於是接下來的行程稍微好受了點，火盆的暖氣充斥了整個車廂，令母女二人甚至都開始昏昏欲睡了。
傍晚的時候，馬車在波蘭的驛站駐紮下來，這裡沒有暖房、軟床，甚至連熱水都不供應。
母親約翰娜跳著腳咒罵，可她既不能搬出布斯特親王夫人的頭銜，也不能使用白女皇的邀請函，其實就算她暴露出自己的身份，這些粗鄙的波蘭貧農才不會管誰是普魯士的貴族，誰又是俄國白女皇呢？
最終母親叫囂累了，回到瞭如冰窖般寒冷的驛站房間，和小姑娘琳娜一同和衣躺下，至於晚飯？哦，上帝啊，還是別端上那些可怕的食物吧。
第二天琳娜一早就醒了，她看到母親還睡的挺熟，就掏出畫本開始畫畫。
她的筆下逐漸出現一隊士兵，穿著紅色的軍禮服，搭配著白色武裝帶，頭頂上船形憲兵帽上插著黑色的羽毛。他們神色鬼祟、彷彿正在尋找什麼。
琳娜盯著畫紙愣了很長時間，她腦中成群的模糊線索左推右擠的一股腦冒了出來……
當母親約翰娜醒來的時候，就看到自己的小女兒一本正經的坐在她床前。
「媽媽，我們還是讓車後面的兩個侍從坐進來吧。你還記得臨走時國王所說的話嗎？俄國樞密院大臣伊凡大人會派人堵截我們的，我們隱姓埋名也改變不了那麼明顯的特徵：孤身上路的一對母女，這大冬天的也太明顯了。但如果加上兩個侍從就不同了，我覺得只有喬裝改扮才能安全抵達俄國。」
「小姑娘瞎想什麼呢。」母親打了個哈氣，不以為然回答。
「媽媽，你不覺得奇怪嗎？白女皇只給了200金幣的盤纏，國王明知道路上可能有人攔截，卻還是沒派衛隊護送我們。」小琳娜開始敘述自己的推斷。
「我想可能是因為英國的黑森公主已經抵達了冬宮了。」
「啊！那怎麼辦？我們更得趕快趕路了。」約翰娜一聽到這話，立刻所有的困頓都消散了。
「我想白女皇是既有興趣見見普魯士的小姑娘，卻又不想弄的英國方面難堪，因此才只給了一點盤纏讓我們悄悄上路的。大概也是這個原因，國王才不方便大肆護送我們前去。那麼如果我是伊凡大人，我要阻止普魯士姑娘入宮，選擇埋伏的最佳地點就是波蘭。因為這裡既不是普魯士的領地，也不是俄國的地盤，發生了任何事情國王腓特烈不可能很清楚的得知，而俄國方面也沒有責任。」
「你是說……」約翰娜瞪大了眼睛。
「媽媽，如果我們不改裝的話，很可能都無法活著抵達冬宮了。」琳娜最後聳人聽聞的話驚嚇住了母親，約翰娜發了會呆，連忙召喚進了驛站的傭人，購買了她們的幾件平常衣裳。
馬車再次前行，此時兩名侍從已經穿上了平民的衣服，年紀大的裝成約翰娜的丈夫、年輕的是琳娜的哥哥，而小姑娘也帶上個厚帽子，換掉了裙子，偽裝成了個男孩。
突然間變得擁擠的車廂裡，約翰娜極力的挺直腰桿，卻仍舊不免在顛簸的時候摔倒在身側‘他的丈夫’懷裡。琳娜拉開車窗窗簾，警惕的來回打量驛道前後方的路人。
由於天氣的緣故，驛道上幾乎只有她們一輛馬車，小琳娜心中默默祈禱，畫面上的憲兵隊伍究竟什麼時候會猛的跳出來啊！