達娜一到達西奧多

羅斯福中學就直奔副校長辦公室。副校長維拉。凱斯托夫正坐在桌前，她神色疲憊。肯莫爾坐在她對面。他年方十二，長著一頭蓬亂的金髮和一個倔犟的下巴頦兒。本來應是他右臂的地方如今是空蕩蕩的袖管。他纖細的身體被偌大的房間襯托得似乎更加矮小。

當達娜走進辦公室時，裡面的氣氛陰森森的。

"你好，凱斯托夫夫人，"達娜歡快地說，"肯莫爾。"

肯莫爾正盯著他的鞋子。

"我聽說出了點事情？"達娜繼續說。

"是的，當然出了事，伊文斯小姐。""我知道肯莫爾剛來我們國家不久，因此我一直在體諒他。但是他——他總是和別人打架，今天早上我責備他時，他——他竟然辱罵我。這太過分了。"

達娜老練地說："我想您知道他的處境有多艱難，凱斯托夫夫人，而且——"

"我告訴過你，我在體諒他，但是他在試探我的耐心。"

"我明白。"達娜朝肯莫爾望去。他依然雙目低垂，臉色慍怒。

對達娜來說肯莫爾是個謎。他倆在一起的時候，他表現得棒極了。他為人友好，體貼細心，十分惹人疼愛。但是當達娜不得不離家去工作時，肯莫爾變成了另外一個人。他變得充滿敵意，與人勢不兩立。讓達娜整天做個管家婆是不可能的，而且保姆們也講述過與肯莫爾共度的夜晚是多麼可怕。

傑夫和達娜曾經試圖跟他講道理，但這樣做毫無效果。

也許他需要專家的幫助，達娜心想。她對困擾在肯莫爾心底的那些深深的恐懼毫不知情。

華盛頓論壇電視臺的晚間新聞正在播出。達娜的聯合主持人——風度翩翩的理查德。梅爾頓和傑夫。康納斯坐在她身旁。

達娜。伊文斯正在播音："國外新聞方面，法國和英國仍然就瘋牛病爭得不可開交。請看勒內。利諾爾從蘭斯發回的報道。"

在控制室裡，阿納斯塔西婭。曼下達了命令："出外景。"

一幅法國鄉村畫面躍上了電視螢幕。

演播室的門開了，一群男人走進來靠近播音臺。

大家抬起頭。湯姆。霍金斯，年輕而雄心勃勃的晚間新聞製片人說道："達娜，你認識加里。溫斯羅普。"