「父親要我們捉一隻野豬，咱們今天就幹吧。」

「野豬是什麼樣的動物？」羅傑問。

「它們是非常危險的野獸。野豬是豬的一種，體重大約是你的6倍。它脾氣暴躁，你永遠也別指望它有心平氣和的時候。它藏在灌木叢裡，當其他動物或人走近時，它就會衝出來行兇。」

「聽起來太可怕了，難道咱們不能把它從名單上勾掉嗎？」

「不行，既然父親說了，咱們就得想辦法。」

哈爾不知道，維克此時正躲在門外偷聽。

「它那麼兇猛，我們怎樣才能把它捉住呢？」

「不知道，也許它會把我們捉住。我們得帶上麻醉槍和套索，還得抱著樂觀的希望。」

維克回到倉庫把槍拿了出來。

「拿槍幹什麼？」吉姆問，「你知道這裡禁止打獵。」

維克笑道：「我知道該怎麼辦，亨特兄弟要捉一隻野豬，就算他們能找到也別想捉住，因為我會搶先開槍。這樣他們今天就抓不住野豬了。」

「你幹嗎不讓亨特兄弟放手幹呢？你只會自討苦吃。」

「我？我知道我在幹什麼。我的槍法百發百中。」

「真的嗎？我可從來沒聽說過。我把床給你準備好。」

「這跟床有什麼關係？」維克問。

「我有個預感，等不到天黑你就要用到它。」

哈爾把車開到一片林區，他覺得這是野豬喜歡的地方。這裡林木茂密，還長著許多低層樹叢——野豬喜歡藏身的濃密的灌木叢。到時候它就會從裡面衝出來，撲向任何入侵者。

兩個孩子一邊仔細地在兩邊的灌木叢中搜尋著，一邊躡手躡腳地在樹林中穿行。他們每一根神經都繃得緊緊的，野豬的大獠牙隨時都可能捅到他們之中某個人的身上。等野豬把一個人幹掉後，也許還會回過頭來對付另一個。

兄弟倆離他們的小屋並不遠，但看起來似乎相隔十萬八千里。這輩子他們還能回去嗎？

不久，他們就發現獵物了——一頭長著長鼻子和大獠牙的巨獸，兩顆獠牙伸到嘴外，那是用來行兇殺人的。野豬正在拱開泥土，尋找多汁的樹根吃。

哈爾舉起了麻醉槍。

他還沒來得及扣動扳機，就聽到一聲槍響，打槍的人是個二把刀，子彈從野豬的背上飛過，只擦傷了它的一層皮。

野豬立刻撲了過去——不是撲向亨特兄弟，而是撲向膽敢向豬家族中的霸主開槍的維克·斯通。當兩顆又長又尖的獠牙刺進他的肋部時，他疼得嚎叫了一聲。隨後，野豬帶著把敵人消滅後的心滿意足，慢悠悠地走開了。

哈爾手裡的槍「響」了。短箭飛中目標，但野豬並沒有立刻倒下，而是瞪著眼睛四處尋找，想看看釘在它的側腹上，使它發癢的東西是從哪裡飛來的。

它只看到一條蝰蛇。野豬的頭腦簡單，覺得也許就是這條蛇在找它的茬兒。

它攔腰咬住蝰蛇大吃起來。蝰蛇調過頭來一口咬在它的嘴巴上，並且一次又一次地發動進攻。可怕的毒蛇漸漸佔了上風，野豬倒在地上死了。它的死不是由於中了麻醉槍，更不是維克打的。