她還坐在地上，我現在已緩穿好了鞋襪，站在那裡。我感到很高大，雖然我的身材並不很高大；我感到很強壯，雖然我的體質並不很強壯；我對自己的聲音既感到頗為欽佩又感到有點陌生。這是前所未有的聲音，擲地有聲，不容分辯。

當我以一種鏗鏘有力的聲音繼續講話時，我開始明白正在發生的事情，已經發生的事情：我已經開始統治了。

我告訴蒙娜，在我們到達山洛倫佐不久，我就在檢閱臺上看見她和一個飛行員做過一種垂直式的「博克－瑪魯」。我問她；「你和他沒有什麼別的關係吧？他叫什麼？」

「我根本不知道，」她小聲說著，低下了頭。

「和年輕的菲利普·卡斯爾也有過嗎？」

「你說博克－瑪魯嗎？」

「我說一切關係。我知道你們倆是一起長大的。」

「是的。」對往昔的回憶又使她容光煥發了。

「我想在那些年代裡你們一定做了許多‘博克－瑪魯’吧？」

「哦，是啊！」她高興地說。

「你以後不許見他了，明白嗎？」

「不明白！」

「不明白？」

「我不願意和一個‘心窩特’結婚，」她站了起來說。

「再見！」

「再見？」我一下子垮了下來。

「博克依教導我們說，不一視同仁地愛每個人，就是非常錯誤的。你的宗教是怎麼說的？」

「我——我沒有宗教。」

「可是我有。」

我已經不再統治了。我說：「我看得出來。」

「再見吧，沒有宗教的人。」她往石階走去。

「蒙娜……」

她站住了，「幹什麼？」

「如果我願意，我能信你們的宗教嗎？」

「當然能了。」

「我願意！」

「好。我愛你。」

「我也愛你！」我嘆了一口氣。

第九十四章最高的山

所以，拂曉時分我已經和世界上最美麗的女子訂了婚，並且同意擔任山洛倫佐的下一屆總統。

「爸爸」還沒有死。弗蘭克覺得如果可能的話，我應當接受「爸爸」的祝福。因此在波拉西西，即太陽出來的時候，弗蘭克和我乘坐一輛從下屆總統警衛隊裡徵調來的吉普車到「爸爸」的城堡中去。

蒙娜留在弗蘭克家裡。我莊重地吻了她，而她則莊重地進入了夢鄉。

弗蘭克和我越過高山，掠過野生咖啡樹叢林，火紅的太陽在我們右邊冉冉升起。

在初升的太陽光中我看到了島上最高的山，麥克凱布山鯨魚般的威儀。這是一座可怕的山，是一隻藍色的海鯨。在它的背上矗著一塊怪石，那就是主峰。若真把它看作鯨魚，這塊怪石可能是一隻折斷了的捕鯨叉的叉頭。這一怪石顯得如此突兀，似乎與那座山毫無關係，於是我問弗蘭克，那塊石頭是不是人造的。

他告訴我說，那塊石頭是天然的。他還說迄今為止還沒有人到麥克凱布山頂去過。

我說：這山並不難爬，除去頂上那塊怪石，並不比法院辦公樓的樓梯更險峻。而那塊怪石本身，從遠處看，四面都是斜坡和突起的部分，似乎也不難爬。

「以前可能是。不過自從博克依來了之後就不是了。」

「為什麼沒有人爬了呢？」

「還沒有人願意爬。」

「也許我想爬上去。」

「去嘛！沒有人會攔阻你的。」

我們默默地驅車前進。

「對博克依教徒來說，什麼是神聖的呢？」停了一會我又問。

「據我所知，連上帝也不是。」

「一樣都沒有嗎？」

「只有一樣。」

我猜：「是海洋嗎？是太陽嗎？」

「是人，」弗蘭克說，「只有人！只此而已。」