第14章

金礦之謎 E·S·加德納 第2頁,共2頁

「哦,在他拿出合同請皮特-西姆斯作證的時候,德拉瞧見了他公文包裡的傳票。」

「今天下午你就是聽取皮特-西姆斯的證詞嗎?」

「是的。」

「為什麼不推遲一下?」特拉格關切地說,「你身體並不太好,而且……」

「真的很感謝你對我的關心——應該說是對我的健康少有的關心,」梅森笑著說,「但我想趕快取證把這事兒解決掉。莫夫蓋特等待的時間越長,他就會想出更多的問題來。又是嘔吐又是打針,我好像死過去了一樣。這一晚大家都在什麼地方?」

「到處都有,」特拉格含糊其辭地說,「我們正在檢視。」

「顯然你只想談談鹽丁兒的事兒。」

「我想也只有他的事兒你能幫我。」

「你要知道些什麼?」

「克拉克去沙漠的確切原因。」

「鹽丁兒怎麼說?」

「就像你教給他那樣。」

梅森搖了搖頭說:「恐怕他誤解了。」

特拉格看著梅森,滿臉的疑惑。

「我還想知道,」特拉格接著說,「我和薩姆進屋時你在克拉克房間裡做什麼?」

「等德拉-斯特里特。」梅森回答道,儘量裝出一副無辜的樣子,然後打了個哈欠說,「我想到這事兒就困得不行。」

特拉格冷冷地說:「我自己也有點兒疲倦了。你知道克拉克那個書桌裡留了一份遺囑嗎?」

「是嗎,真的?」

特拉格裝出要走的樣子,「我猜我只不過是個不可救藥的理想主義者,」他大聲說,「我總是騙自己以為有一天你會講出些你不願講的事。」

「克拉克發生了什麼事兒?」梅森問,「他到底怎麼死的?」

「大概就像報紙上說的那樣,」特拉格說,「他們出發去沙漠,鹽丁兒在前面開車,克拉克在後邊的活動住房拖車裡躺著睡覺。這事兒也有點兒古怪,他們都沒想到他們之間應該有個聯絡工具,而且那輛老爺車噪音太大,鹽丁兒開著車,連響雷都聽不到,更不用說人的叫喊了,他們走了一段路後,鹽丁兒停下來去看克拉克怎麼樣了,他發現克拉克病得很重而且很虛弱,症狀同佈雷迫森母子中毒時一樣。鹽丁兒跳進車裡,一掉頭,像瘋了一樣朝聖-羅伯託開去。他一路狂奔到肯沃德大夫家,可他不在,鹽丁兒又到徹夜開門的一家雜貨店給醫院打個電話,講他這兒有個人中毒了,快要死了,接著,他開車闖了紅燈,一輛配有無線電裝置的警車跟上了他,他邊開車邊大喊著把情況說給警察聽,結果是警車在前面開道,警官還把情況彙報給了總部,引用一下廣播裡常說的那句,這些就是到目前為止的全部情況。這也是我要告訴你的全部情況。」

「他是被槍打死的?」梅森問。

「是的。」特拉格說。

「可他中毒也快要死了呀?」

「哦……」特拉格遲疑了一下。

「驗屍結果如何?」梅森問。

特拉格微笑著說:「這事兒我可不能講。」