這個女人比往常的更標緻。門衛暗暗思忖。她完全沒有妓女的俗豔脂粉氣，倒有女電影明星或時裝模特兒的柔情風姿。看她模樣才二十出頭，金髮如瀑，冰清玉潔，穿一件裁剪精細的時裝，更平添幾分嬌豔。這姑娘芳名比色娜，是個南斯拉夫人。

列夫-帕斯捷爾納克親自到門口迎接，把她帶到屋裡。姑娘初次到法國，見這兒守衛森嚴，氣氛肅殺，嚇得心裡直發毛：把我帶到什麼地方來啦？

比色娜確也被矇在鼓裡，皮條客塞給她一張來回雙程機票，告訴她只消一小時，就可賺兩千美元。

列夫-帕斯捷爾納克敲敲臥室門，裡面傳出格羅沙的聲音：「進來！」帕斯捷爾納克推開門，把姑娘引進。

馬林-格羅沙站在床邊，身上穿的是睡袍。姑娘一眼看出，他沒穿內衣褲。

列夫-帕斯捷爾納克介紹道：「她叫比色娜。」他沒向姑娘講馬林-格羅沙的名字。

「晚上好，親愛的，進來吧。」

帕斯捷爾納克小心地關上門，旋即離開。屋子裡只剩馬林-格羅沙和那個姑娘。

比色娜走近，淫蕩地笑著說：「你好舒服呀，為啥不叫我脫光，讓大家都舒服呢？」她說著就解開衣衫。

「不，你把衣服穿著。」

她莫名其妙地望著他：「你不要我……」

格羅沙走到衣櫃前，挑出一根皮鞭：「我要你用這個傢伙。」

原來如此，受虐狂，真令人費解。他那模樣哪是這類角色？可我又怎麼知道呢？比色娜想。「沒問題，親愛的。任你叫我做什麼都可以。」

馬林-格羅沙脫掉睡袍轉過身來。他的背部傷痕累累，血跡斑斑，全是鞭傷，比色娜嚇得魂飛魄散。他的臉部神態也令人驚愕難解，當弄清那表情竟是痛苦時，她更加駭然。這人本已十分難過了，幹嘛還讓人用皮鞭抽打？她看見他真的走到凳子前坐下。

「抽！」他命令道，狠勁抽！」「行呀。」比色娜拿起長長的皮鞭，她對受虐狂見慣不驚。但眼前這個人卻與眾不同，她難以理解。管他呢，關我啥事！比色娜想。拿了錢我轉身就走。她揚起皮鞭朝他的裸背抽去。

「再狠些，」他催促道，再狠些！」無情的皮鞭抽打皮肉，揚起飛下，一下、兩下、三下……越來越狠。每當皮鞭擊背，他都痛得退避。於是，腦子裡妻女被害的可怕圖景又出現了。她們哀叫著求饒，直至暈死過去。馬林-格羅沙還在叫喚：「狠勁！狠勁！」他的呼吸逐漸急促，「再……再……」他的聲音嘶啞。他感到肺部麻痺。