1

「劍持警官！」

李波兒刑警的怒吼聲在後臺響起。

當他獲知原本應該已經回國的金田一又出現在後臺時，便怒氣衝衝地從觀眾席上飛奔而來。

此刻，李波兒刑警滿臉通紅，像鬼一樣地豎起眉毛。

「劍持警官，既然你不尊重我，那麼我也不再客氣了。我馬上打國際電話聯絡你的上司，要他們立刻解決這個問題。」

「少羅嗦！」

誰知道劍持警官居然大聲吼了回去。

劍持警官這一吼，不只李波兒刑警當場呆楞住，就連金田一等人也被嚇得噤若寒蟬。

劍持警官輕咳一聲，用平靜的語氣說：「李波兒刑警，你可不可以先耐心聽完金田一的推理？聽完之後，如果你還是覺得沒有道理，那麼我會承擔一切的責任。」

「這……好吧！金田一，那你趕快說出來給我聽聽。」

李波兒刑警交抱起雙臂，擺出一副姑且聽之的模樣。

金田一清了清喉嚨，然後開口說道：「我想從第二個殺人事件開始說明，我先解釋一下兇手在殺害人美時，所製造出來的不在場證明的詭計。小龍……」

「什麼事？」

小龍往前走了一步。

「你們在表演‘魚人遊戲’這個節目時，從舞臺兩邊噴出來的白色煙霧是不是就是乾冰？」

「嗯，是的。」

「你現在能不能幫我拿一些剩餘的乾冰來？」

「好。」

小龍作勢要轉身離開之際，達民卻阻止他說：「你留在這兒，我去拿。」

金田一目送達民離開，然後接下丟說：「在達民回來之前，我先說明一下進行這個詭計之前的準備工作。兇手利用某種方法，偷偷把德林格手槍帶進後臺，並用那把手槍殺死人美。之後，兇手再把人美的屍體放到拖吊道具的起重機上，一直送到舞臺上方的橋形通道。李波兒刑警，到目前為止，你都沒有異議吧？」

李波兒刑警猶豫一下後，面無表情地點頭說道：「嗯，我沒有異議。因為屍體從天花板上掉下來是大家都看到的事實，而驗屍結果也確定唐人美先前已經被人用德林格手槍殺死，可是，在這段時間裡，只有楊小龍一個人沒有不在場證明，金田一，這才是問題所在。」

「是嗎？」

金田一以充滿自信的眼神看著他，還回問了這句話。

「你這話是什麼意思？」

「我倒認為兇手為何要把人美的屍體運到那麼高的地方去，才是最重要的關鍵。」

「金田一，我不是說過了嗎？那是兇手為了要模擬搖籃曲當中‘夏’的內容而刻意安排的。」

「如果是這樣，那兇手把屍體丟進休息室裡的浴室，也一樣可以達成這個目的呀！這一點我上次已經跟你說過了。」

李波兒刑警一聽，相當不悅地反問道：「既然如此，那你知道兇手這麼做的理由了嗎？」

「當然！因為兇手基於某種理由，一定得讓當天的節目中斷才行。」

「為什麼？」

小龍也不解地問道。

「人美的屍體突然掉進舞臺上的水槽裡，現場觀眾們看見這一幕，一定會馬上亂成一團，以致於節目無法繼續進行，這就是兇手的真正目的。除此之外，兇手企圖在自己的不在場證明非常明確的時機裡，讓人美的屍體出現在大家面前，因為這麼一來，公安們就不會懷疑到兇手的身上了。」

「可是，金田一，如果真的是這樣，那麼兇手又是如何把人美的屍體推落到水槽裡的呢？」

麗俐問道。

「沒錯！你該不會想跟我說，兇手利用遙控器吧？我要事先宣告，事發之後，我的部屬們馬上就去檢視天花板上的橋形通道，確定那上面根本沒有遙控器或定時裝置之類的道具，所以除非是兇手本人或有共犯幫忙，否則唐人美的屍體根本不可能會自動掉下來。」

李波兒刑警語帶嘲諷地說完後，金田一立即回他一句：「李波兒刑警，你實在太缺乏想像力了。」

「你說什麼？」

「因為兇手只要利用舞臺上的現成道具，就可以輕而易舉地讓人美的屍體自動掉下來。」

金田一說完，達民也剛好拿了乾冰回來。

「兇手只要擁有這些乾冰和當時人美身上穿的衣服這兩樣道具，就可以製造出自動裝置。」

「金田一，你能不能說清楚一點，我聽得一頭霧水耶！」

劍持警官歪著頭說。

「好吧！志保，你現在身上穿的衣服，跟人美當時所穿的衣服是一樣的嗎？」

「是的。」

「你脖子上的那條圍巾能不能借我用一下？」

「好啊！」

金田一接過志保遞過來的圍巾後，便開始進行推理。

「首先，兇手利用起重機，把人美的屍體放在橋形通道上，估計好水槽的位置，再將屍體橫擺在橋形通道木板上的平衡點。接下來，兇手把人美脖子上的圍巾卷在燈光器材上，將它稍微固定，使屍體不至於滑落下去。」

「原來兇手利用圍巾來綁住人美的屍體。」

志保點點頭說道。

然而，金田一卻搖著頭說：「不，如果完全綁住的話，人美的屍體永遠也不會掉下來，所以兇手只是輕輕地把圍巾卷好，利用乾冰固定住圍巾，好讓屍體不會立刻掉下來。」

「乾冰？」

在場所有人都百思不解地望著金田一。

金田一二話不說，逕自拿起放在桌上的水壺，然後把水澆在圍巾上。

「金田一，你想做什麼？」

志保不安地問。

金田一回頭對她笑道：「我要讓兇手製造出來的自動裝置重現在大家眼前。」

金田一將濡溼的圍巾纏於桌腳上，在圍巾四周放置乾冰使其冷卻。

轉眼間，零下數十度的乾冰立刻把滲進圍巾裡的水凍成白色。

「在這種情況下，兇手便能勉強固定住放在橋形通道上的屍體。」

說完，金田一用力拉扯圍巾的一頭，但圍巾並沒有因此而鬆開，反倒是沉重的桌子被拉移了位置。

「這條圍巾現在看起來是緊緊地固定在桌腳上，對不對？所以兇手只要把人美的屍體擺在適當位置上，就可以控制屍體掉到水槽裡的時間。」

李波兒刑警滿臉不屑地說：「胡說八道！若照你的說法，那屍體落下來的時機根本難以掌握嘛！因為萬一圍巾上的冰遲遲沒有溶化，兇手的計劃不就泡湯了嗎？」

「李波兒刑警，兇手當然是算準了時間才讓屍體落下來的。」

金田一走到舞臺上，手指著天花板說：「雖然天花板上有各式各樣的燈光，可是，那盞會發出強烈光線的藍色燈光，只有在‘魚人遊戲’裡才會用上。小龍，我說的對不對？」

「嗯，那盞燈是為了讓舞臺看起來像是沉浸在水底而特別設計的。」

金田一點點頭，繼續說道：「兇手把濡溼的圍巾纏繞在那盞藍色燈光會發熱的部位，再用乾冰凍結。當‘魚人遊戲’開始表演，藍色燈光開啟後，水槽也剛好被放到一定的位置上。不久，藍色燈光的熱度會使乾冰溶化，圍巾也慢慢鬆開來，人美的屍體便掉到水槽裡去。李波兒刑警，這就是兇手製造出來的自動裝置。」

「原來如此。」

李波兒刑警點點頭，臉上的表情已不若先前那般嚴肅。

周友良一邊拍手一邊說：「經你這麼一解釋，我才瞭解人美為何會穿上原本應該是表演壓軸節目時才會穿的衣服，原來兇手為了利用那條圍巾固定屍體，才會把她換上那件衣服。」

金田一用力點點頭說！

「是的。周老，這都要感謝你提供線索給我，才讓我有機會解開兇手這個詭計。我一直深信在違反常理的狀態中，必定隱藏著兇手不得不如此做的理由，所以我總是從這些疑點中尋找答案。」

李波兒刑警以前所未有的謙虛語氣詢問金田一：「金田一，既然如此，想必你已經知道真兇是誰了。」

「嗯，李波兒刑警，我在發現兇器的下落時就已經知道。」

「你是指德林格手槍的下落？」

「沒錯！請先讓我從兇器時而出現時而消失的原因開始說明，因為那正是使兇手現身的決定性關鍵。」

金田一說著，再度環視聚集在後臺的所有團員。

2

「使兇手現身的決定性關鍵？這到底是什麼意思？」

劍持警官問道。

「因為只有某個人才能任意讓德林格手槍消失又出現，也就是說，那個人正是這一連串殺人事件的真正凶手‘魚人’。」

當金田一說出「魚人」這兩個字時，後臺頓時充塞著一股詭異的緊張氣氛。

「兇手之所以要讓節目中斷，其實也跟兇器失蹤的詭計有關。」

「這又是什麼意思？」

李波兒刑警問道。

「當天，藤堂改變正常的節目進行流程，是因為他認為沒有人美參與表演的‘魚人遊戲’不適合做壓軸節目，所以才將它提前為第一個表演專案，而以老虎秀做為壓軸節目，這對兇手而言實在是相當棘手的突發事件。」

「為什麼？」

李波兒刑警露出一副難以理解的樣子。

「因為這麼一來，兇手在節目結束之前就沒有辦法把兇器藏起來。」

金田一頓了一下，按著說：「兇手將兇器藏在一個絕對不會被人找到，而且可以隨時帶離劇場，也能隨意帶進劇場的完美藏匿處。」

「那是什麼地方？」

李波兒刑警詫異地問。

「老虎的肚子裡面。」

金田一斬釘截鐵地說。

大家一聽，都驚訝得面面相覷。

「兇手先用塑膠袋把德林格手槍包起來，混入老虎的食物中，讓老虎吃進肚子裡。實際上，這真的是一個天衣無縫的點子，因為所有團員和觀眾們都經過徹底調查，但卻獨漏一個盲點，那就是檢查猛獸的體內。雖然公安們也檢查過老虎和鐵籠，但誰會料想得到，兇手竟然會把兇器放在它的身體裡。從第一個事件開始，兇手就利用這種手法，讓兇器自由出沒，而在殺害人美時也一樣故技重施。」

「兇手真的太狡猾了。」

李波兒刑警感嘆道。

「兇手算計好在表演開始之前，可以從老虎的糞便中將德林格手槍拿回來，所以讓老虎吃下混在食物中的兇器，等到表演的當天早上，老虎被運進劇場後，兇手就讓老虎吃下瀉藥。可是，這個時候卻出現一個問題。」

「什麼問題？」

很多人都發出同樣的疑問。

這時，金田一卻轉頭看著周友良說：「那一天我去休息室看到那隻老虎時，你不是跟我說過老虎被填飽肚子後就不想表演了嗎？」

「沒錯，老虎吃飽就懶得動了，所以在表演之前通常不敢讓它吃東西，這是團員們都知道的事情。」

「是的，所以兇手一定大傷腦筋，因為兇手殺害人美之後，必須儘快把兇器處理掉。可是，如果在這個時候給老虎吃下手槍的話，那麼到表演時它便無法表演了。但兇手又不能把兇器藏在其他地方，因為一旦人美的屍體被發現，公安們一定會全體總動員，到時兇器一定會被找出來，然而兇手還得利用這把德林格手槍繼續殺死藤堂，於是兇手想到一個辦法，那就是乾脆讓人美的屍體以一種驚人的方式出現，使整個劇場陷入混亂中，迫使表演節目中斷，同時自己也可以擁有不在場證明，這真可說是一石二鳥之計呀！」

金田一一口氣說完。

「哇！兇手真是詭計多端。」

劍持警官說道。

「沒錯，其實這都是兇手預謀好的。我猜，兇手在這之前早已想到所有可能發生的狀況，所以在犯案過程中若稍有差池，兇手還可以把罪行嫁禍到別人的身上。」

「兇手到底是誰？金田一，你快說呀！」

劍持警官急急地催促著。

這一刻，金田一猶豫了一下。

他低下頭，瞥了默默站在一旁的小龍一眼，然後抬起頭來說：「我在休息室看到老虎時，周老曾經對我說過那隻老虎只吃主人餵食的東西，對不對？」

周友良點點頭。

見狀，小龍的臉色愈變愈鐵青。

「因此可以把兇器混在食物裡讓老虎吃下去的只有一個人，那就是老虎的主人……」

金田一嚴峻地回頭看著那個正用銳利眼光瞪著他的團員，同時大聲宣佈說：「麗俐，你就是這一連串殺人事件的真兇：‘魚人’！

3

「阿一，你不要胡說！」

「一向信任金田一的美雪難以置信地叫了起來。」

美雪，這是事實。

因為不光是藏兇器的方法，其他還有很多事情都說明了她就是兇手。

「」騙人！

麗俐怎麼會殺人……

怎麼會有這種事……

哇啊！

「達民發狂地大叫，企圖撲向金田一，還好公安們及時上前阻止。對一直深愛著麗俐的達民而言，金田一這個意想不到的舉發實在令他難以承受。」

金田一，你太過分了！

我怎麼可能會殺死我爸爸？

又為什麼要殺害同臺表演的夥伴？

再說，我在爸爸被殺時也有不在場證明啊！

「麗俐低聲說著，哀傷地皺起眉頭。」

是啊！

那時麗俐確實一直站在舞臺上表演。

「小龍忍不住開口為麗俐辯解。金田一搖著頭說道：「不，小龍，這正是她設計連續殺人的第一步。」

「可、可是……」

「小龍，你仔細聽著，團長恐怕不是被人殺害，而是自殺身亡的。」

頃刻間，小龍完全啞口無言，麗俐的臉上也浮現哀痛的神情。

金田一突然覺得一陣心痛。

（我為什麼要揭發這個殘酷的真相？我明知小龍對麗俐有很深的感情，可是自己卻在小龍面前……不過，不管他現在多麼痛苦，終究要面對事情的真相。）

事實上，金田一一直認為能讓兇手獲得救贖，被害者能夠安息的唯一方法便是讓真相水落石出。

金田一深吸一口氣，繼續說下去：「小龍，我再告訴你一次，團長是自殺死的，而且他是抱著告發自己、藤堂和人美所做的一切事情的覺悟心態來自殺。」

「等一下！金田一，你說楊王等人所做的事情是指什麼？」

李波兒刑警插嘴問道。

「金田一，我來告訴他。」

小龍強忍心中悲痛，低著頭把楊王等人所做的不法勾當全揭櫫出來。

聽著聽著，李波兒刑警驚愕得張大了嘴巴。

待小龍述說完畢後，李波兒刑警隨即命令部屬們馬上去雜技村楊王的家裡搜尋犯罪證物。

「金田一，請你繼續說下去。」

李波兒刑警客氣地說道。

金田一點點頭，看著小龍說：「小龍，當我們到雜技村去看到你爸爸的房間時，你不是說過這是你第一次看到他的房間整理得這麼幹淨嗎？一個人若覺悟到要死亡時，總會想要整理自己身邊的事物，我想團長應該也有這樣的心態。」

小龍沒有任何回應，但從他臉上的表情便能看出他肯定金田一的說法。

「我可以想像得到，團長可能是因為生病而開始對自己所犯的罪過感到後悔，所以我相信團長是下定決心要將一切事情揭發出來，同時結束自己的生命，所以他才會把自己的房間整理得那麼幹淨、整齊。可是，團長希望團員們不要因為他的死而惹上麻煩，所以他刻意選擇一個沒有團員會被懷疑的時間裡，用德林格手槍自殺。誰知道，小龍卻在這時不小心扭傷腳，自己跑去治療，以致於在陰錯陽差下成為殺人嫌犯，而且還讓第一個發現團長自殺的麗俐想出一連串可怕的殺人計劃。」

「殺人計劃？」

李波兒刑警不解地反問道。

「是的。麗俐想把團長的自殺偽裝成殺人事件，因為這一次她確實有不在場證明，這樣一來，便可以讓自己在日後的殺人計劃中排除嫌疑。換句話說，如果麗俐把團長之死捏造成兇手第一次犯案的話，那麼公安們往後就不會再懷疑到她。」

金田一看了麗俐一眼，按著又說：「我想，當時團長自殺身亡的現場應該還遺留了德林格手槍和遺書，但麗俐把這兩樣東西都拿走，想利用那把德林格手槍進行殺人計劃。因為如果團長死亡現場沒有兇器和遺書的話，公安們便會判定這是一樁兇殺案。之後麗俐再用同一把兇器殺死人美時，公安們一定會認為是同一個兇手所為，這麼一來，她就完全沒有嫌疑了。」

「可是，如果楊王是用德林格手槍自殺而死，那他的手上應該會有開槍時產生的火藥味才對啊！」

李波兒刑警說道。

「所以在這種情形下，麗俐從房外的水槽裡汲了一些腥臭水，澆在屍體上以沖掉火藥味，這實在是很高明的一著棋，因為她不但消除屍體上的火藥味，還同時巧妙地比擬‘魚人傳說’搖籃曲中‘春’的內容。」

這時，李波兒刑警恍然大悟地點頭說：「原來如此。」

「兇手在團長死亡的現場留下‘春’字，而在人美背後留下‘夏’，在藤堂死亡的房門前留下‘秋’，其實這都只是為了要強調犯案的連續性。」

「原來兇手還利用‘魚人傳說’來犯罪。」

劍持警官交抱雙臂，口中叨唸著。

金田一慢慢轉移視線，望著低下頭的麗俐說：「麗俐，你在團長自殺的現場動一些手腳後，逕自把德林格手槍藏起來，然後才大聲尖叫，對不對？我聽志保說過，第一個發現團長屍體的人是你，但除了小龍之外，其他人確實沒有殺人嫌疑，但如果團長是自殺身亡的話，能將他的死偽裝成被人謀殺的就非你莫屬了。」

麗俐重重地嘆一口氣，露出一種萬事皆休的表情。

「我之所以要在今晚趕回魚人劇場，其實是為了拿到兇器，這樣你也才會心服口服。」

金田一定定地看著她說道。

麗俐緊蹙眉頭，沉默不語。

「我想德林格手槍應該還在那隻老虎的肚子裡，李波兒刑警，你們要不要用金屬探測器檢測一下？」

「沒有那個必要！」

麗俐猛然抬起頭來。

「沒錯，人美和藤堂都是我殺的。」

大家聽到麗俐說出一口流利的日語時，都感到相當詫異。

4

「麗俐，真的是你……我不相信！」

達民痛苦地蹲在地上。

其他團員們都以不敢相信的眼神看著麗俐。

此時，麗俐語氣平淡地說：「金田一，如果美雪沒有帶你來上海的話，我主導的這出殺人劇一定會順利落幕的。」

「麗俐，你的日語怎麼會說得這麼溜？」

美雪問道。

「美雪，因為我是日本人。」

美雪訝異得說不出話了。

「麗俐，怎麼會……我根本都……」

小龍的內心受到相當大的震撼，他一邊搖搖晃晃地走近麗俐，一邊喃喃說道。

「小龍，你不要過來！」

麗俐往後退了一步。

「楊麗俐這個名字是你爸爸為我取的……每次有人叫我這個名字，我就會想起十年前的那場惡夢！」

「麗俐，你來雜技村之前究竟發生了什麼事？」