗鬥,因此他對一切非常敏感。他的言談舉止十分得體,分寸把握得恰到好處,外交藝術運用得靈活自如,結果事情進展得極其順利,眾人皆大歡喜。毫無疑問,如果是一位英國總督,在這種情況下,他早就為了聯合王國的政治利益而火上澆油,把事情鬧得不可收拾了。但是在總督府,什麼事也沒有發生。受到如此隆重的禮遇,彼克塔夫非常高興,拜會結束後,他便帶領眾人離開了總督府。

不用說,塞巴斯蒂安·佐爾諾、伊韋爾奈、潘西納和弗拉斯科蘭很想讓已經疲憊不堪的阿塔納茲·多雷米回到他在第25大街的房子裡去。而他們卻打算在帕皮提島上儘可能多待些時候,到附近的地方遊覽一番,去主要的區去看一看,逛一逛太阿臘普半島,最後把這個「太平洋葫蘆」裡的每一滴水都吸乾喝淨

1。

計劃就這麼敲定下來,他們告訴卡里斯特斯·門巴爾時,總管連連表示贊同。

「不過,你們最好等到後天再開始旅行。」他對他們說。

「為什麼今天不行?」伊韋爾奈問,他躍躍欲試,恨不能立即拿起旅行

11791—1861,法國著名的劇作家。

1指遊遍全島。手杖出發。

「因為樣板島的政要們馬上還要去拜謁女王,你們一同進宮晉見陛下更合適些。」

「那明天呢?」弗拉斯科蘭問。

「明天嘛,群島的總督要來樣板島回訪,所以,最好……」

「我們也在場,對吧?」潘西納接過話頭說,「好啦,我們在場也就是了,總管先生,我們到時會在的。」

離開總督府,賽勒斯·彼克塔夫等一干人馬便直奔陛下的王宮而去。兩地相距並不遠,步行只需一刻鐘,而且綠樹濃蔭密佈,走一走權當散步了。

皇宮隱於一片綠蔭叢中,讓人覺得既舒適又愜意。這是一棟四邊形的三層樓,上下兩排陽臺伸出樓外,房頂是仿瑞士山區木屋別墅的樣子。站在頂樓的窗前向外觀瞧,大片大片一直綿延到城區的種植園盡收眼底。過去城區就是遼闊的大海了。

雖然群島早已置於法國的保護下,但女王的威望依然像往日一樣崇高。如果說,在錨地和帕皮提港口內大小船隻的桅杆上和城裡軍政建築物的上方飄揚的都是法蘭西國旗,那麼至少在女王皇宮的上方仍然高懸著君王旗。群島以前的這種旗幟上面有紅白相間的橫條,角上有三色方塊。

基羅在1706年就發現了塔希提島,他給它取名為薩吉塔利亞。在他之後,1767年是沃利斯,1768年是布干維爾,他們先後補充完整了對整個群島的勘探工作。發現該島的時候,島上的統治者是奧蓓蕾阿女王。在這位女王死後便出現了大洋洲歷史上有名的波馬雷王朝。

波馬雷一世(1762—1780),最初的名字是奧圖,意思為「黑鷺」,後來轉而改作「波馬雷」。

他的兒子波馬雷二世(1780—1819)於1797年好心好意地接待了首批來此地的英國傳教士,而且10年後他本人也皈依了基督教。在那段時期,紛爭四起,連年戰亂,群島的人口由原來的10萬之眾逐年遞減到1萬6千人。

波馬雷三世,這位先王之子在位的時間是1819年到1827年。之後便是他的妹妹埃瑪妲了。這位波馬雷家族的著名人物生於1812年,最受可惡的普利查德所寵愛。波馬雷三世死後,她便成了塔悉提島以及附近島嶼的女王。她的第一個丈夫是塔波阿,因沒能使她生下孩子而被離棄。她轉而與阿里費特結了婚。這次結合使她於1840年生下了推定繼承人阿里約納,不過他35歲時就死了。從第二年起,女王為她那群島上最漂亮的丈夫一連生了4個孩子。女兒泰麗瑪瓦娜,於1860年被賜封為博拉—博拉島的公主;大王子塔馬託陶,生於1842年,是賴阿特阿島的親王,後因暴虐而被臣民推翻了王位;二王子泰利塔普尼,生於1846年,這個痛苦的人是個難看的瘸腿;最後是小王子圖瓦維拉,他生於1848年,曾經來法國受過教育。

波馬雷女王統治時期也不是那麼太平的。1835年,天主教與基督教兩個教派的傳教士之間發生了衝突。最初他們全被女王趕出了群島,但是1838年,天主教的傳教士又隨著法國的一隊遠征軍回來了。4年後,島上的5位酋長表示同意接受法國的保護。波馬雷女王起來反對,英國人也不善罷甘休。1843年,迪帕蒂—圖哈爾斯海軍准將宣佈廢除女王,並驅逐了普利查德,由此引發了馬海納和拉皮帕的幾場小規模流血戰鬥。不過就像大家知道的,上將幾乎遭到眾人的反對,普利查德因此得到了25000法郎的賠款,最後布呂阿海軍上將把這件事擺平了。

塔希提島於1846年被征服,1847年6月19日,波馬雷女王簽約同意歸法國保護,但在賴阿特阿島、華欣島和博拉—勃博拉島依然保留下了王權。後來還發生過幾次騷亂和變故。1852年的一場騷亂推翻了女王,甚至已經宣佈了共和,最終法國政府出面恢復了女王的地位。此後女王放棄了三處地方:把賴阿特阿島和塔哈島交給了大王子,把華欣島賜給了二王子,把博拉—勃拉島封給了女兒。

當今群島在位的女王是她的後裔,波馬雷六世。

樂於助人的弗拉斯科蘭不斷地用實際行動證明自己無愧於潘西納封他的「太平洋熱帶活字典」稱號。他把群島的這些歷史和人物情況詳詳細細地講給夥伴們聽,並坦言說,事先對要前去拜訪並要交談的人進行一番瞭解總有好處。伊韋爾奈和潘西納都連聲稱他做得對,惟獨塞巴斯蒂安·佐爾諾不買帳,硬說他才不在乎知道不知道這些呢。

至於感情豐富的伊韋爾奈,他早已忘情地沉緬於塔希提島如詩如畫的美麗風光中,滿腦子都是布干維爾和迪蒙·迪維爾遊記中的生動描述。一想到即將面對新西泰爾的那位女王,他就按捺不住地激動起來。要知道,這是一位真正的波馬雷女王啊,僅僅她的名字就……

「她的名字意思是‘咳嗽之夜’。」弗拉斯科蘭順著他的話說。

「哈哈!」潘西納叫了起來,「這麼說來是位得了感冒的女神,患了鼻炎的女皇啦!伊韋爾奈,你準會染上的,所以千萬記著別忘了帶上手帕!」

這位喜歡捉弄人的調皮鬼一開口準沒好話。聽了他這番不合時宜的調侃,伊韋爾奈非常氣惱,但是其他幾位卻開心地笑了起來,最後引得第一小提琴手也不由得跟著眾人笑了。

迎接樣板島執政官、行政官員和名流代表的場面非常隆重。王室近衛隊隊長甚至率土著人衛士向眾人致了軍禮。

女王波馬雷六世有40歲左右。她同身邊的家人一樣,穿著一套淡淡的粉紅色節日盛裝。這種顏色深受塔希提島人喜愛。女王接受了賽勒斯·彼克塔夫的致意。她的態度和藹可親,舉止高貴大方,可以這麼說,即便歐洲的君主也挑不出任何毛病。她操著一口非常純正的法語親切地回答著他們,因為在社會群島法語是通行語言。再說,她極其渴望瞭解樣板島,因為在太平洋地區,有關這個移動島嶼的談論太多了,她希望樣板島以後常來訪問。詹姆·坦克登受到了女王的特別歡迎,這不能不有點傷奈特·科弗利的自尊心。不過事情明擺著,皇家是基督徒,而詹姆·坦克登恰恰是億萬城基督教區最有名望的人物。

島執政官當然沒有忘記把「四重奏」引見給女王。女王向他們四人表明自己很願意欣賞他們的演奏,為他們鼓掌。「四重奏」恭恭敬敬地向她施了個禮,回答說他們遵從「陛下」的旨意,總管將安排好一切以使女王滿意。

持續了半個小時的覲見結束了,眾人動身離開王宮時,王家衛隊在宮門處再次向他們敬禮以示歡送。

大家向帕皮提港口走去。途中,他們到軍官俱樂部歇了歇腳,在那裡,軍官們為島執政官以及億萬城的要人們準備了冷餐酒會。於是大家開懷痛飲,隨著接二連三的祝酒辭,一杯杯的香檳進了肚,當電氣艇離開帕皮提碼頭返回右舷區港時,已經是下午6點鐘

當天晚上,這幾位巴黎藝術家回到娛樂城住房的客廳時,弗拉斯科蘭開了口:

「我們很快要舉行一次演奏會了。到時候,為那位陛下演奏些什麼曲目呢?她聽得懂莫札特或貝多芬嗎?」

「咱們就給她來點奧芬巴赫、韋爾內、勒科克和奧德朗的玩藝兒!」塞巴斯蒂安·佐爾諾提議。

「不,別!……來段‘邦布拉’

1舞曲再合適不過了!」潘西納提出異議,他神往黑人舞蹈那種很有特色的扭來擺去。

1「邦布拉」為黑人的手鼓,他們通常隨著鼓聲跳的舞,稱作邦布拉舞。