哈爾感到水對耳膜的壓力在逐漸增加。他記得在書本上學過,水深每增加33英尺,壓力就增加一個大氣壓。面具開始緊緊地壓在他的臉上。他用鼻子在面具裡撥出一點氣,這樣可以增加內部壓力來抵抗外壓。另一方面,如果面具太鬆而開始下滑,就用鼻子吸入一點氣體使它更緊一點。
他覺得真應該早點把這些小把戲告訴丹博士,但丹博士一定會認為他又在賣弄自己的學問。對這樣的上司要提出點什麼忠告那可太難了。
海底世界已經展現在他們眼前;這是哈爾有生以來見過的最奇特的海底景觀了。
他們的下面是一個火山口,雖然不很大,但和他在陸地上見過的十分相似。看不清火山的另一面,但從它的彎曲程度可以斷定直徑大概有500碼。火山口壁直上直下,深不見底,裡面的水變成了黑色,隨著火光一起噴出來。
每次爆發都會產生耀眼的火光,把漆黑的海底照得通亮,強大的潛流把潛水員衝得東倒西歪。
哈爾浮在火山口上面,像一個飛行員一樣俯瞰著這座活火山。從火山口裡噴出的不是熱氣,而是滾燙的熱水,還不斷冒出巨大的氣泡。這對潛水員並沒有影響,因為他們用的是呼吸器裡的純淨空氣。水中的黃色絲帶大概是硫。
丹博士不慌不忙地遊進了火山口,哈爾寸步不離。羅傑已經遊得無影無蹤了,這個小傻瓜去哪兒了?
這裡又是一種全新的景像。他們置身火山口中,浮在兇猛的火舌夠不到的地方。唯一的遺憾就是高溫,水熱得讓人無法忍受,如果溫度再高一點兒,魚就可以用“熟人”做午餐了。
現在火山口底部已近在眼前,那是一個不斷地冒著氣泡的熔岩湖,儘管上面有寒冷的海水,仍然猛烈地燃燒著,有時還噴出火舌和石頭。這種海底火山奇觀使哈爾終生難忘。
水中熱氣逼人。當哈爾看到博士轉身向上游去時,才鬆了一口氣,他們想到邊緣處停下來休息一會兒,但一直看不見羅傑的影子,哈爾非常著急。
忽然,一聲巨大的爆炸震得地動山搖,噴出的熔岩以極高的速度,帶著嘶嘶的響聲衝出水面,然後暴雨般地落下來。哈爾覺得他們能躲在下面的池子裡真是萬幸。當落下的石塊穿過水麵回落到山坡上時,已經不像原來那麼熱了,但仍然有點燙手。
如果這種情況繼續下去,越來越多的石塊不斷地落到山破上,那麼“玩偶匣島”就又會出現在海面上。湯加入就會再開一次慶祝會,水文學家們就會把這個島重新標到海圖上。
那個小傢伙終於出現了。哈爾看到羅傑正穿行在藍色的海水中,羅傑一看到他們就立刻遊了過來,一邊興奮地揮著手,一邊指著山坡下面。
他停在哈爾和博士之間,用力拉了拉他們的胳膊就又遊走了,還不斷地回頭看看,意思是讓他們跟上來。
顯然,羅傑有了新發現。哈爾和博士跟在他後面。他們越遊越深,海水越來越暗。不久,他們透過陰暗的海水看到一個奇怪的輪廓,既不像岩石,也不是海草。
那是一幢房子,它附近還有幾間,實際上這是一個水下村莊。
丹博士高興極了。羅傑總算沒白跑,居然發現了這麼有趣的地方。博士走來走去,步子輕飄飄的,由於水的浮力,每一步都能跨出十幾英尺遠。
房子是用熔岩砌成的,木製的椽子牢牢地嵌在石頭裡,海水無法把它們沖走。但屋頂上的茅草已經不見了。
由於這一新發現,丹博士高興得神魂顛倒,他從一個房間竄到另一個房間,撿拾著居民們遺留下來的小工藝品。他剛走進一間房子,馬上又跳了出來,一個巨大的章魚正把觸手向他伸來。
他轉向哈爾興奮地哈哈大笑,呼吸器的進氣口差點兒從他嘴上掉下來,哈爾看到他的眼睛在面罩裡閃著冷酷的光,博士開始像個孩子似的手舞足蹈起來。
哈爾最害怕的事情發生了。博士已經得了那種被稱為“深水麻醉”,“氧中毒”,“深海狂喜”,“氮麻醉”或“潛水員昏睡症”的怪病。
隨便你怎麼稱呼它,得了這種病總不是好事。他們當務之急就是立刻把博士弄到水面上。
哈爾向上指了指,遊了過去,但博士並沒有跟上。哈爾又游回去,拉著他的胳膊想和他一起游上去,但博士甩開他,眼睛裡閃著憤怒的光。
哈爾朝羅傑招招手,羅傑馬上明白博士出問題了,他和哈爾每人架住博士的一條胳膊向上游去。
丹博士使勁掙脫開,向房子之間跳去,每次落地都使他彈起幾英尺高,這使他興奮不已,跳得越來越起勁。
一座房子擋住了他的去路,他使勁一跳,足有20英尺高,落到房樑上,又大笑起來。幸好吸氣口沒從他嘴上掉下來。他像走鋼絲一樣在房樑上搖搖擺擺地走著,從這頭走到那頭,又跳向另一座房子。
哈爾向羅傑打了個手勢,然後一起向處於“氮麻醉”狀態的博士游去。哈爾又向上指了指,對博士微笑著,試圖使他安靜下來。
但當他試著去拉博士的胳膊時,丹博士的臉上露出了瘋狂的表情,並且揮起了拳頭。哈爾的臉上和羅傑的腹部都各捱了一拳,幸好海水把力量緩解了,打得不太疼。
當他們從驚愕中清醒過來時,博士又遊走了。他正神氣活現地在房樑上走來走去,快活得像一匹草原上的小馬駒。哈爾和羅傑悄悄地跟了上去。
如果丹博士在樑上滑下來掉進房子裡,就很可能落入一隻飢餓的章魚之口。章魚最喜歡住在這種黑洞裡。
一個黑影從他們頭上閃過。哈爾抬起頭,看到一條懶洋洋的鯊魚正懷著極大的興趣注視著這幾個人的奇怪舉動。隨後又游過來一條。哈爾感到他和他的夥伴們好像變得很受鯊魚歡迎了。
丹博士慢慢走向哈爾。他忽然停下來,把手遮在耳後,彷彿是在傾聽什麼聲音,夢幻般的微笑浮現在他的臉上。患“氮氣中毒”的人總以為他聽到了美妙的音樂,大型的管絃樂或天堂的歌聲。
丹博士一抬頭,看到了鯊魚。他對它們很感興趣,但似乎並不知道是什麼,竟一直向鯊魚游去,哈爾沒來得及擋住他。
丹博士游到一條較大的鯊魚下面,使足勁兒朝它的腹部打了一拳。
如果他打的是虎鯊或白鯊,他也就活不到現在了。幸好這是一條沙鯊,雖然個頭很大,膽子卻很小,它只滿足於搖著尾巴游走。
可它搖動著的大尾巴正打在博士的頭上,這一下不僅打掉了他的面罩,連吸氣口也從嘴上脫了下來。他像一塊柔軟的布一樣慢慢地沉了下去,顯然已被撞昏了。沒有空氣,他很快就會被淹死。鮮血從他的額頭上流了下來。
哈爾和羅傑抓住博士的胳膊把他向水面拖去。
又有一條鯊魚遊了過來,它是被血腥味吸引過來的。哈爾一看,不禁大吃一驚,這次可不是那條沙鯊了,而是一條噬人鯊,它經常毫無顧忌地攻擊潛水員,因此被稱為“吃人者”。
哈爾和羅傑使勁地拍打著水想把它趕走,但都徒勞無益。他們好不容易衝出水面,開始尋找他們的船。小船停在離他們足有500碼的地方,如果要遊那麼遠的距離,他們就得把兩條腿留給“吃人者”。
哈爾取下吸氣口大聲叫喊,奧莫的順風耳聽到了他的喊聲。這個波利尼西亞小夥子立刻向船首艙跑去。
“帶上救生艇。”哈爾喊道,“有鯊魚!”
奧莫拋下船邊的救生艇,跳了上去,拼命地劃開了。哈爾和羅傑面對鯊魚,用手掌拍打著水。他們知道,很難嚇住這樣一條吃人的鯊魚,但這是他們唯一的辦法。
鯊魚遊得更近了,它那兇惡的面孔露出水面,又沉了下去。兩個孩子喊叫著,拍著手,為有奧莫這樣強壯有力的朋友而感到高興。
小救生艇像飛魚一樣掠過水麵,鯊魚似乎有些吃驚,它猶豫著,遲遲不發起進攻。還沒等它下定決心,小救生艇就駛了過來,猛地停住了,槳在水面上捲起一片水渦。
“丹博士怎麼了?”奧莫一邊把軟綿綿的博士拽上救生艇一邊大聲問道。兩個孩子也爬了上來,救生艇向小船駛去。
“他得了深水症,”哈爾說,“後來進氣口也掉了。”不一會兒,博士就躺在甲板上了。人們忙著把他肚子裡的水排出來,水吐出來以後,他昏迷地躺了足足五分鐘。
“他會好的,”哈爾說,“他的脈搏正常。”博士終於艱難地睜開眼睛,慢慢地環視了一下四周。他又把手壓在太陽穴上,這樣躺著休息了幾分鐘,然後向哈爾笑了笑,一種痛苦的微笑。
“唉,夥計,你看我到底還是沒得‘潛函病’吧。”
“‘潛函病’?”哈爾說,“我說你會得‘氮麻醉’。”
“噢,有什麼不一樣嗎?”
“非常不一樣。”
“好吧,那麼我也沒得你所謂的‘氮麻醉’。”顯然博士對半個小時以來所發生的一切全都忘記了。“那兒有一座有趣的村莊。”他說。他倒還記得那個村子。
“還有一條有趣的鯊魚。”羅傑插嘴道。丹博士用探尋的目光望著他,“哪有什麼鯊魚,羅傑,也許你把一些影子誤以為是鯊魚了。”
“確實有鯊魚,丹博士,”哈爾說,“你還和它們打了一架。但你並不知道,你已經神智不清了。”丹博士默默地看著哈爾,很長時間沒有說話,然後坐起來摘下腳蹼。“哈爾,”他緩緩他說,“我不知道你葫蘆裡賣的是什麼藥。不管是什麼,我都不喜歡它。我以為你是個好人。看來我錯了。”
羅傑趕緊替他的哥哥辯解道:“確實有一條鯊魚,丹博士。”
“我也看到了。”奧莫說。
丹博士苦笑著抬起頭來說:“你們聯合起來反對我,想造反,對不對?你們早晚要受到懲罰的。在到夏威夷以前我可以忍耐一下,但到了那兒以後我就會痛痛快快地離開你們。”