「是那種帶消聲器的科爾特式自動手槍。」

白井說。

「科爾特式手槍？」

「對！好像就是紐約市刑警巴特丟的那把槍。」

「真的嗎？」

「巴特刑警看了手槍的號碼後，大叫就是他的。」

「可他給我們看的時候，不是說不帶消聲器嗎？」

十津川如墜五里霧中。

「但發現的槍確實帶著消聲器。」

「那巴特警官也莫名其妙了吧？」」

「巴黎警察局的查爾警官說，到了巴黎之後再正式立案調查。」

白井說。

松野幸的屍體在中途停車站卸了下去，用汽車運往巴黎。

大概到巴黎之後要對屍體安排解剖吧。

「你們知道正義假面這回事吧？」

十津川試探著問宇垣和島崎彌生。

「什麼？你說的是什麼？」

宇垣反問道。

彌生問：

「是電視劇的主人公嗎？」

「不知道就算了。」

十津川說。

午後5時許，列車到達巴黎-里昂站。

法國的火車站不像日本車站那樣設有剪票口，因此新聞記者們都擠到了站臺上。

日本新聞巴黎分社的記者也來了。在特別快車上有一名乘客遭到槍殺，這在法國也是一條重大新聞，況且還是於法國在世界上引以為傲的tgv上呢。

費了很大勁兒，在記者群中才強行推開一條路，有關人等才上了汽車被拉到巴黎警察局。為此，出動了好幾輛警車，在巴黎大街上呼嘯而過。

巴黎大街上的孩子們不知出了什麼事，成群地在街上駐足觀望，臉上都帶著吃驚的神色。

被帶到巴黎警察局的有：大越夫婦，那一對日本情侶，3號車廂的其他旅客，被偷了手槍的紐約警察局的巴恃刑警以及他的同事，還有十津川一行。

十津川認為，巴黎警察局，更確切地說，是法國刑警們在有意製造緊張氣氛。

「tgv相當於日本的國家鐵路。車頭的正面醒目地裝上了sncf1的標誌。可能這使得警察們自然而然地想到了國家的聲譽。

1法國國家鐵路的縮寫——譯註

這宗殺人事件牽連到大越夫婦，因此日本駐法國大使也趕來了。

在巴黎警察局的走廊上，堀田大使一見到十津川就憂慮地問：

「情況怎麼樣？」

「不清楚。看來真正要殺的是大越，結果誤殺了松野幸。」

「那麼，大越沒有受到猜疑吧？」

「當然。」

「那就號！」

堀田大使放心地壓低了聲音說。

大越是金融界的實力人物，又是日法友好協會的會長。無論從哪方面說，他要是捲進殺人案件，影響之壞是可想而知的。

正式接手這起案件的是皮埃爾-吉列警官。在國家鐵路列車內發生的事件由巴黎警察局受理，這是因為一開始他們就和事件有關吧。

皮埃爾-吉列50歲左右，最初介紹他時，十津川就在想他有點兒像誰？嗅，想起來了，他長得像吉安-加班。

後來，通過白井才知道，克里斯蒂娜也曾經說過，在巴黎警察局內，皮埃爾-吉列以與吉安-加班相貌酷似而著稱。聽說他本人很不喜歡別人這樣說。

當皮埃爾邀請十津川協助破案時，十津川堅決地提出：

「很高興能協助你們，但可不能搞神秘化呀！」

皮埃爾皺緊眉頭。

「你說的是什麼意思？」

「比如，從發現的手槍上檢查出指紋了，就要如實地告訴我們是誰的措紋、不管怎麼說，被殺害的是日本婦女呀。」

「一定滿足你們的要求。」

皮埃爾警官說。

到了第二天，也就是18日，卻仍然沒有一點兒有關指紋方面的資料，也沒有關於松野幸屍體是否進行了司法解剖的說明。

倒是對乘同一趟車的十津川一行，就同一問題反反覆覆問了好幾次。

紐約警察局的巴特警官十分惱火。倫敦蘇格蘭場的兩位雖然還沉得住氣，但也因為得不到任何資訊而提出了抗議。

馬尼拉警察局的兩位刑警，也由於乘同一列車而接受了訊問，但因滯留費的問題而於18日下午回國了。

19日上午10點，皮埃爾-吉列終於向十津川和巴特等人介紹了偵查情況。

「首先報告屍體解剖結果。由科爾特式自動手槍中射出了三發子彈，兩發命中死者後背，其中一發擊中心臟。第三發射在了車身上。子彈都是從那把手槍中射出來的，這一點毫無疑問。從試射的結果來看。兇手是從距死者10米左右的地方開槍的。」

皮埃爾用法語說，克里斯蒂娜譯成英語。

「tgv的一節車廂有多少米長呢？」

十津川問。他用英語問，問話再被譯成法語，然後皮埃爾用法語回答。就這麼譯過來譯過去的，顯得慢慢騰騰的。說不定皮埃爾的英語挺捧呢，可他就是不想用英語問答。

「大約20米。」

「就是說，兇手剛好站在3號車廂的當中開槍的。」

「的確如此。」

「槍上的指紋查出來了嗎？」

紐約警察局的巴特警官插話問道。

「指紋還沒查出來。」

「那是被擦掉了。不過，查查有關人員的手，就會看出硝煙反應的。」