「停在這兒，」哈爾說，「我想要這個。」

他開始下車。

「傻瓜，你瘋了！」維克喊道，「別下車。」

「不管發生什麼事都不要開槍。」哈爾說。

他從肩上取下套索。這時他離老虎有100英尺遠，他向老虎走去。老虎正迷惑地盯著車燈。哈爾從燈光照不到的地方躡手躡腳地向老虎逼近。這隻野獸的眼睛像十字路口的訊號燈一樣閃著綠光，可這並不是「放行」的意思。

哈爾無聲地向前移動著，盡力避免踏到會發出聲響的樹枝上。他把距離縮短到50英尺，40英尺，30英尺。老虎發現了他，咆哮起來，整個森林似乎都在發抖，但這並沒有動搖哈爾的決心。他抖了抖套索，撒向空中，套索飛向虎頭，不偏不倚地套在老虎的脖子上。哈爾把繩套拉緊，繩套上有一個結可以防止繩子套得太緊而把野獸勒死。

老虎發怒了，吼聲震天。老虎的喉嚨天生就是用來吼叫的。它狂跳著，翻滾著，左衝右突，企圖咬斷繩子，但這都是徒勞的，因為繩子芯是鋼絲做的。老虎又是一次餓虎撲食，不是撲向站在陰暗處的哈爾，而是撲向亮著車燈的汽車。哈爾早就把繩子纏到一棵樹上繫緊了。老虎沒撲到車上就落下來。

哈爾跳上車，他們又向前駛去。

「我明天再來把它弄回去。」哈爾說。

又有兩個獵物被殘忍的花花公子們打死了。

就在這時，哈爾注意到一輛車從後面追了上來，駛到越野車的前面停在路中間，擋住了他們的去路。從車上跳下兩個人，徑直向駕駛員走去。

「躲開，」其中一個人說，「我來開。」

「你是誰？」維克問。

「警察。」

「你們要幹什麼？」

「別急，一會兒你們就知道了。」

兩個小時以後他們駛進了一個小鎮，停在警察局門前。兩個警察把他們帶進去，讓他們在警官面前站成一排，然後向警官報告這幾個小流氓的罪行。

「小傢伙們，」警官說，「我希望你們玩得很開心，因為你們再也沒機會了。你們得為你們的所作所為付一大筆罰款。交不出罰款就別想出去。你們覺得你們是動物的主宰，實際上你們最無恥。如果動物會說話，它們也會詛咒你們的。它們會說像你們這樣的人比任何所謂的猛獸更危險。你們兇暴殘忍，你們是罪有應得的。」

三個小流氓被關進了一間囚室，而哈爾和羅傑卻沒進去。

「過來，」警官說，「到那裡邊去。」

「我們跟他們不是一夥的。」哈爾說，「我們一直在幹我們的事——保護野生動物。我們從沒開過槍，你看得出來我們根本就沒槍。我們正在收集一些你們國家的珍奇動物運回國，讓我們國家的人們也能觀賞到它們。」

「有許可證嗎？」

「有，」哈爾邊說邊從口袋裡拿出一個證件，「這是新德里警察局長簽署的許可證。」

他把證件遞給警官，警官皺起眉頭不滿地看著，哈爾注意到他把證件拿倒了。

「這是什麼文字？」警官問道。

「它是用印度兩種官方語言寫的——印地語和英語。你英語說得很好，因此你一定能看得懂。」

「我能說英語，」警官說，「可我從沒上過學，因此看不懂。我只認識我們自己的文字，你當然知道為什麼印度會有一千多種語言，你應該帶一份用吉爾地區的語言寫成的許可證。我不知道這張許可證是真是假。」

「你可以給在新德里的警察局長打電話問一下，把我們的名字告訴他——哈爾·亨特和羅傑·亨特。」

「不行，」警官反對道，「你沒看到現在正是深夜？他不會在辦公室，他正在睡大覺。恐怕你們得在這裡呆到明天早晨。」

他轉向一個警察，「先把這兩個傢伙關起來，明天早晨再說。他們不是什麼好人，撒謊的技術也不高明。別把他們和另外幾個可惡的傢伙關在一起。」

這樣，哈爾和羅傑就住進了一間屬於他們自己的「豪華」的單間。蟑螂和跳蚤在他們身上爬來爬去，攪得他們整夜都不得安寧，好不容易盼到天亮，又等到太陽轉到頭頂上，警察局長大人才去上班。問明情況後，連早飯和午飯都沒給吃，就把他們打發了出來。他們帶著滿身被蟑螂、跳蚤咬起的包，僱了兩個人和一輛卡車，把那隻十分疲乏的老虎運回去，裝進他們早就準備好的用來放置野生動物的籠子裡。他們有許多這樣的籠子，希望能在吉爾森林區滿載而歸。

然後去吃午飯——不過最先受到招待的還是那隻老虎。