布蘭里根監獄長嘆了一口氣：「既然你這麼說，也只有這樣了。我要把你轉到另一間牢房，那兒——」

「我不希望轉牢房。」

他吃驚地望著她：「你的意思是你想回到原來的牢房？」

「是的，先生。」

他感到茫然。也許他把她看錯了，也許發生的事情是她自己招來的。天知道這些該死的女犯人想幹什麼。他希望能調動一個好一點兒的、正常的男子監獄去，但是他的妻子和小女兒卻喜歡這裡。他們全家住在一幢非常可愛的小房子裡，而且監獄農場的周圍有一片景色迷人的原野。對她們來說，住在這裡就象住在鄉下一樣，但是他卻一天二十四小時都得跟那些瘋子似的女人打交道。

他看著坐在自己面前的年輕女子，尷尬地說：「好吧，只是今後不要再惹出麻煩來。」

「是的，先生。」

返回她的牢房是特蕾西有生以來所做的最困難的事情。她一踏進牢房，就想起曾在這裡發生過的事情，一種恐懼感襲遍她的全身。同牢房的犯人都出去幹活了。特蕾西躺在床上，凝視著屋頂，心裡盤算著。最後，她從床鋪底下撬出一根鬆動了的鐵棍。她把鐵棍放到了褥墊下面。十一點鐘，當午飯鈴聲響起來時，特蕾西第一個跑到走廊去排隊。

在食堂，波利塔和洛拉坐在靠近門口的一張桌子旁。歐內斯廷-利特爾查普去向不明。

特蕾西選了一張坐滿陌生人的桌子，坐了下來，把那毫無味道的飯菜吃了個精光。下午，她一個人呆在牢房裡。二點四十五分，她的三個同屋回來了。

波利塔看到特蕾西，吃驚地笑了：「漂亮的貓咪，你可回來了。你喜歡我們對你做的事情嗎？」

「太棒了，我們可以對你多來幾次。」洛拉說。

特蕾西假裝沒有聽到她們的嘲笑。她把自己的注意力集中在那黑人女人身上。特蕾西之所以回到這間牢房，正是為了歐內斯廷-利特爾查普。特蕾西並不信任她，完全不信任她，但她需要她。

波利塔說過：「告訴你，歐內斯廷-利特爾查普是這裡的頭兒……」

晚上，熄燈預備鈴響過以後，特蕾西從床上爬起來，開始脫衣服。這一次，她不再顧忌了，脫得精光。墨西哥女人望著特蕾西那豐滿堅挺的rx房、修長勻稱的小腿和光潔白嫩的大腿，不禁吹了一聲低長的口哨。洛拉的呼吸急促起來。特蕾西穿上睡衣，躺回床上。燈滅了，牢房裡漆黑一團。

三十分鐘過去了。特蕾西躺在黑暗中，聽著那三個人的呼吸聲。

牢房那一邊，波利塔低聲說：「老孃今晚要好好疼疼你。寶貝兒，把睡衣脫下來。」

「我們要教你怎麼擺姿勢，直到你學會為止。」洛拉咯咯地笑著說。

那黑人女人仍然沒有作聲。特蕾西感到迎面吹來一股風，洛拉和波利塔朝她撲過來。但是特蕾西早已作好準備，她舉起藏在手裡的鐵棍，用盡全身力氣砸在其中一個女人的臉上。傳來一聲慘叫，接著，特蕾西抬腳朝另一個人影踢去，那人翻倒在地上。

「再敢靠近我，我就殺了你們。」特蕾西說。

「你這臭婊子！」

特蕾西聽到她們又朝她撲來，她舉起了鐵棍。

突然，黑暗中傳來歐內斯廷的聲音：「夠了。別再惹她。」

「歐里，我流血了。我得報仇。」

「他媽的，聽我的。」

長時間的沉默。特蕾西聽到那兩個女人呼哧帶喘地回到她們的床上。特蕾西躺在那裡，全身繃得緊緊的，準備對付她們的下一步行動。

歐內斯廷-利特爾查普說：「寶貝兒，你是好樣的。」

特蕾西沒有吭聲。

「你沒向監獄長告狀。」黑暗中，歐內斯廷輕輕地笑了，「否則，你早就變成鬼了。」

特蕾西相信她說的話。

「你為什麼不讓監獄長把你轉到別的牢房？」

她竟然連這個都知道了。「我想回這兒來。」

「是嗎？為什麼？」歐內斯廷的聲調帶著一絲迷惘。

這正是特蕾西一直在等待的機會：「你可以幫我越獄。」