「你父親在本地嗎？」

「他在希臘。」

是那個梅利斯。「你說你有兩個問題。」

「是的，我的妻子，亞歷山德拉……」他停住了。

「你們有婚姻方面的問題？」

「不是那個意思。我們相親相愛，只不過——」他有些猶豫，「亞歷山德拉最近不太好。」

「身體上？」

「感情上。她一直很壓抑，她總是說要去自殺。」

「她找醫生看了嗎？」

「她拒絕這樣做。」喬治苦笑著說。

真糟糕，彼得想，公園大街的某個醫生失去了賺一筆大錢的機會。「你與哈利醫生談過此事嗎？」

「沒有。」

「他是這個家庭的私人醫生，我建議你和他談談。如果他認為必要，他會為你介紹一位精神科醫生的。」

喬治·梅利斯緊張地說：「不，我不能讓亞歷山德拉認為我在背後談論她。我怕哈利醫生會——」

「那好，梅利斯先生，我給他打個電話。」

「伊芙，我們遇上麻煩了，」喬治急促地說，「麻煩不小。」

「出什麼事了？」

「我一字不差地照你所說的做了，我說我擔心亞歷山德拉，因為她有自殺的傾向。」

「然後？」

「那該死的醫生要給約翰·哈利醫生打電話談這件事！」

「喔，上帝！不能讓他這麼幹。」

伊芙在屋裡來回踱著，突然站住了：「好吧。讓我來對付哈利。你與坦普爾頓還有門診預約嗎？」

「有。」

「繼續去。」

第二天早上，伊芙到哈利醫生的辦公室去見他。約翰·哈利對布萊克韋爾家有感情。他看著孩子們長大成人。他經歷了瑪麗安的悲慘死亡和對凱特的襲擊。是他把託尼送進了精神病療養院。凱特精神上的傷痕太多了。而後凱特又與伊芙關係破裂。他想象不出到底因為什麼，但這不關他的事，他的責任就是保證這個家庭成員的身體健康。

伊芙走進他的辦公室時，哈利醫生看著她說：「基思·韋伯斯特創造了奇蹟！」唯一可辨的痕跡是她腦門上的一條非常細的幾乎看不出來的粉紅色傷疤。伊芙說：「韋伯斯特醫生打算在一個月左右的時間裡使這條傷疤消失。」

哈利醫生拍拍她的肩膀說：「它只會使你更美麗，伊芙，我非常高興。」他示意她坐下，「要我為你乾點兒什麼？」

「不是我，約翰，是阿歷克絲。」

哈利醫生皺起眉頭：「她出了什麼問題？是不是與喬治有關？」

「哦，不，」伊芙趕忙說，「喬治表現很好。事實上，正是喬治在擔心她。阿歷克絲最近行為有些奇怪，她非常壓抑，可能會自殺。」

哈利醫生看著伊芙斷然說：「我不能相信，這不像是阿歷克絲的行為。」

「我知道，我也不相信，所以我去看了她。我對她的變化感到震驚。她確實處於深深的抑鬱之中。我真是急死了，我不能去奶奶那兒告訴她，所以我來這裡找你。你要幫幫她的忙。」她眼睛溼潤了，「我已失去了奶奶，再失去妹妹，我更無法忍受了。」

「這種狀況持續多久了？」

「不太清楚，我懇求她和你談談，一開始她堅持不來，但後來我說服了她，你可要幫助她呀。」

「當然，我會的。讓她明天早上來我這兒，不要著急，伊芙。我們有很多特效的新藥。」

哈利醫生把伊芙送到辦公室門口，他希望凱特沒有那麼絕情。伊芙是一個多麼關心人的孩子！

伊芙回到自己的公寓，用冷霜仔細地塗去腦門上的紅色傷疤。

第二天早上10點，哈利醫生的接待員通報說：「喬治·梅利斯夫人來見您，醫生。」

「讓她進來。」

她慢慢地走進來，恍恍惚惚，她面色蒼白，有黑眼圈。

約翰拉著她的手說：「見到你真高興，亞歷山德拉。我聽說你有些不舒服，怎麼回事？」

她的聲音低沉：「我覺得來打擾你是件傻事，約翰，我確實沒有什麼不舒服。要不是伊芙堅持，我絕不會來。我覺得很好，身體很好。」

「那麼精神上呢？」

她有點遲疑：「我睡得不好。」

「還有什麼？」

「你會認為我是一個憂鬱症患者……」

「我知道你不會到那種程度，亞歷山德拉。」

她垂下眼睛：「我一直感到壓抑。一種焦虛和……疲勞。喬治想盡辦法使我高興，並且想法儘量和我在一起做一些事，或帶我到一些地方散散心。問題是我覺得我不想做任何事，也不想去任何地方。一切都似乎變得——毫無希望。」

他聽著每一個字，觀察著她。「還有什麼？」

「我——我想自殺。」她的聲音非常微弱，以致他幾乎聽不見。她抬起頭看著他說：「我是不是瘋了？」

他搖搖頭：「不，我不認為你會瘋，你聽說過一種快感缺乏症嗎？」

她搖搖頭。

「一種生物鐘的紊亂，能引起你所敘述的那些症狀。這是一些很平常的症狀，有一些新藥治療這種病非常有效。我給你檢查一下，但我相信不會發現什麼真正的異常症狀。」

檢查後她穿上衣服，哈利醫生說：「我給你開一些叫做welleutrin的藥，這是專治憂鬱症的新一代藥物——一種非常有效的新藥。」（校注：應當是wellbutrin，中文名為鹽酸安非他酮，抗抑鬱、治療尼古丁依賴性。）

他開處方時，她無精打采地看著。

「我要求你從今天起一星期後再來這裡。同時，如果你覺得有什麼問題，可以隨時給我打電話，不論白天或晚上。」他把那張處方遞給了她。

「謝謝你，約翰！」她說，「我只希望不要再做那些夢。」

「什麼夢？」

「哦，我以為我告訴你了。每天夜裡都做同一個夢。我在一條小船上，起了風，我聽見大海在呼喚。我朝船舷的圍欄走去，當我低頭看時，發現自己在水中，快被淹死了……」

她走出哈利醫生的辦公室，來到大街上，她靠著大樓，深深地吸了一口氣。終於完成了，伊芙得意地想，我逃脫了麻煩。她隨手把那處方扔掉了。