哈維·尤代爾放回聽筒，然後又把電話拿起來。「告訴金開得先生我想見他。」

三十分鐘之後，他來到約瑟夫·金開得的辦公室。「什麼事，哈維？」

「我接到了戴維·辛格打來的電話，金開得先生。他買了一套二聯式頂層公寓，所以他需要他存在退休基金中的六萬元錢作為定金。在我看來，我們沒義務現在就給他那筆錢。他在休假，而且他不是……」

「我猜想他是不是知道要保有一套二聯式頂層公寓是多麼昂貴？」

「可能不。那我就告訴他我們不能……」

「給他這筆錢。」

哈維吃驚地看著他。「可是我們不必……」

金開得在他的椅子裡身子前傾。「我們將幫他給自己挖個窟窿，哈維。他一旦付了那套二聯式頂層公寓的定金……我們就擁有他了。」

哈維·尤代爾給戴維打電話。「我有好訊息給你，戴維。你在退休基金中的那筆錢，儘管你是提前支取，可是沒有問題。金開得先生說，你要什麼就給你什麼。」

「克羅瑟先生。我是戴維·辛格。」

「我一直在恭候您的訊息，辛格先生。」

「那套二聯式頂層公寓的定金正在籌集。你明天可以拿到它。」

「好極了。我也跟您說過，我們另外還有幾個人急著想得到它，可是我覺得您和您夫人最合適擁有它。你們在那兒將會非常幸福。」

那所需要的，戴維心想，是幾十個奇蹟。

艾什蕾·佩特森的審訊地點是在聖何塞北一街的聖克拉拉縣高階法院。有關審判權的法律爭論幾個星期來一直爭執不下。案子很複雜，因為兇殺發生在兩個國家和兩個不同的州。在舊金山召開了一次會議，參加人員有：來自魁北克警察局的古伊·方泰警官，來自聖克拉拉縣的治安官道林，來自賓夕法尼亞州貝德福德的伊根警探，來自舊金山警察局的副巡官魯得福得，以及聖何塞的警察局長羅傑·陶蘭德。

方泰說：「我們想在魁北克審判她，因為我們有確鑿的證據證明她有罪。在那裡她沒有辦法打贏官司。」

伊根警探說：「就這一點，我們也一樣，方泰警官。吉姆·克利埃裡案是她犯下的第一樁兇殺案，我想那應該優先於其他地方。」

來自舊金山警察局的副巡官魯得福得說：「先生們，毫無疑問，我們都可以證明她有罪。可是這些兇殺案中有三樁發生在加利福尼亞州，所以她應該在這裡為所有的兇殺案接受審訊。這使得我們更有說服力些。」

「我同意，」治安官道林說，「而且其中的兩樁發生在聖克拉拉縣，因此這應陔是審理的地點。」

在接下來的兩個小時裡，他們爭論著各自的優勢，最後，決定對丹尼斯·蒂伯爾、理查德·麥爾頓和治安副官山姆·布萊克兇殺案的審理將在聖何塞法院進行。大家同意，在貝德福德和魁北克的兩樁兇殺案暫且擱置。

提審那天，戴維站在艾什蕾身邊。

法官說：「你如何申辯？」

「無罪和以精神錯亂為由無罪。」

法官點頭說：「很好。」

「法官大人，我們現在請求保釋。」

公訴人席上的檢念官搶著說，「法官大人，我們強烈反對。被告被指控犯有三樁野蠻的兇殺案並面臨死刑懲處。如果給她機會，她會逃離這個國家。」

「那不是真的，」戴維說，「沒有任何……」

法官打斷了他：「我已經看過了卷宗和公訴人支援不保釋的書面陳述。駁回保釋。本案實際上交由威廉姆斯法官審理。被告將被關押在聖克拉拉縣監獄裡，直到審理開始。」

戴維嘆了氣。「是，法官大人。，」他轉向艾什蕾：「別擔心。一切都將會順利的。記住……你是清白的。」

當戴維回到辦公室時，桑德拉說：「你看到那些頭版頭條新聞了沒有？那些通俗小報在叫艾什蕾‘母夜叉’。電視上盡是這方面的報道。」

「我們早知道這將會很糟糕，」戴維說，「而這只不過才開始。讓我們幹活吧。」

庭審定在八個星期之後。

接下來的八個星期充滿了狂熱的活動。戴維和桑德拉沒日沒夜地工作，挖掘出對患有多重人格錯亂症的被告的審理副本。有幾十個案例。各種各樣的被告因為兇殺、強xx、搶劫、毒品交易、縱火等等罪名受審。有些被判有罪，有些被判無罪。

「我們要讓艾什蕾無罪釋放。」戴維對桑德拉說。

桑德拉收集了潛在的證人姓名，並給他們打電話。

「中本醫生，我在跟戴維·辛格一起工作。我想您曾在‘俄勒岡州訴波漢男’一案中出庭作證。辛格先生正代表艾什蕾·佩特森……哦，是嗎？是的。呃，我們想請您來聖何塞替她出庭作證……」

「布思醫生，我是從戴維·辛格的辦公室給您打電話的。他在替艾什蕾·佩特森辯護。您曾在狄克森案中出庭作證。我們對您的專家證言感興趣……我們想請您來聖何塞替艾什蕾·佩特森出庭作證。我們需要您的專家鑑定……」

「詹姆遜醫生，我是桑德拉·辛格。我們需要您來……」

諸如此類，從清晨一直到午夜。最後，列出了一個有十幾位證人的名單。戴維看著它，說：「能給人留下相當深刻的印象。醫生、醫院院長……法學院院長。」他抬頭看著桑德拉，微笑了。「我想我們狀態很好。」

時不時地，傑絲·奎勒走進戴維在用的辦公室。「進展如何？」他問，「有什麼我能幫忙做的事嗎？」

「我很好。」

奎勒看看辦公室四處。「你需要的東西都齊備了吧？」

戴維微笑說：「一切都有了，包括我最好的朋友。」

一個星期一上午，戴維收到了來自檢查官辦公室的一個清單，上面列出了公訴人的證據。戴維看著的時候，他的情緒低落下來。

桑德拉在關切地注視著他。「怎麼了？」

「看看這個。他邀集了許多重量級醫學專家來作證反駁多重人格錯亂症。」

「你準備怎麼處理這件事呢？」桑德拉問。

「我們準備承認，兇殺發生時艾什蕾在現場，但是那些兇殺其實是由其中的一個另我幹下的。」我能說服陪審團相信這點嗎？

庭審開始前五天，戴維接到電話，威廉姆斯法官想要跟他見面。

戴維走進傑絲·奎勒的辦公室。「傑絲，你能告訴我有關威廉姆斯法官的有關情況嗎？」

傑絲·奎勒背靠到椅子上，手指交叉著放到頭後部。「泰莎·威廉姆斯……你可曾當過童子軍，戴維？」

「是的……」

「你記得童子軍的座右銘‘時刻準備著’嗎？」

「記得。」

「當你走進泰莎·威廉姆斯的法庭，就得時刻準備著。她聰明絕頂。她靠獎學金上完了大學，她家鄉的人們是如此地為她感到驕傲，以至於他們募集資金供她上完了法學院。傳言說，她曾拒絕了華盛頓的一項很重要的任職，因為她喜歡她現在的職位。她是個傳奇。」

「有意思。」戴維說。

「庭審將住在聖克拉拉縣？」

「是的。」

「那麼你將有我的老朋友米奇·布萊能當公訴人。」

「跟我說說有關他的情況。」

「他是個壞牌氣的愛爾蘭人，內心脾氣暴躁，外表粗獷豪放。布萊能一家都智力超群：他父親經營龐大的出版業務；他母親是位醫生；他姐姐是一位大學教授。布萊能在大學年代是個橄欖球明星，而且他的法律課程在他的班上是最優秀的。」傑絲身子前傾，「他很優秀，戴維小心點。他的拿手好戲就是解除證人的戒備，然後突然使出殺手鏡。他喜歡出其不意攻擊他們的薄弱環節……威廉姆斯法官為什麼想要見你？」

「我一點都不知道。電話裡只說她想跟我淡談佩特森案。」

傑絲·奎勒皺起眉頭。「這是非同尋常的。你什麼時候跟她見面？」

「星期三上午。」

「小心點。」

「多謝，傑絲。我會的。」

聖克拉拉縣高階法院是坐落在北一街上的一幢白色的四層樓建築，法院入口處一張桌子後面。有一名警衛把守著，旁邊裝了一個金屬探測器。沿途有圍欄，還有一架電梯。大樓裡有七個法庭，每一個都由一名法官及其職員主持。

星期三上午十點鐘，戴維·辛格被領進泰莎·威廉姆斯法官的辦公室。在房間裡跟她在一起的是米奇·布萊能。這位來一地區檢查官辦公室的主公訴人五十多歲，矮小結實，說話帶有愛爾蘭土腔。泰莎·威廉姆斯四十八九歲，是位身材苗條、迷人的非洲裔美國女子，說起話來是一種乾淨利落、很有權威的神情。

「早上好，辛格先生。我是威廉姆斯法官。這位是布萊能先生。」

兩個男人握了握手。

「坐下，辛格先生。我想就佩特森案跟兩位談談。根據記錄，你提出了無罪和以精神錯亂為由無罪的申辯。」

「是的，法官大人。」

威廉姆斯法官說：「我將兩位叫到一起，是因為我認為，我們可以節省許多時間以及為本州節省大量費用。通常我反對申辯的討價還價，可是在這個案子裡，我認為這可以認為是正當的。」

戴維傾聽著，困惑不解。

法官轉向布萊能。「我已經閱讀了預審卷宗，我看毫無理由讓這個案子進入庭審。我希望州檢查官放棄死刑懲處，並接受被告認罪，永不保釋。」

戴維說：「等一下。那是不可能的！」

他們兩人都轉頭看著他。

「辛格先生……」

「我的當事人是無罪的。艾什蕾·佩特森通過了測謊檢測，結果證明……」

「那證明不了任何事情，而且你也完全明白，這在法庭上是不可接受的。因為所有這些公眾注意力，這將會是一個漫長而棘手的審理。」

「我肯定……」

「我從事法律工作已經很長時間了，辛格先生。我聽到過整個一攬子的法律申辯。我聽說過自衛申辯——這是一項可以接受的申辯；以暫時精神失常為由造成的謀殺申辯——那是個合理的申辯；還有智慧減弱原因……可是我要告訴你我不相信的是什麼，律師。‘無罪，因為我沒有犯罪，是我的另我乾的。’用一個你在布萊克斯通1（注：布萊克斯通（1723—1780），英國法學家。當過法官、下議院議員，主要著作為《英國法律評論》。——譯註）的著作裡可能找不到的術語，那是‘胡扯’。你的當事人要麼犯了罪，要麼她沒犯。如果你將申辯改成認罪，我們可以節省大量……」

「不，法官大人，我不會改。」

威廉姆斯法官打量了戴維一會兒。「你很固執。許多人覺得那是一個值得欽佩的品質。」她在椅子裡身子向前傾，「我不這樣認為。」

「法官大人……」

「你在迫使我們陷入一個將會持續至少三個月……可能更長時間的審理。」

布萊能點頭說：「我同意。」

「我很抱歉您感到……」

「辛格先生，我在此幫你一個忙。如果我們審理你的當事人，她是死定了。」

「等一下！您這是對本案有偏見，而沒有……」

「有偏見？你見過證據了沒有？」

「是的，我……」

「看在上帝的分上，律師，艾什蕾·佩特森的dna和指紋留在了每個兇殺現場。我從來沒有見過比這更明白無誤的有罪案。如果你堅持把這個案子繼續下去，它會變成一場馬戲表演。瞧，我不想讓那樣的事情發生。我不喜歡在我的法庭上出現馬戲表演。讓我們此時此地就了結此案。我要再問你一次，你願意為你的當事人申辯免於死刑，永不保釋嗎？」

戴維頑固地說：「不。」

她對他怒目而視。「好。我們下週再見。」

他已經樹了一個敵人。