韓述是那種打死也不睡地板的人，他確認找不到更好的棲身之所，只能鎖定那張竹椅，被褥是不可能了，行李箱裡作為居家旅行常備良品的床單這時發揮了它的功能。韓述將它鋪在竹椅上，然後躺上去，非明可以整個兒窩在椅子上，以他的身高，兩條腿卻只能擱在地上。他只脫了外套，用尚有節餘的床單包裹住自己，外邊再蓋上厚外套，便試圖這麼入睡。謝桔年能這麼放任他在外邊自生自來，不過是篤定他沒辦法棲身，他偏要讓她知道，他的辦法多得很，大丈夫能屈能伸，何處不能安身立命。

話是這麼說沒錯，當韓述在竹椅上度過了十五分鐘，他才知道這一屈一伸是有夠難受的。韓述打小沒吃過什麼苦，讀書時好容易參加的唯一一次露營性質的夏令營，在效外搭了帳蓬，他媽媽孫瑾齡連夜跟司機一塊從自己把被褥送到了他身邊，他嘴上抱怨媽媽多事，可晚上抱著自家的被單，其舒適與帳篷裡的毛毯想必自不可同日而語。桔年家的竹椅夏日還算涼爽，在這樣一個冬夜裡稱得上苦寒，再加上薄薄的床單不但無非帶來什麼暖意，就連椅子上的些許小凸起都無一不咯得他難受。

於是，「碗豆王子」說過了豪言壯語，結果在這竹椅上卻是輾轉難眠，只覺得身下沒有一寸平坦的地方，那雙腿伸直也難受，蜷著更痠痛，比這更難以忍受的是老房子夜裡的寒氣，豈是一張床單和遮頭露腳的外套可以遮擋的，人一靜下來，剛有睡意，那寒氣就像一條惡毒的蛇從腳心一直轉，直至五臟六腑。

韓述越縮越緊，他也折騰了一天，好容易意識陷入朦朧，就進入了一個介於夢和幻覺之間的狀態。他好像在白茫茫的冰天雪地裡迷了路，呵氣成冰，血都快凝結了，不知道已經走了多久。最可怕的是這冰雪的世界不知道哪裡是個頭，積雪中的腳印也被覆蓋，走不出去，又回不去。

終於，有人坐著雪橇降臨在他身邊，那冰雪女王不是謝桔年又是誰。韓述如見救星，連說：「你救救我，我冷。」

冰雪女王卻說，「這隻能怪你自己，你不該闖進我們的世界。」

韓述一陣疑惑，哪來的「我們」，這裡明明只有他和她。

然而，這在這時，韓述竭力不去想起的那張容顏浮現在眼前，那個瘦弱的白衣少年，不知什麼時候出現在謝桔年身邊，他們相視而笑，雙手相連。

韓述如被狂風暴雪覆蓋，打了個冷戰驚醒過來，最後殘留在腦海裡的是桔年萬吉冰雪般的眼。他骨碌地爬起來，從行李箱裡翻出所有能夠避寒的東西，統統堆在身上，可是沒有用，他覺得更冷了，剛才那個夢讓他透心涼。再次入睡成為奢望，他眼皮沉沉，意識混沌，人卻醒著，每一次翻身那破竹椅不咿咿呀呀地響，鞭炮聲時不時地炸響，還有那牆上的老掛鐘，滴答滴答，滴答滴答，催得不漸生心魔。

當最後一絲忍耐被耗盡，韓述一腳踹開身上披著蓋著堆著的衣服坐了起來，落地就拖著痠麻得如同瘸了一條腿去敲桔年的房門。

韓述原本就心煩氣燥，下身自然少了分寸，就是砸門也不算過分，但他也萬萬沒有想到桔年常年只跟非明生活在一塊，這屋子也沒別人，她房間的栓扣脆習的可以，完全是個形式主義的玩意。事實上，早在在他的指節第一下落在門板上時，裡面的鎖或是門樞就發出一個古怪的聲音，然後那門就開了縫。

這聲音想必是驚動了房裡的桔年，她躺在床上，原本就睡不安穩，這一響動嚇得她幾乎是立即翻坐起來，第一反應就是去拉床頭的燈。

那燈的開關還保留著房屋最初時的形態，靠著線繩的拽動開啟光源。桔年諳熟線繩的方向，即使在黑暗中也第一時間摸索到了它，誰知她原本就心中有事，這一下被韓述嚇得更是不輕，用力過猛之下，導致那年月已久的線繩開關「啪嚓」一響應聲而斷。桔年手裡抓著那半截繩子，心裡暗暗叫苦，身體也不由自主地往後一縮。

天地良心，韓述的初衷只不過是想將門「敲」開之後，向桔年索要一套禦寒的被褥，順便申討她幾句，僅此而己。然而接下來的混亂狀況都不在他的掌控之中，此情此景，真是跳進黃河也洗不清，別說她，就連韓述自己都覺得自己像個半夜破門而入的的暴徒。

房間裡黑洞洞的，韓述用了一小會才頗適應了一些。

「你……你幹什麼？」桔年拽著那根繩子瑟縮的樣子讓他有些好笑，彷彿真有什麼意外發生的話，那繩子會成為她的救命稻草。然而即使還看不清她的臉，韓述也能讀出她隱在黑暗中的恐慌。

「我快冷死了！」韓述上前幾步，沒好氣地說。

桔年似乎這才從聲音裡確定這個逆光的黑影的的確確是韓述，然而這個認知交不能讓她的心安定一些。

「什麼……」她抖著聲音問，顯然沒有完全回過神來。

「再不給我一床被子一個枕頭，明早上你就等著給我收屍吧。」韓述提醒道。

「被子？」這下她算是有些明白了，但是心思仍放在床頭的燈開關上，她直起身子，伸出手去探那根繩子斷在什麼位置，為恢復房間的光亮作困獸之鬥。狹小的空間，暗處裡的相對讓她本能的恐懼，她摸了許久，最後才不得不接受線繩從跟處斷掉了的現實。

「我家裡沒有多餘的被子了，多餘的被我帶到醫院裡……我已經說過你不能在這裡過夜的，你進來幹什麼。」她磕磕絆絆地爬起來，試圖下床。

她房間不大，韓述從門口邁進幾步，事實上已到床尾。他看到她擁著的被子，頓時憤憤不平，他冷得都快死過去了，她卻暖洋洋地在被子裡睡大覺。他惡劣地拽了一把她的被角，半胡鬧半賭氣地說道：「那你把你的被子分一半給我。」

桔年正六神無主地掙扎著下床，韓述這用力的一拽無形中又絆了她一下，她跌坐在床上，細細地驚叫了一聲。

她的慌張失措是如此的難以掩飾，這讓仗著混勁走到她床邊的韓述終於感到了一絲尷尬。

他打算說：「我就是想要床被子，真沒什麼歪念頭。」

可他的手還把別人唯一一床被子的一角死死揪在手裡。

韓述是個成年人，所以他很感受到這半源於他，半源於黑暗和混亂的曖昧氣息，這氣息如罌粟一般，合著他的心魔，一點點催開了要命的花朵。

他不知怎麼就坐到了床沿，喉嚨緊了緊，夢囈一般喃喃地問：「你那麼怕？」

他甚至都沒有意識到自己的一隻手探了出去，在黑暗之中輕輕觸碰她的臉。他清醒時不敢這麼做，可他現在清醒嗎？清醒的時候他能夠離她這樣的近？他甚至不知道剛才那一場冰天雪地的邂逅和眼前這一幕，一如莊生曉夢迷蝴蝶，哪一個是夢，哪一個是真。