一位見習住院醫生問：「這裡是什麼問題？」

「巴克大夫昨天剛給他換過心臟二尖瓣膜。我想可能是碰壞了。」佩姬朝科克醫生看過去。「他昏睡過去了嗎？」

科克點點頭。「就像在家裡的床上一樣睡著了。」

我希望是你，佩姬心想。「你用的什麼藥？」

「普洛波伏。」

她點點頭。「好的。」

她看著凱利的身體連線到一臺心肺機上，這樣她就可以作體外迴圈。佩姬研究了一下牆上各臺監視器顯示的情況。脈搏140……血液氧飽和量92％……血壓60/80。「我們開始，」佩姬說道。

一名見習醫生開始放音樂。

佩姬登上手術檯，頭頂是一千一百瓦的白熾燈。她轉身對助理護士說：「手術刀，請……」

手術開始了。

佩姬先把前一天手術裝上的所有的胸部連線拆下。然後從頸鎖骨到胸骨之間切開一條口子，旁邊一名見習醫生用紗布墊子擦著血。

她小心謹慎地切開脂肪層和肌肉層，不規則跳動的心臟顯露在面前。「問題出在這裡，」佩姬說。「心房穿孔。血液聚集在心臟四周壓迫它。」佩姬看了一眼牆上的監視器。體外迴圈系統的管泵壓力下降到危險的地步。

「增加流量，」她命令道。

通向手術室的大門開啟，勞倫斯-巴克跨進來。他站在一旁，觀察著正在進行的手術。

佩姬說：「巴克大夫，你要……」

「這是你的手術。」

佩姬迅速看了一眼科克在幹什麼。「當心。你會給他過量注射麻藥的。見鬼！慢一點！」

「可是我……」

「他現在正處在靜脈送流中！血壓正在下降！」

「你要我幹什麼？」科克可憐兮兮地問。

他應該知道，佩姬氣憤地想。「快給他注射利多卡因和腎上腺素，現在就打！」她喊起來。

「好的。」

佩姬注視著科克拿起一個針管，向病人的靜脈裡注射。

一名見習醫生看著監視器大聲叫道，「血壓下降！」

佩姬正手忙腳亂地阻止著血液流出。她抬頭看著科克。「流量太快！我叫你……」

監視器上的心跳聲突然變得紊亂。

「我的上帝！出毛病啦！」

「把電擊去纖顫器給我！」佩姬嚷道。

負責迴圈的護士從急救手推車上取過去纖顫器，開啟兩個無菌攪輪，接在去纖顫器上。她拽下拽紐充上電，10秒鐘後遞給佩姬。

她拿著攪輪，直接擱在凱利的心臟上。凱利的身體朝上蹦了一下，又落下來。

佩姬又試了一次，想讓他起死回生，想讓他恢復呼吸。什麼也沒有。他的心臟橫在那裡一動也不動，變成一個死去的無用的器官。

佩姬怒不可遏。她負責的這一部分是成功的，是科克注射了過量的麻藥。

就在佩姬試著第三次無效地用去纖顫器電擊蘭斯-凱利的身體時，巴克大夫踏上手術檯，對著佩姬說：「你把他殺死了。」——