「這會兒，你的跟蹤應該差不多了，」羅伯特說，「祝你今天過得愉快。」線斷了。

「你找到了沒有？」凱勒朝電話吼道。

亞當斯說：「非常接近了，長官。他在羅馬市中心的一個地方，不斷變換電話。」

將軍看看凱勒。「怎麼樣？」

「很抱歉，將軍，我們知道的只是他在羅馬的什麼地方。你相信他的威脅嗎？咱們撤消對他的追捕嗎？」

「不。我們要消滅他。」

羅伯特思索著自己的選擇餘地，少得可憐，他們監視著機場、火車站、汽車總站、車輛租賃處。他不能住旅館，因為義大利武裝力量情報局會發布緊急通緝令，然而他必須離開羅馬。他需要掩護，一個同伴，他們不會注意在一起的一男一女。這是開始。

路口停著一輛計程車。羅伯特把頭髮揉亂，扯開領帶，喝醉酒一樣步履蹣跚地向那兒走去。「嘿，」他嚷道，「你！」

司機厭惡地朝他看看。

羅伯特掏出一張二十元的鈔票，摔到司機的手上。「嗨，夥計，我想找個……睡覺的地方。你明白那是什——麼意思嗎？你會說他媽的英語不會？」

司機看看鈔票。「你想找個女人？」

「你算猜著了，哥們兒。我就是想找個女人。」

「咱們走。」司機說。

二十分鐘後，他們來到羅馬的紅燈區托爾迪昂託——妓女和男鴇聚居地。司機把車停在路口。

「在這兒你會找到女人的。」他說。

「多謝啦，哥們兒。」羅伯特按照里程計的數目付了車費，搖搖晃晃下了車。隨著一陣輪胎的吱吱聲，汽車開走了。

羅伯特向四下望望，觀察這個環境。沒有警察，只有幾輛汽車和少數行人，十幾名妓女在街上溜達。在「最可疑之處實行一網打盡」的精神下，警方每兩個月進行一次掃蕩，以平息道義的呼聲，把妓女從最引人注目的韋內託路趕到這個地區。在這兒，她們不至於得罪那些在多尼茶館喝茶的貴婦人，因為，大多數女人都長得相當漂亮，衣著華麗。其中一個特別引起羅伯特注意。

看上去她剛剛二十出頭，長長的黑髮，身穿雅緻的黑裙子和白上衣，外面套一件駝毛大衣。羅伯特估計她是個半日工作的演員或者模特兒，她正看著羅伯特。

羅伯特搖搖晃晃地走過去。「嗨，寶貝兒，」他含糊不清地說道，「你會說英語嗎？」

「會說。」

「好。你和我，咱們來個聚會，怎麼樣？」

她勉強微笑著。酒鬼可能引起麻煩。「也許你應該先清醒清醒。」她帶著輕微的義大利口音。

「嘿，我已經夠清醒的了。」

「這要花一百元呢。」

「沒問題，寶貝兒。」

她作出決定。「好吧。來，街口有家旅館。」

「太棒了。寶貝兒，你叫什麼名字？」

「皮耶爾。」

「我叫亨利。」遠處出現一輛警車，正朝這邊來，「咱們離開這兒。」

另外幾個女人用羨慕的眼光望著皮耶爾和她的美國顧客走過去。

旅館沒法和哈斯勒旅館比，但樓下那個滿臉粉刺的侍者不要求出示護照。實際上，當他把鑰匙遞給皮耶爾的時候，連眼皮也沒抬一下。「五萬里拉。」

皮耶爾望著羅伯特。他從衣袋掏出錢，交給侍者。

他們走進房間。「你必須預付。」

「當然。」羅伯特數出一百元。

皮耶爾開始脫衣服。羅伯特走到視窗，掀開簾子的一角向外窺視。似乎一切正常，他希望這會兒警察正在跟蹤去法國的紅色卡車。羅伯特放下窗簾，轉過身來。

她望著羅伯特。「亨利，你還不脫衣服？」

這可是個微妙的時刻。「……跟你說實話，」羅伯特說，「我大概是喝多了，沒法跟你……」

她用懷疑的目光打量著他。「那你為什麼——」

「如果我留在這兒睡上一覺，咱們可以明天一早做愛。」

她聳聳肩。「我得幹活，那會讓我失去——」

「別擔心，我會補償的。」他掏出幾百元錢，遞給她，「夠了嗎？」

皮耶爾看著這些錢，做出了決定。這是誘人的，外面很冷，生意清淡，另外，這個男人有點特別的地方。首先，他不像真的喝醉了，他穿的衣服很體面，而且，有那麼多錢，他可以打個上等旅館。好吧，管他呢？反正都是男人。「行。這兒可只有一張床給我們睡。」

「挺好。」

皮耶爾望著羅伯特再次走到視窗，掀起簾子。

「你在看什麼？」

「這家旅館有沒有後門？」

我碰上了什麼？皮耶爾納悶了，她最好的朋友被歹徒謀殺了。皮耶爾認為自己在對付男人這方面很聰明，但這個人使她困惑。他不像個罪犯，然而……「有，有個後門。」她說。

羅伯特在床邊坐下。

皮耶爾走到床前，躺在羅伯特身邊。「希望你別打呼嚕。」皮耶爾說。

「到早上你可以告訴我。」

羅伯特不願睡覺，他想夜間觀察大街，搞清楚他們是否會找到這家旅館來。最後他們總會到這些三流的小旅館來的，但那需要他們花費時間，他們先要搜查其它很多地方。他躺在那兒，精疲力盡，閉上眼睛休息一會兒。他睡著了，回到家，在自己的床上，感到蘇珊那溫暖的身體就在身邊。她回來了，他快活地想，她回到我這兒來了。寶貝兒，我太想你了。