「犯人肯定存在。」他隨口甩出一句，「在這個宅子裡，不，在這個島上。可能性有許多。也不排除這麼一種可能——既不是浦登家族的人，也不是來客，而是另外有人偷偷闖到島上。」

「不管你爸爸怎麼說——即便野口醫生炮製虛假的死亡證明。兇殺案這個事實是客觀存在的。」我儘量用平靜的口吻說道，「至少對於直面事態的我們而言，是這樣的。」

「我同意。」玄兒叼著還沒點火的香菸，回應一句，「當前，即便我們遵從爸爸的命令，但也不能不考慮這件事情。我們應該繼續進行相應的分析。」

「相應的分析？」

「殺死蛭山的兇手是誰？作為相關的一員，我想知道，我必須要知道。」

玄兒的話並沒讓人感到其豪情萬丈——「找到兇手，繩之以法」。他說話時，眯縫著眼睛，扭頭看著床，那樣子讓人感覺他是個冷血動物。

「大致看來，現在似乎沒有罪犯遺留的物品。或許有指紋，但我們無法鑑別。至於足跡嘛，你看——」玄兒環視著房間的地面，「昨天蛭山被抬進來的時候，羽取忍按照野口先生的吩咐，打掃了地面。如果地上有灰塵，或許會留有罪犯的足跡……」

的確，鋪著黑地板的地面被擦拭得乾乾淨淨，沒有留下明顯的腳印。

「我們還是先出去吧。」說著，玄兒朝門口方向，輕輕地揚了一下下頜，「這味道讓人受不了。」

5

在隔壁房間，鶴子還站在老地方等候著。她直直地看著玄兒，似乎故意無視我的存在。

「玄兒少爺，蛭山真的死了？」她聲音僵硬。

「鶴子，你也看到了吧？」玄兒反問道，「就是那個纏在死者脖子上的褲帶。」

「是的。」

「自已應該不會做那樣的事，只能認為是他殺。」

鶴子摸著蒼白的臉頰，無言地垂下眼簾，黑色罩衫下的肩膀微微顫動。

「又對了，鶴子！」玄兒緊接著問起來，「今天凌晨——2點到4點之間，你在什麼地方？幹什麼？」

「嗯？」鶴子歪著脖子，一時語塞，「難不成……」

就在那時，房間裡傳來清脆的鈴聲，這是從房門邊的那個傳聲筒發出來的聲音，這是西館的柳士郎呼喚這個屋子裡的人的訊號。

和昨天傍晚一樣，鶴子走到傳聲筒前：「我是小田切。」

「是的，是的。他在。明白。」

簡單地對答後，她說了聲「您稍等」，扭頭看著玄兒。

「老爺要和少爺您說話。」

「什麼？——好的。」

玄兒和鶴子換個位置，走到傳聲筒前。

「我是玄兒——是的，野口醫生已經將事情告訴我了——明白。但為什麼要那樣……不。明白。再見……」

從玄兒的回答，就能大致推斷出柳士郎在傳聲筒那邊說了什麼。我們一語不發，看著玄兒結束短暫的通話後，離開傳聲筒，將手指間的香菸重新叼在嘴角。

「爸爸不放心。」玄兒說道，「他說不要報警，把這件事情作為事故死亡，內部處理。」

無人回應。野口醫生摘下眼鏡，用白大褂一角擦擦鏡片。鶴子看著玄兒的腳下，直挺挺地站著，一動不動。

玄兒拿出打火機，點上煙，然後吹了一口煙。

「就是這樣。對了，鶴子！」玄兒衝著這個白髮蒼蒼的前護士問，「能回答我的問題嗎？凌晨2點到4點之間，你在何處，幹什麼？」

「我也不是懷疑你。如果報警，我們所有人都會被這麼問的。」

鶴子微微點點頭，臉緊繃繃的：「我在自己房間。」她回答道，「我先打掃完了宴會廳。那個時間段，我已經在房間裡休息了。」

「睡得很沉？」

「2點半之前，我還沒睡，後來就睡著了……一直睡到早晨。我還是很掛念蛭山的情況，所以睡得並不沉。」

「沒有聽到可疑聲響什麼的？尤其是樓下。是否聽到有人進這個房間的聲響？」

「沒有。什麼都沒聽到。」

「是吧。」玄兒走到睡椅邊的桌子前，把菸灰彈進菸灰缸裡，然後看著鶴子，「當羽取忍通知變故的時候，你已經起來了？」

「是的，剛剛起床。」

「你很吃驚，就跑來了。當你看見蛭山的時候，覺得他已經死了嗎？」

「我一看他臉，就明白了。我還檢查了他的脈搏。當時，我還看到那纏在他脖子上，褲帶一樣的東西……」

「當時，沒有發現什麼可疑情況？」

「沒有。」

「關於蛭山被害的事情，你有什麼線索嗎？」

「沒有。」

「前天，蛭山送我和中也君上島後，順便在宅子裡逗留了一會兒。當時你和他說話了嗎？」

「說了，但只有兩三句，」

「當時他有什麼反常嗎？」

「也沒什麼特別的。」

「蛭山是幾點回去的？你還記得嗎？」

「玄兒少爺，您是4點左右到的。4點半左右，發生了第一次地震、蛭山是在那次地震結束後不久回去的。」

「這麼說，他最晚5點左右就回到對岸——後來，你就沒有和他再說過話？比如打電話什麼的。」

「沒有。」

自始至終，鶴子的回答不帶任何感情成分，沒有抑揚頓挫。

玄兒將香菸掐滅在菸灰缸裡，然後看著野口醫生。後者沒等玄兒問，就主動開口了：「我在北館二樓的房間裡。12點以後去的，一直待在那裡。」

「一個人？」

「是的——不，伊佐夫在那裡待到凌晨1點左右。」

「伊佐夫……你們一起喝酒？」

「是的。他太喜歡喝酒了，有點過……我說這話，有點慚愧，作為醫生，我本該勸他節制一點。」

「此後，等伊佐夫走了以後，你呢？」

「我喝得迷迷糊糊，就睡著了。大概兩三點吧，就那個時間段。」

「明白了——算了，不管問誰，回答大概都是一樣的。」

玄兒掃了我一眼。

「這個房間的鑰匙呢？」

「在我這裡」

「那過會兒就把這間屋子鎖起來，不要讓人進來，好嗎？雖然我不知道爸爸的想法，但就算埋葬他，也要等到天氣好轉，拜託了。」

「明白。」

玄兒衝我使個眼神，朝房門走去，很快，他又扭頭問鶴子：「羽取忍呢？在哪裡？」

「應該在自己房間裡休息，看來她受驚不輕。」說著，鶴子朝隔壁看去。我立即想到那掛在門邊，寫著「羽取」字樣的木牌，就是隔壁房間。

「那也正常呀。」

玄兒轉過身，懶洋洋地走出房間。我和野口醫生緊隨其後。鶴子最後走出來，給門上鎖。玄兒看看她，然後走到我身邊，耳語起來：「中也君，到底誰是罪犯呀？這可是你和徵順姨父的強項呀，對吧？」

雖然我喜歡看偵探小說，但因此就說處理這種非常事態是我的強項——這可讓我不爽。雖然我習慣了虛構小說中的情節，但並不代表我對現實中的兇殺案具有免疫功能。

我有點不開心，一語不發。玄兒似乎看透我的心思，深深嘆口氣，然後假裝嚴肅地說：「見影湖的人魚上島懲罰那個在小艇事故中打亂湖水平靜的人——可以這麼認為吧？」

6

我們敲敲門，裡面傳來羽取忍的應答聲，那聲音很虛弱，像一個長期臥床不起的病人發出的。玄兒報上自己的名字。

「啊……請進！」門對面傳來虛弱的聲音。

我和玄兒走進房間，野口醫生也跟進來。鶴子走了，剛才她鎖上那間屋子後，回東館去了。

這屋子有三間。外面兩間是西式風格，裡面一間是日式風格，可以鋪六張榻榻米。屋內的門都開啟著，在入口處房門旁邊，也有一個傳聲筒，和隔壁一樣。

羽取忍在最裡面的日式房間裡，躺在榻榻米上的被窩裡。她站起來，正準備走出來。

「你就躺著吧。我想問一些事。」

玄兒舉手示意她不要出來。羽取忍點點頭，無力地坐在被褥上。日式房間裡沒有電燈，窗戶上的百葉窗也緊閉著，室內光線昏暗，無法看清她的表情，但總體感覺她在精神上受到很大打擊。

「你不舒服，是嗎？」

野口醫生走向前，關心地問起來。羽取忍坐在被褥上，無力地搖搖頭，讓人不知是什麼意思。野口醫生將手中深藍色的包放在腳下，彎下健壯的身軀，在裡面翻騰起來。

玄兒和我正準備走到中央一間，突然聽到聲響。看來除了羽取忍之外，還有別人。我一看，只見在房間一角，剛才未留意的地方，有個書桌。一個穿著短褲和短袖襯衫的少年正站在書桌前。是羽取慎太。

「哎呀，慎太！」玄兒衝他叫道，「你昨天在那裡幹什麼？」

慎太右手拿著玻璃球，沉默著，搖搖頭。那被繩子拴著的玻璃球也跟著晃動起來。

「可不能在那裡玩！明白嗎？」玄兒繼續說道。

慎太拿著玻璃球，小跑著穿過我們身邊，衝到走廊上。

「對不起！」羽取忍說道，她似乎是為孩子的無禮在道歉，「那孩子又幹什麼了？」

「也沒幹什麼壞事。在北門旁邊，不是有原先那個平房的遺蹟嗎？他昨天下午好像跑到那裡面去了。我覺得那房子隨時都可能坍塌，孩子在裡面玩，太危險了。」

「哎呀！」羽取忍用手捂住嘴巴，她的反應還是有點慢。

玄兒接著問下去：「你把蛭山的事情告訴慎太了？」

「沒有，我什麼都沒說。」

「是嘛，那孩子肯定感覺到出了大事。」

「是吧。」

野口醫生走到日式房門前：「給！」他衝羽取忍伸出右手，「黃色的是營養劑，白色的是小劑量的鎮靜劑。營養劑可以馬上吃，鎮靜劑要等到心裡不安、無法入睡時再吃。」

「好的。」羽取忍有點納悶，但還是緩緩地點點頭，「謝謝，野口先生。」

這時，我想到——昨天玄兒說五年前，羽取忍是通過野口醫生的介紹才來到這個宅子的。慎太的爸爸好像過世很早，只有她們母子二人在這裡生活。

我覺得母子二人的房間被收拾得挺乾淨、整齊。雖然地面、牆壁和天花板同隔壁房間一樣，都是黑色，但這裡有人生活的氣息。

書桌周圍散落著連環畫和畫紙，小圓桌上放著茶杯、茶壺和水果盤，牆壁上貼著日曆，日式房間的拉門上有幾個破洞，日式房間的一角放著被疊得整整齊齊的衣服。

「看來蛭山的確是被人殺害的。」

玄兒和野口醫生換個位置，站在日式房間前，單刀直入地說起來。當時，羽取忍正準備把野口醫生給的藥放到枕頭邊，一瞬間，她身體顫抖了一下。

「你是第一個發現的，所以我想先問問你。你就坐在那裡，回答我的幾個問題，行嗎？」羽取忍慢慢地挺直上半身。我站在玄兒的斜後方，昏暗光線觀察著羽取忍的表情。

「聽說從昨天夜裡到今天早晨，你一直待在那個房間的起居室是嗎？」

「是的。」

「你最後一次檢視裡面房間是幾點鐘？還記得嗎？」

「大概是——」羽取忍的聲音聽上去不是很自信，「1點或者1點半，大概是那個時候。中途，我回這個房間看看慎太，然後……」

「當時沒發現可疑之處？」

「沒有。」

「那臥室裡亮著燈嗎？」

「只有床邊的檯燈亮著。」

「只有檯燈亮著？後來一直亮著？」

「是的。」

「臥室的門沒有上鎖吧？」

「是的。」

「通向走廊的房門也沒上鎖？」

「是的。」

「聽說你後來就在那個起居室的睡椅上睡著了，是嗎？」

「是的，迷迷糊糊，一不小心就睡著了。」

「那麼在那段時間，任何人都可以從走廊悄悄進去，趁你不備，溜進那個臥室裡。是嗎？」

「是的。」

「你睡得很沉，不管誰從你身邊經過，都不會察覺，是嗎？」

羽取忍點點頭，但緊接著說道：「不，會察覺的。」

「怎麼回事？」

「因為我睡覺不沉。我平時睡覺就不好，就算睡了，也老是做夢，有點聲響，我就會醒過來的。因此……」

玄兒輕輕地「嗯」了一下：「看來罪犯非常小心，沒有把你吵醒，悄悄溜進房間——是嗎？或者是……」

玄兒站在那裡，用左手拇指摁住太陽穴，沉默下來。我還站在原來位置，看著他們兩人一問一答。看著看著，我又開始覺得噁心，摁著心窩的手上滲出汗來。

「聽說你今早醒來，8點半左右，發現蛭山的情況不對。沒錯？」

「是的。大概就是那個時候。」

「當時，那臥室裡只有檯燈亮著？」

「我記得是那樣。」

「當你在那臥室裡，看見蛭山樣子的時候，你首先想到什麼？」

「這個……」羽取忍有點結巴，然後用手摸摸自己的額頭，似乎在量體溫，「我馬上就想到——他是不是死了。」

「你為什麼會那麼想？」

「因為我覺得情況不對。或許是因為他躺在床上的姿勢和我上一次看的時候不同……啊，對了，昨天晚上，小田切曾說不知他是否能熬到早晨，所以我……」

「你沒有靠近看看？」

「沒有。」羽取忍微微地搖搖頭，「總之，我先通知了小田切。」

「當時，你沒注意到蛭山的脖子上纏著東西？」

「是的。我喊過小田切，再回來的時候，發現了。」」明白了。」玄兒點點頭，又用拇指摁著太陽穴，「我想再確認一下，以防萬一。當你在起居室的睡椅上睡著的時候，大約是凌晨2點到4點之間——你沒聽到可疑的聲響或發現什麼可疑情況？」

「什麼都沒發現。」羽取忍回答著，顯得有點慚愧，「我什麼都沒感覺到。」

「是吧——對了，」玄兒換了一種語調，「對於被害的蛭山，你怎麼看？」

「怎麼看？怎麼說呢？」羽取忍歪著脖子，顯得有點不安。

玄兒解釋起來：「喜歡還是討厭？關係和睦還是不和睦……大致就是這些。你怎麼看？」

「也沒什麼特別的。」

「也沒什麼？什麼意思？」

「沒什麼特別的看法。」羽取忍口齒不清地嘟噥著，低下頭，「我也沒怎麼和他說過話。再說那人本來就不愛開口……」

「在傭人中，他是怎樣一個人？難道和誰都不怎麼說話嗎？」

「是的。他和我們又不在一個地方。」

「他和別人有矛盾嗎？」

「也沒什麼。」

「是嗎？那慎太呢？」

聽到這話，羽取忍吃驚地抬起頭。

「忘了是什麼時候，我看見慎太和蛭山一起划船的。慎太喜歡他嗎？」

「那孩子呀……我叫他不要和蛭山在一起的。」

「你討厭蛭山和慎太一起玩？」

「這，這個……」

羽取忍含糊其辭，再次低下頭。玄兒也沒再追問下去，不管怎樣，羽取忍似乎對蛭山沒有什麼好印象。

我突然想到另外一個傭人宏戶要作那張四四方方、略有點黑的面龐。我想到昨天蛭山被擔架抬到這裡時，那個廚師的樣子。當時他根本不關心傷者的安危，急急忙忙地離開了，當時我覺得挺彆扭的。

——因為蛭山這個男人很不愛說話，好像和宅子裡的人都不是很親熱。

當時，浦登徵順是這樣說的。

因此他也不是和宏戶關係不好。宏戶是個感情不外露的人，也不是現在才這樣。

浦登柳士郎說蛭山丈男沒有親人，徵順用「江湖獨行客」來形容他。他沒有親人，沒有朋友，獨自生活在那個湖邊的小房子裡……他平素想什麼？靠什麼支撐活下來？他為什麼會被那樣殺害？

正當我胡思亂想的時候，心中覺得越來越噁心；額頭和脖子上滲出汗，黏黏的；腦子也很迷糊，快站立不住。我覺得稍不剋制，就會吐出來，趕緊用手掌捂住嘴巴，繼續忍著……

「玄兒少爺！」羽取忍膽戰心驚地說起來，「有件事，我放心不下……」

「什麼事？」

「可能少爺您也知道。那個房間裡有……」

「對不起！」

我打斷了羽取忍的話，我覺得自己已經快忍不住噁心了。

「怎麼了？中也君。」

「對不起！我稍微離開一下。」

我覺得自己的臉色和架勢已經能說明一切了。

「不要緊吧？」

我來不及回答玄兒的問候，就跌跌撞撞地離開房間。

7

我走在昏暗的鋪著瓦的走廊上，與強烈的嘔吐感戰鬥著。我終於走到昨晚用過的那個洗臉池前。剛止住腳步，我就大聲嘔吐起來，那聲音連自己都覺得恐怖。嘔吐物——其實就是胃液——從嘴角溢位，肚子痙攣著，淚水從眼角滲出來。

我開啟龍頭，放水，趴在洗臉池上嘔吐。吐乾淨後，我再喝點水，將手指伸進喉嚨裡，主動再吐。

真難受。雖然我能感到痛苦，但覺得這身體不屬於自己……都怪頭天晚上的酒，我第一次嚐到這種苦頭。我也要問野口醫生拿點特效藥嗎？像他那樣愛喝酒的人必然隨身攜帶解酒特效藥。

不知在洗臉池前痛苦了多長時間，總算舒服一點。我用手背擦擦嘴角，關上龍頭。當水聲消失後，只有屋外的雨聲傳入耳中。

……啊，這風暴何時才會過去？這大雨何時才會停止？

突然心中產生如此的不安。

如果大雨一直下個不停，那這個深山老林中的湖泊，這小島，這宅子將永遠與世隔絕嗎？我們將永遠待在這個黑暗館中嗎？這裡有兇手，也有受害者，還有幸存者……

「怎麼會呢？」我嘟噥著，緩緩地搖搖沉重的頭。

就在那時——我感覺身後有人，一下屏住呼吸。

有…………有人。我感覺有人站在那裡，看著我。我首先想到的是浦登清，昨天我們在同一個地方，同一種情形下見面的。那個少年年紀尚小，卻異常衰老。

——能和我成為朋友嗎？

我又想起他的話，當時他滿是褶子的臉上露出不自然的笑容。手上彷彿又觸控到他那冰冷、乾巴巴，猶如草紙一般的皮膚。還是那孩子嗎？也許他感覺到南館這裡出了大事，在好奇心的驅使下，趕過來的……

又會和昨天一樣嗎？我想著，轉過身。但是——

站在那裡的不是阿清。

對方靠我出乎意料得近，我驚詫不已，差點叫起來！對方和我之間只有不到一米的距離。在我不知不覺中，對方竟然走到……不知是毫無感覺的我太大意，還是對方善於輕手輕腳走路？說不定對方剛才就一直站在那裡，在身後看著我嘔吐。

「您不舒服……」

對方穿著肥大的黑衣服，那是鬼丸老。他把兜頭帽壓得很低，聲音和昨晚一樣，沙啞，讓人無法辨認性別。雖然換了她方，相隔如此近，但其「活影子」的感覺沒有絲毫變化。

「’您不舒服……」

鬼丸老衝著不情願回答問題的我翻來覆去問著。我掏出手絹，擦擦領頭和脖子上的汗。

「沒有……啊，是的，有點。」我說得語無倫次，「有點噁心。好像昨天喝得太多了。」

「您多保重。」說完，鬼丸老扭過身子，準備朝建築物內裡走去，又突然停下腳步，說了一句：「希望達麗婭能祝福你。」

「啊……請等一下，鬼丸老。」我不禁叫住對方。

這個身穿黑衣的老傭人慢慢地回過頭：「有什麼事？」

「蛭山死了——是被殺死的。你知道嗎？」

鬼丸老顯得一點都不吃驚：「是嗎？有那樣的事情？」

「有人勒死了他。就在那個房間，就在他睡的床上。」

「真可怕。」可鬼丸老的聲音聽上去並沒什麼大的情緒波動，「告辭。」說著，他又背過身。

「啊，請等一下。」我再次叫住他，「昨天你說在那個房間——就是西館一樓的那個房間，曾發生過兇殺案，對嗎？」

「沒錯，沒錯。

現在，我總算從昨晚那個宴會上，猶如噩夢的混沌中清醒過來，想起了這件事。

「是18年前嗎？在那個上鎖的房間裡，當時的館主浦登玄遙被人殺害了……」

「是的。」老傭人聲音沙啞，低沉地回答著。

我索性直截了當地問：「那兇手是誰？抓住沒有？」

「您是問我嗎？」鬼丸老反問道，和昨晚一樣，依然將臉部藏在兜頭帽下。

我點點頭，這個老傭人沉默著，搖搖頭，那意思是「沒抓住」。

「那麼，鬼丸老。」我繼續問道，「知道犯人是誰嗎？是知道兇手而沒抓，還是根本就不知遁兇手？」

「您是問我嗎？」鬼丸老又反問道，「我必須回答嗎？」

「是的。」我點點頭，說道。

「那個兇手的名字，大家都知道。但是不能抓。」

「兇手跑了？」

「不是。」

「那麼……」

那犯人究竟怎麼了？正當我考慮是否接著追問下去的時候，鬼丸老慢慢地背過身。我猶豫著，沒再叫住老傭人，只能呆呆地看著那個「活影子」漆黑的背影。

昨晚，鬼丸老的確對我說過——18年前的9月24日，「達麗婭之日」的晚上，發生了大事。在西館一樓的那個房間裡，第一代館主浦登玄遙被殺死了，同一個晚上，在另一個房間裡，玄遙的女婿，玄兒的外公卓藏自殺了。從那以後，那個曾是玄遙書房的屋子被鎖上，成了禁止任何人進入的「打不開的房間」。

對！在這個黑暗館中，過去曾發生過那樣的兇殺案。

時光過去18年，在這個宅子裡又發生了新的兇殺案。這兩起兇殺案雖然時間相隔，但發生在同一個宅子裡。說不定兩者之間有著某種關聯——這麼想，也並非不自然。如果那樣……

在我思索的時候，身體的感覺也好多了。或許是因為與意想不到的人不期而遇、交談，讓神經受到良性刺激吧。雖然還有點倦怠，但不怎麼噁心，感覺腦子轉得多少也快點。

當我一個接一個地想起昨天宴會廳裡的情景時，不能不再度問自己——那究竟是什麼名堂？那個——那個「儀式」是怎麼回事？

參加了那個怪異的宴會後，我得到了什麼？又失去了什麼……

現在，一切都還是謎。

遲早，我要問問玄兒。我應該有這種權利，玄兒也應該有義務回答。而且——

如果弄清浦登家族的秘密，說不定能發現一些有關蛭山被害的線索。我堅信不疑。