他抬起頭來，用懷疑的眼光看著我。

"不是害了你的經書，是麥其家的歷史。"

他不可能真正不喜歡書。我的話剛說完，他的眼裡就放出了亮光，手伸向了那個包袱。我注意到他的手指很長，而且十分靈敏。包袱開啟了，裡面確實是一些紙張十分粗糙的手卷。聽說，那個時候，麥其家是自己種麻，自己造紙。這種手藝的來源據說和使我們發財的鴉片來源一樣，也是漢人地方。

小爾依第二天去牢裡，回來對我說，翁波意西想從少爺手裡得到紙和筆。我給了他。

沒想到第二天，他就從牢裡帶了一封長信出來，指明要我轉交給土司本人。我不知道他在上面都寫了些什麼。我有點不安。父親說："都說你愛到牢裡去，就是幹這個去了?"

我沒有話說，只好傻笑。沒話可說時，傻笑是個好辦法。

父親說："坐下吧，你這個傻子。剛剛說你不傻，你又在犯傻了。"

看信的時候，土司的臉像夏天的天空一樣一時間變了好多種顏色。看完信，土司什麼沒說。我也不敢問。一直過了好多天，他才叫人把犯人從牢裡提出來，帶到他跟前。看著翁波意西的和尚頭上新生的長髮，土司說："你還是那個要在我的領地上傳佈新教的人嗎?"

翁波意西沒有說話，因為他不能說話。

土司說："我有時也想，這傢伙的教法也許是好的，可你的教法太好了，我又怎麼統治我的領地？我們這裡跟西藏不一樣。你們那裡，穿袈裟的人統治一切，在這裡不可以。你回答我，要是你是個土司也會像我一樣？"

翁波意西笑了。舌頭短了的人，就是笑，也像是被人掐著喉嚨一樣。

土司這才說："該死，我都忘了你沒有舌頭！"他吩咐人拿來紙筆，擺在傳教者面前，正式開始了他們的交談。

土司說："你已經是我的奴隸了。"

翁波意西寫："你有過這樣有學識的奴隸？"

土司說："以前沒有，以前的麥其土司都沒有，但是我有了。以前的麥其土司都不夠強大，我是最強大的麥其。"

翁波意西寫："寧可死，也不做奴隸。"

土司說："我不要你死，一直把你關在牢裡。"

翁波意西寫："也比做奴隸強。"

土司笑起來，說："是個好漢。說說你信裡那些想法是從哪裡來的？"

翁波意西在信裡對土司其實只說了一個意思。就是他可以做我們家的書記官，延續起那個中斷了多年的傳統。他說，他看了我們家前幾個土司的歷史，覺得十分有意思。麥其土司想，他已經是有史以來最強大的麥其，就該給後人留下點銀子之外的什麼東西。叫他們記住自己。

土司問："你為什麼要記這個？"

翁波意西回答："因為要不了多久，這片土地上就沒有土司了。"他說，無論東邊還是西邊，到了那一天，就不會再容忍你們這些土王存在了。何況你們自己還往乾柴上投了一把火。

土司問他那把火是什麼。

他寫："罌粟。"

土司說："你叫我不要那東西？"

他寫："那又何必，所有的東西都是命定的，種了罌粟，也不過是使要來的東西來得快一點罷了。"

最後，麥其土司同意了他的要求，在麥其家的書記官傳統中斷了好多代以後，又恢復了。為了書記官的地位，兩個人又爭執了半天，最後，土司說，你要不做我的奴隸，我就成全你，叫你死掉好了。沒有舌頭的翁波意西放下筆，同意了。

土司叫他給主子磕頭。他寫："如果只是這一次的話。"

土司說："每年這個時候一次。"

沒有舌頭的人表現出了他的確具有編寫歷史的人應有的長遠目光，他在紙上寫道："你死以後呢？"

土司笑了："我不知道死前殺掉你嗎？"

翁波意西把那句話在紙上又寫了一遍："要是你死了呢？"

土司指著哥哥對他說："你該問他，那時候這個人才是你的主子。"

哥哥說："真到那個時候，就免了。"

沒有舌頭的人又走到我面前。我知道他要問我同樣的問題，要我做出承諾，如果我做了土司不要他磕頭。我說："你不要問我，人人都說我是個傻子，我不會做土司。"

但他還是固執地站在我面前，哥哥說："真是個傻子，你答應他不就完了。"

我說："好吧，要是哪一天我做了土司，就賞給你一個自由民身份。"這句話卻又讓我哥哥受不了了。我說："反正是假的，說說又有什麼關係。"

翁波意西這才在我父親面前跪下把頭磕了。

土司對他的新奴隸下了第一個命令："今天的事，你把他記下來吧。"