從昏迷中甦醒後第二日，朋友和店裡的女孩子們陸續前來探望。有個叫作艾莉的，慎介曾跟她上過一次床。有天送醉酒的她回家時，進了門，是對方先挑逗起來，慎介只不過沒有拒絕。從慎介這方面來說，對艾莉幾乎並不存在什麼特別的感情，過去沒有，現在亦然。做為艾莉那邊，也不像有因為這檔子事要跟慎介怎麼樣的意思，本來她就是那種但凡合得來，跟誰睡覺都沒什麼無所謂的女人，儘管如此，艾莉在病房的時候，慎介總有點惴惴不安，擔心成美會不會突然走進來。成美天生具有一種動物式的警覺，可敏銳地嗅出自己男人出軌的蛛絲馬跡。

除了艾莉之外，慎介至今跟很多女人發生過關係。沒有仔細統計過，另還有些事後忘掉名字的也不在少數。他也想：莫非就是這眾多女人中的某個，跟本次事件有所牽連？但琢磨來琢磨去，卻也想不出誰來。無論跟哪個女人，他自認分手時都處理得相當漂亮。不，在那之前，他根本一開始就不會去招惹那些看起來不易甩的女人。再說，自從和成美同居以來，有過那種關係的也就是艾莉一個，況且也已過去將近半年之久了。

店裡的女孩子們走掉三十分鐘以後，「茗荷」的媽媽桑小野千都子露面了。她穿一身香奈兒黑色套裝，戴著香奈兒太陽鏡。從她身後，跟著走出了江島光一。江島這人是以前慎介曾工作過的酒吧「天狼星」的店主，據說和千都子兩人是多年的老交情，他很得體地穿著一身泛著光澤的銀灰色西服。

「真是大難不死啊，已經不要緊了嗎？」千都子扭著身子，擰緊兩條畫得分外清晰分明的細眉。

「好歹還活著呢。」

「那就好啊，沒出什麼大事。不過，說是犯人還沒逮到呢？這幫警察都跟那兒幹什麼呢呀？」

「我也不知道。那個就別提了。媽媽桑，是不是有誰揹著咱們，在搞那種惡性的高利貸生意什麼的？我總覺得自己是受了牽連，替人遭殃。」

「說什麼呢你，怎麼可能會有這種事兒呢？」千都子誇張地擺著手。

「昨天刑警也到我們店裡來了一趟。」江島道：「問了一些慎介那會兒在我那裡打工時的表現呀口碑之類的問題。我就乾脆地告訴他們，要是品行不好的人，我從一開始就不會僱用的。不過是為了幫「茗荷」，臨時讓他在我這兒學藝一陣子而已。」

「說真的，到底這事誰幹的呢？小慎啊，你該不會是跟哪個有夫之婦勾搭，讓人家老公懷恨在心什麼的吧？」

「別開玩笑了。我這慎介的‘慎’，可跟慎重的‘慎’是一個字兒啊。」

慎介這番話引得兩人正發笑時，門被敲響了。心想著：可能是成美吧。慎介答：「請進。」

但推開門走進來的，卻並不是成美，而是刑警小塚和榎木。小塚見到千都子，表情稍微有點意外，接著便馬上將目光轉向了慎介。「打擾一會兒可以嗎？」小塚徵詢道。

「可以啊。」慎介回答著，看了看千都子和江島：「是警署的人。」

「那看樣子我們還是告辭的好。」江島取過千都子的手袋，遞給她。

「是啊。那麼小慎，你就好好休養吧。店裡的事情不用擔心。」

「多謝。」

二人走了出去，腳步聲完全遠去之後，小塚伸手到上衣口袋裡，掏了個什麼出來：「請你看看這個吧。」刑警的口吻，比起上次來訪時隨便多了。

那是一張照片。像是張放大了的證件照。男人的臉直直向著正前方。

「你對這人有什麼印象麼？」

手中拿著照片，慎介盯著那男人的臉，馬上有了結論。

「就是那天晚上的客人。」

「沒記錯？」

「我想不會錯。不，是絕對錯不了。就是這男的。」

慎介又看看照片。髮型稍有變化，不過確實是那男人的臉沒錯。無精打采的表情，空洞的雙目，就是那天晚上慎介看到的樣子。而且，和當晚一樣，照片中的這張臉，下顎也星星點點散佈著凌亂的短髭。

那個弓著背，小口啜飲著貝禮詩甜酒的身影，重又清晰起來。

「是嗎，果然是他啊。」小塚一邊嘆氣，一邊從慎介手中接過照片，小心地放回口袋。

「犯人已經查出來了對吧，這傢伙到底是誰啊？」慎介問。

小塚看著慎介，微微皺了皺眉，便把臉轉向了榎木。雖是查明瞭真兇，可看他那表情，卻並沒顯出該有的興奮，似乎在猶豫著什麼。

過一會兒，小塚開啟了自己的記事簿。

「名字叫岸中玲二，住址是江東區木場x—x—x陽光公寓二〇二號室……」讀到這裡，小塚攤開記事簿讓慎介看了看。上面寫著：岸中玲二。

「對這人，你有什麼印象麼？」

岸中玲二，這次輪到慎介口中反覆念著這幾個音節。自己的熟人裡，沒有叫這名字的。但可以很肯定的是，它確實能夠刺激到自己腦中的某種東西。那東西，究竟儲存在記憶當中的哪一格抽屜裡面呢？慎介拼命回想著，然而全無頭緒。莫非這名字被混放在了貼有「雜物」標籤的抽屜的底層？