「你的話也有道理。不過……」島田往後仰了仰身子，含糊其辭地說，「我們暫且不議論這個問題。目前的問題是無法和外邊取得聯絡。我們有必要在一定程度上把事情的輪廓先搞清楚，你說是不是？首先，鮫島先生把我叫醒後，我才知道了這件事。鮫島先生說是保姆角松最先發現的。是吧？鮫島先生！」

聽到這話，魷島從沙發上站起身說：「你看是否把她叫來？」

「噢，我看可以。把她一個人留在房間裡也不太合適。」

評論家魷島點了點頭朝廚房走去。從廚房可以直接到角松富美住的房間，而不需要繞道走廊。不久，保姆角松富美出現在大廳裡。她下身穿著裙子，上身穿著一件很普通的淡咖啡色毛衣。微黑的佈滿了皺紋的臉上還帶著恐懼的神色，凹陷的眼睛一直盯著地板。

島田詢問角松富美髮現屍體的經過，她便用很重的口音問島田剛才說什麼了——看樣子她的確耳朵有點背。

鮫島在她耳邊把島田問的話又重複了一遍說：「請你說說在客廳發現屍體的經過。」

角松戰戰兢兢地搖著頭說：「不知道，我什麼都不知道。」

在大家的再三安慰下，她才斷斷續續地說了一些情況。歸納起來大致是這樣的：9點鐘她到廚房開始準備早飯，不到10點早飯就大體準備好了。大廳裡只有宇多山一個人在沙發上睡覺。她想可能10點鐘大家都起不了床，於是，她收拾完玻璃杯來到走廊——因為井野交代她把娛樂室和客廳也收拾一下。

她先檢視了娛樂室，然後又去客廳。在那裡，她看到了須崎的屍體。

島田問她說：「當時門鎖著嗎？」

角松搖搖頭說：「客廳的門是一直開著的。」

「噢。那你有客廳的鑰匙嗎？」

「昨晚我把鑰匙交給井野君了。」

「那你今天看到井野君了嗎？他好像出去買東西了。」

「沒有，我沒看見他。」

「噢……」

「怎麼不見老爺啊？我想回家了。」

「噢，這個……」

即便把昨天發生的事情告訴她，她也未必能理解得了。島田不知道該如何解釋。這時，鮫島替他說：「先生的病還沒好。他讓你在警察到來之前暫時呆在這裡。」

說服角松回房間後，島田回到原來的坐位對鮫島說：「於是，驚慌失措的富美就跑來喊你，對吧？」

「好像她先去了宮垣先生的房間，發現房間裡沒有迴音，又去了井野的房間。井野也不在，於是就來我房間告訴了我。」

「她是不是也有一張這座房子的平面圖啊？」

「不，沒有。不過，她好像已經熟悉了這座房屋的佈局和路線。井野每次來都是住現在住的房間。我想她發現井野不在後之所以到我的房間來，是因為我住的房間離井野的房間最近。」

「您說得是。於是您就跑去客廳了。」

「開始時我並不清楚發生了什麼事。她的口音很難懂。到那裡一看，我嚇得幾乎走不動路了，」說著，臉色蒼白的鮫島閉著眼搖了搖頭，「當時，角松已經緊張得走不動了，於是我把她留在客廳門口就跑去喊大家了。宇多山君不在房間，接著給桂子夫人打了個招呼，然後又去島田君的房間。」

島田接過話說：「是這樣的。後來我負責去告訴清村他們，魷島先生去找宇多山君……好，這樣發現屍體後的經過大體上就出來了，各位從中發現了什麼問題沒有？」

島田像個會議主持人似的巡視了一下屋裡的每個人。

這樣的場面對於在場所有的人，作家、評論家、編輯和編輯的妻子，都是很熟悉的事。不過，這種場面過去都是出現在他們作為工作所接觸的書本里，而如今卻是活生生的殺人事件。

見大家都不開口，島田又自言自語地說：「不過，屍體的形狀很奇怪啊。」

桂子不解地低聲問宇多山說：「屍體的形狀怎麼了？」

宇多山不知道該不該告訴她。這時，清村非常平靜地告訴桂子說：「脖子被切開了一半，兇手在死者脖子上還放了一個水牛頭標本。瘦弱的須崎先生的脖子上長出一個水牛頭來。這實在是太奇怪了。」

舟丘瞪了一眼清村說：「不要再說了，我不想再回憶那個場面。」

「對不起。」

島田說：「不過，這可能是個重要的線索。關於死因，不調查是不會搞清楚的。例如，是砍脖子致死的呢，還是殺人後再把脖子砍下的呢？不過，沙發後邊有一把好像是砍脖子用的斧頭。」

清村說：「我也注意到了。斧頭和劍是一套，都是那個客廳的裝飾品。」

「噢，原來是客廳的裝飾品啊。不過，問題還是那個水牛頭。」

清村笑著對摸著下巴陷入沉思的島田說：「這還用說，是為了模仿那個房間的名字嘛。房間的名字不是和牛頭怪彌諾陶洛斯的名字一樣嗎？」

「是倒是。不過……」

「你的意思是說，還有別的意思嗎？噢，莫非……」

清村像突然明白了什麼似的：「你是不是想說，被殺的是‘彌諾陶洛斯’，因此兇手是住在‘特賽烏斯’的我吧？」

4

到了下午1點多鐘井野滿男仍然沒回來。這之前，角松富美給大家準備了午飯，但幾乎沒有一個人動筷子。

眼看就要到下午2點了，一直不講話的林說：「奇怪呀，井野回來得也太晚了。」

島田也覺得事態嚴重，接著林的話說：「是啊。雖說要買我們好幾個人的東西，但也不至於花這麼長時間嘛。」

林撓著亂蓬蓬的頭髮說：「不會是遇上交通事故了吧？」

「也有這種可能。不過，還是先……」島田站起身說，「我還是先去井野君的房間去看看。誰和我一起去？」

「我去。」說著，宇多山站了起來。桂子在一旁不安地看著他。

宇多山輕輕拍了拍胸脯說：「我已經好了，沒問題。」其實，他的嘔吐感才剛剛平息下來。

島田和宇多山兩人離開大廳來到走廊上。

島田拿著平面圖步履匆忙地邊走邊對宇多山說：「宇多山君，我一開始就感到要出事。」

此時的宇多山也漸漸感到事情有點不對頭。首先，井野外出不跟任何人打招呼就可疑。他起碼應該給9點鐘就來到廚房的角松富美說一聲再外出的。但是，井野為何至今不露面呢？

當宇多山提出這個疑問時，島田吸了吸鼻子，疑惑地說：「他不至於被殺了吧？」

「我也說不清楚。嗯，井野也被殺了，的確有這種可能性。」

井野的房間「歐羅巴」在這棟房子的東側，房間的旁邊就是宮垣的書房。不過，雖說是相鄰，但由於中間有拐著彎的走廊，所以兩個房間之間的距離並不算太近。井野的房間南邊名叫「帕希葩艾」的房間住著魷島。

兩人邊走邊看平面圖，終於來到了他們要找的房間門口。

島田看了看銅牌上的名字，又看了看平面圖說：「‘europe'，這不是米諾斯王母親的名字嗎？她是排尼基王阿革偌爾的女兒。宙斯愛上了她，於是就變成一隻公牛，把她馱到了克里特島，在那裡她為宙斯生了兒子。」

「你知道得很清楚嘛。」

「哪裡哪裡。昨晚睡覺前在圖書室裡剛看來的。時至今日，我依然佩服這座房屋的設計者，竟能把那麼複雜的神與人的關係融人到這座建築中。」說著，島田使勁敲了敲門。屋子裡毫無反應。

「還是沒有動靜嘛。」島田小聲嘟嚷著伸手去擰門把手。

「哎？門是開著的，沒有鎖！」

「噢？……」

「我本來做好了破門而入的思想準備的。」說著，島田推開門朝屋裡闖去。

房間的大小和佈局與其他客房一樣。十幾個平方米的房間裡擺放著床、小書桌、穿衣鏡等。可就是沒有井野的影子。島田毫不遲疑地走到右側的衛生間門前，開啟了門。他心裡很緊張，擔心裡邊會躺著井野的屍體。所幸他的擔心沒有成為現實。

「這裡邊也沒有。」島田說罷又彎腰檢視床下面，但依然一無所獲。接著，他又開啟右側的衣櫃，指了指衣櫃裡邊說，「這是井野昨天穿的西裝吧？」

「對，是的。」

「嗯，哎？這衣服內側口袋裡還裝著錢包呢。你不覺得井野越來越玄乎了嗎？」說著，島田巡視了一下房間四周，然後走到床前，發現床前桌子旁的轉椅上放著井野的公文包。

島田急忙把公文包拿到桌子上檢視。他在包裡發現了一個咖啡色的皮票夾。

「嗯，這裡邊有一張駕駛執照。」一向辦事細心的井野不帶駕駛執照外出，這太不可思議了。

島田又在井野的公文包裡翻找起來，過了一會兒，從裡邊拿出幾張紙條來：「你瞧！這是昨晚我們託他買東西的單子。這麼看來，井野出事是肯定無疑了。」

接著，島田又檢查了抽屜和床前的行李箱。因為，這座房子的所有的鑰匙都在井野的手裡。宇多山也幫島田一起找，可是最終一無所獲。

島田抱著胳膊吸了吸鼻子說：「這可怎麼辦？井野君十有八九沒離開這座房子，所以再怎麼等他也不會回來。假如他再也不會出現在我們面前，那就意味著我們被完全封閉在這個地下密室裡了。」

兩人離開「歐羅巴」往大廳走去。島田對宇多山說：「我想找條近路，你能不能陪陪我？」

宇多山不解地說：「近路？什麼近路？」

「我們幾個人住的房間就不說了，不是還有幾個房間我們沒看過嗎？說不定井野就在其中哪個屋子裡。」島田畢竟不好把「井野的屍體」這句話說出口。

他開啟平面圖說：「這個……須崎的房間是‘塔洛斯’，空房間是‘梅蒂婭’。看來從這裡走先要通過圖書室。」躺著屍體的客廳東側是名叫「愛烏帕拉摩斯」的圖書室。

兩人沿著昏暗的走廊朝圖書室走去。當走到走廊的交叉路口時，島田停住了腳步。因為，從這裡往右拐是圖書室，往左拐是客廳。宇多山不由得緊張起來，擔心島田是否又要去殺人現場。

血淋淋的情景在宇多山的腦子裡揮之不去。他希望儘可能不要再看那種場面，何況兇手就在這座房子裡的來客中，說不定現在身邊這位來歷不明的人就是兇手。

(不會吧？……)

宇多山覺得不至於如此。可是……

「宇多山君，你怎麼了？」島田感到宇多山的表情很奇怪，「噢，你是不是懷疑我是兇手啊？」

「哎呀，說哪裡話，我怎麼會懷疑你呢。」

「你的心思分明寫在你臉上嘛，」島田微笑著說，「你的擔心是多餘的。即便我就是那個殺人者，在這裡襲擊你不等於告訴大家自己是兇手嗎？我是不會做那種傻事的。」

昏暗的圖書室裡擺滿了書櫥。宮垣把他成城私宅的藏書全都搬來了，藏書數量遠遠超過了一箇中學圖書館。兩人分頭找遍了圖書室的每個角落，仍一無所獲。

兩人離開圖書室來到長走廊。往前直走可以一直到大廳，往西拐走廊又呈u形拐向南。向南走到盡頭，走廊又折向北。

島田看著平面圖說：「比起東邊的走廊，這裡的走廊複雜得多了。你瞧，這裡都是小岔道。」北頭走廊的左邊是許多條岔道，數了數足有16條。

島田放慢了腳步說：「‘梅蒂婭’是第十條道啊。」

宇多山也曾經在西側的房間住過，這裡的確比東側更容易迷路。

(而且，那些面具……)

宇多山朝走廊前邊看了看。左側岔路的走廊牆壁上掛著許多石膏面具，它們個個都拿眼瞪著你。16條岔道的牆壁上形態各異的白色面具，尤其是在晚上，讓人看了感到毛骨驚然。

宇多山曾有過幾次這樣的感受。

兩人拐進第十個岔路。牆壁上張牙舞爪的獅子盯著來人，彷彿是這裡的侍衛似的。

空房間「梅蒂婭」的門並沒有鎖。裡邊空無一人。他們察看了廁所、床下、櫃子，但什麼也沒發現。接下來兩人又去須崎昌輔住的房間。這是他們惟一沒檢查的房間了。須崎住的房間位於舟丘和林的房間之間。

房間的門牌上寫著「talos"。在希臘神話裡有一個叫塔洛斯的青銅人，是克里特島的侍衛。門上寫的這個塔洛斯大概不是青銅人塔洛斯，而是代達洛斯的外甥，代達洛斯因嫉妒他的才華而將其殺害的塔洛斯。

這個房間也沒有鎖。如果鎖上了，那還得去死者的衣服口袋裡找鑰匙。房間裡開著電燈。進門處左首有電燈開關。看樣子須崎以為很快就會回來，結果是一去不復返了。兩人同樣檢查了衛生間等處，但同樣沒發現什麼可疑之處。屋子裡除了傢俱外，就是寫作比賽用的打字機和須崎留下的遺物。

島田摸了摸額頭，好像有點發燒。他轉過身來說：「看樣子又是一無所獲啊。」

這時，宇多山發現書桌上打字機的顯示器有點亮光，於是提醒島田說：「島田君，你瞧那個！」說著，宇多山走到桌子前看了看，「機器還通著電呢！他是把顯示器桌面調暗後出去的。」

島田急忙跑過來：「裡邊是不是寫什麼了？」

「大概是沒有完成的小說稿吧。」說著，宇多山把顯示器調亮，看了一眼，「我說是小說稿嘛。」

桌面上的字排列得密密麻麻的，看樣子剛開始寫，頁數顯示是「1」。畫面的最上面寫著「彌諾陶洛斯的腦袋」。這是小說的開頭部分。宇多山感到這個小說的名字有點不對勁，再往下看內容，忍不住叫道：「這怎麼和……」

島田也幾乎和宇多山同時叫了起來。