格林伯格打量她片刻。「關於那隻丟失的公文包，你知不知道里面是什麼？」

「我不肯定。理查德通常早晨隨身帶著它到實驗室去，夜裡帶著它回家。我有次看見一些檔案，都是非常技術性的。」

格林伯格撿起放在桌上的婚戒。「你說過你先生從來不把婚戒脫下來？」

「是——是的。」

「你先生死前的那些天，有沒有什麼非同尋常的表現，好像他處於某種壓力之下，或者有心事？你記得在最後見他的那一夜他有沒有說過或做過什麼？」

那是清晨。他們都躺在床上，一絲不掛。理查德溫柔地撫摩著她的大腿，「我今天夜裡要幹到很晚才回家，但給我留出一兩個小時，寶貝。」

她觸控著他喜歡被觸控的地方，「大話王。」

「史蒂文斯太太——」

黛安娜被推回現實中。「沒有。沒有什麼跟平常不一樣的。」

「我會採取措施保護你，」格林伯格說。「而如果——」

門鈴響。

「你在等什麼人嗎？」

「沒有。」

格林伯格點點頭。「我來開。」

他走到門邊，開啟。凱利·哈里斯趾高氣揚地走進來，掠過他身邊。

凱利大踏步地徑直走到黛安娜面前。「我們必須談談。」

黛安娜訝異地看著她。「我以為你啟程往巴黎去了呢。」

「我採取了迂迴的路線。」

格林伯格走到她們當中。「這位是厄爾·格林伯格探長。凱利·哈里斯。」

凱利轉向格林伯格。「剛才有人想闖進我賓館的房間，探長。」

「你向賓館保安報案了嗎？」

「報了。人跑了。保安護送我出門的。」

「你知不知道他們是什麼人？」

「不知道。」

「你說有人想闖進來，意思是他們試圖強行開啟房門？」

「沒有，他們——他們只是站在外面走廊上。他們假裝是客房服務部的人。」

「你有沒有叫他們送餐？」

「叫了。」

黛安娜說：「那很可能是你的想象了，因為上午發生的事情，而且——」

凱利呵斥她。「聽好了，我告訴你，我既不想跟這件事，也不想跟你有任何瓜葛。我今天下午就打包，飛回巴黎。你告訴你黑手黨的兄弟們離我遠點。」

他們看著凱利轉身離開。

「這都是怎麼回事啊？」格林伯格問。

「她的丈夫被——被謀害了。他上班的公司跟理查德上班的是同一家，金斯利國際集團。」

凱利一回到賓館大堂，便走到總檯前。「我退房，」她說。「你能為我在下一趟去巴黎的航班上訂座嗎？」

「當然可以，哈里斯太太。要哪家航空公司的？」

「只要讓我離開這裡就行。」

凱利穿過大堂，走進一部電梯，摁下去四樓的電鈕。當電梯門開始關閉時，兩個人把門推開，跨進電梯。凱利仔細看了兩人一眼，迅疾抽身返回大堂。她等到電梯門關閉後，才朝樓梯走去，步行上樓。絕對不能存僥倖心理，凱利想。

她抵達四樓樓梯口時，一個彪形大漢擋住了她的道。

「借光，」凱利說。準備從他身邊走過去。

「噓！」他用一把上了消音器的槍指著她。

凱利面色煞白。「你要幹什麼——？」

「閉嘴。我保證你會得到數目絕對正確的洞眼，太太。除非你想多要一個，別出聲。我意思是——一聲都不許吭。你和我下樓去。」

那人微笑著，但凱利更仔細地看了他一眼後，才發現他上嘴唇的一個刀疤把他的嘴巴往上扯出一個固定的笑容。他有著她從未見過的冷酷眼睛。

「我們走吧。」

不！我決不要因為那個婊子的緣故而送掉性命。「等一會。你搞錯——」

她感到槍猛地戳進她的肋骨，她想喊叫。

「我不是告訴過你閉嘴嘛！我們走下去。」

他的一隻手像鐵鉗似的緊緊抓住凱利的胳膊，槍藏在他另一隻手裡，放在她背後。

凱利竭力壓制著神經質。「求你了，」她柔和地說，「我不是那個——」他用槍口戳她後背，引起的疼痛是劇烈的。他使勁擰她的胳膊，以至她能感覺得到血液都被擠幹了。

他們開始下樓。到達了大堂。裡面擠滿了人，當凱利猶豫不決是否要呼救時，那人說：「想都別想。」

他們到了賓館門外。人行道邊有一輛多功能運動車等著。兩輛車前面，一名警察正在開停車罰單。凱利的綁架者把她領到多功能車的後門前。「好吧，」凱利提高嗓門，氣呼呼地說，「我上車，但我有話要告訴你。你要我為你做的事是要多花一百塊錢的。我想到那種事就噁心。」

警察轉過身觀望。

壯漢瞪著凱利。「你到底在——？」

「如果你不想付錢，那麼就拉倒，你這個下三爛。」

凱利拔腳飛快地朝警察走去。壯漢盯著她的後背。他嘴巴咧著微笑，但眼睛卻是毒辣的。

凱利指著他。「那個變態狂騷擾我。」

她扭頭瞟了一眼，看見警察走向暴徒。凱利跨進一輛計程車。

壯漢正要鑽進多功能運動車，警察說：「等一等，先生。在本州嫖娼是違法的。」

「我沒有——」

「拿個證件給我看。你名字叫什麼？」

「哈里·弗林特。」

弗林特看著凱利的計程車疾馳而去。好個婊子！我會殺了她。慢慢地。