羅伯特在醫生的診室給惠特克上將打電話。
「上將嗎?我是羅伯特。」
「羅伯特!怎麼回事?他們告訴我——」
「現在全都無所謂了。我需要你的幫助,上將。你聽說過亞努斯這個名字嗎?」
惠特克上將慢慢說道:「亞努斯?沒有,從來沒聽說過。」
羅伯特說:「我發現他領導著一個秘密組織,殺害無辜的人,現在又企圖殺害我。咱們得制止他。」
「我怎麼幫助你?」
「我需要和總統取得聯絡,你能安排一下見面嗎?」
沉默了一會兒。「肯定可以。」
「還有,希利亞德將軍參與此事。」
「什麼?怎麼回事?」
「還有別人,歐洲大多數情報機構也參與了。我不能再解釋了,我想請你給希利亞德打電話,告訴他我發現了第十一名目擊者。」
「我不明白,什麼事的第十一名目擊者?」
「對不起,上將,我無法告訴你。希利亞德會明白,我想讓他到瑞士見我。」
「瑞士?」
「告訴他,我是唯一知道第十一名目擊者在哪兒的人。如果他走錯一步,交易就吹了。告訴他,去蘇黎世的多爾德大旅館,桌上有他一封信。告訴他,我還希望亞努斯也去瑞士——他本人。」
「羅伯特,你是否明白自己在幹什麼?」
「不,長官,我不明白,但這是我唯一的機會。請你告訴他,我的條件不容協商的。第一,我想平安抵達瑞士;第二,我要希利亞德將軍和亞努斯到那兒見我;第三,在那之後,我要和美國總統見面。」
「我將盡力而為,羅伯特。我怎麼和你聯絡?」
「我給你打電話。你需要多長時間?」
「給我一個小時。」
「好的。」
「羅伯特——」
他聽得出老人的聲音含著痛苦。「當心點兒。」
「別擔心,長官。我是大難不死的人,還記得嗎?」
過了一個小時,羅伯特再次和惠特克上將通話。
「你的交易做成了,又一名目擊者的訊息把希利亞德將軍震動了。他讓我轉告你,你不會再受到傷害了,你的條件也接受了。他將飛往瑞士,明天早上到。」
「亞努斯呢?」
「亞努斯和他同機前往。」
羅伯特鬆了口氣。「謝謝你,上將。還有總統?」
「我本人和他談了。等你準備好,他的助手將為你安排一次會見。」
謝天謝地。
「希利亞德將軍有一架飛機帶你去——」
「不。」他不打算讓他們把他裝進飛機,「我在巴黎,需要一輛汽車,我自己駕駛。希望它半小時後停在利特爾旅館門前。」
「我來安排。」
「上將!」
「怎麼,羅伯特?」
他很難保持聲音的平靜。「感謝你。」
他沿著利特爾大街走著,由於疼痛,走得很慢。他小心地靠近旅館,停在旅館門前的是一輛黑色的轎車,裡面沒人。對面停著一輛藍白相間的警車,駕駛座上坐著一名穿制服的警察。人行道上有兩個穿便衣的人看著羅伯特走過去。法國秘密警察。
羅伯特感到呼吸困難,心跳劇烈。他是不是落入圈套了?他唯一的保障就是第十一名目擊者。希利亞德會相信嗎?這夠嗎?
他朝轎車走去,等著那些人採取行動。他們站在那兒,默默地望著他。
羅伯特走到轎車的駕駛座一側,往裡看,鑰匙插在點火器上。他開啟車門,坐到司機的座位上,覺得幾雙眼睛一直在盯著自己。他坐了一會兒,看看點火器。如果希利亞德將軍欺騙了惠特克上將,此時此刻一切即將在爆炸的巨響中結束。
開始吧。羅伯特深深吸了口氣,伸出左手,轉動鑰匙。馬達嘟嘟地響了,秘密警察站在那兒望著他把車開走。羅伯特接近路口了,一輛警車開到他前面,一時間,羅伯特以為自己要遭到攔截。相反,警車開啟紅色閃光燈,其餘車輛都避開了。他們在掩護我逃跑!
羅伯特聽見頭頂上有直升機的聲音。他抬頭看,直升機側面塗著法國警方的標誌。希利亞德將軍盡了一切可能保證他平安到達瑞士。等我給他看了最後一名目擊者,羅伯特帶著冷笑想,他就該想到殺死我了,但將軍會大吃一驚的。
下午四點鐘,羅伯特抵達瑞士邊境。法國警車回去了,代替它的是一輛瑞士警車。自從事件發生以來,羅伯特第一次感到輕鬆。多虧惠特克上將在上層有朋友。有了總統期待的會面,希利亞德將軍不敢傷害他。他的思緒轉向穿白衣服的女子,就在這時,他聽見她的聲音。聲音在轎車裡迴盪著。
「快,羅伯特。我們大家都在等你。」
大家?還不止一個?很快就會明白的,羅伯特想。
在蘇黎世,羅伯特把車停在多爾德大旅館,在桌上給將軍寫了個條子。
「希利亞德將軍會問起我的,」羅伯特告訴辦事員,「請把這個交給他。」
「是,先生。」
在外面,羅伯特走到護送他的警車跟前,俯身對司機說:「從現在開始,我想單獨行動。」
司機遲疑了一下。「好的,中校。」
羅伯特回到自己的車裡,向烏厄滕村和飛碟墜落地點的方向駛去。他一邊開車,一邊想著由於此事而引起的悲劇,以及所有死去的人。漢斯·貝克曼和帕特里尼神甫;萊斯利·馬瑟謝德和威廉·曼;丹尼爾·韋恩和奧托·施密特;拉斯洛·布什費凱特和弗裡茨·曼德爾;奧莉加·羅曼琴科和凱文·帕克。死了。他們全死了。
我想看看亞努斯的臉,羅伯特想,盯住他的眼睛看。
一個個村莊被拋在後面,阿爾卑斯山質樸的美與這裡開始的血腥屠殺和恐怖格格不入。汽車接近圖恩了,羅伯特開始感到緊張。前面就是那片空地,他和貝克曼在這裡發現了氣象氣球,噩夢從這裡開始。羅伯特把車開到路邊,熄滅引擎。他默默祈禱著,然後下了汽車,穿過公路,走到空地上。
無數回憶從羅伯特腦海閃過。早上四點鐘的電話:「你受命今天早晨六點鐘到米德堡的國家保密局總部向希利亞德將軍報到。中校,這個通知聽明白沒有?」
當時他明白的是多麼少啊。他想起希利亞德將軍的話:「你一定要找到那些目擊者。他們中的每一個人。」尋找從蘇黎世開始,到伯爾尼、倫敦、慕尼黑、羅馬和奧維耶託,從韋科到史密斯堡,從基輔到華盛頓和布達佩斯。好了,血腥的追捕終於要結束了,就在它開始的地方。
她在等候他——正如羅伯特知道的那樣——她的樣子和他夢中見到的完全相同。他們相互靠近,她彷彿是飄向他,臉上帶著神采奕奕的微笑。
「謝謝你來,羅伯特。」
他真的聽見她說話,還是聽見了她的思維?人怎麼能同外星人交談呢?
「我不能不來。」他簡短地說。這番情景令人感到全然不真實。我站在這兒,和來自另一個世界的人說話!我應該感到恐懼,可是在我一生中,還從沒這麼鎮靜過。「我必須告誡你,」羅伯特說,「有人要來這兒傷害你。你最好趁他們沒來的時候離開。」