羅傑。哈得森、帕梅拉。哈得森、傑克。斯通和戴利夫人坐在一輛客貨兩用轎車裡朝華盛頓國家機場駛去。

傑克。斯通說："飛機準備好了。您的飛行員有了去莫斯科的飛行計劃。"帕梅拉。哈得森說："上帝，我討厭寒冷的天氣。我希望那個婊子因為讓我承受這一切而在地獄裡熊熊燃燒。""肯莫爾怎麼樣了？"羅傑。哈得森問。"學校裡的火災定於二十分鐘後開始。那孩子正在地下室。給他服了很多鎮靜劑。"

在追蹤豪華轎車的直升機裡，諾曼。布朗森說："他在轉彎，傑夫。看上去他在朝巖溪公園開去。"

"不要丟掉他。"

在聯邦研究局，布思特將軍闖進他的辦公室。"這裡到底發生了什麼事？"他問一名助手。"我告訴過你，將軍。你不在的時候，斯通少校召集了我們一批最精幹的人手，而且他們和羅傑。哈得森在做一筆大買賣。他們瞄準了達娜。伊文斯。看看這個。"助手把他的電腦螢幕挪近了一些，片刻之後，出現了一幅達娜在索尤茲旅館時裸體入浴的場面。

布思特將軍繃緊了臉。"在哪？"他轉向助手。"斯通少將在哪裡？"

"他走了，他正和哈得森夫婦一起離開這個國家。"

布思特將軍怒氣衝衝地說："給我接國家機場。"

在直升機裡，諾曼。布朗森看著下面說："他們在朝公園前進，傑夫。他們一旦到了那裡，我們會因為樹林而無法降落。"

傑夫急忙說："我們必須阻止他們。你能降落在他們前面的公路上嗎？"

"當然。"

"降落。"

布朗森關掉點火裝置。直升機巨大的螺旋槳葉片開始減速，直至安全停下來。傑夫朝窗外望去。

凱撒已經開啟了豪華轎車的後門。他對達娜說："你的朋友想給我們找麻煩。"他揮出拳頭，一拳砸在達娜的下巴上。她向後倒在座位上，不省人事。然後凱撒站起來，開始朝直升機走來。

"他來了，"布朗森緊張地說，"我的上帝，他是個巨人！"

凱撒正在靠近直升機，臉上大有先發制人之勢。

"傑夫，他肯定帶了槍。他要殺死我們。"

傑夫朝窗外吼叫："你和你的老闆都將滾進監獄，你這個雜種。"

凱撒開始加快步伐。