隨後，斯米利就去克萊德的牢房找他。這時，克萊德正在那兒愁眉不展，絕望地冥思苦索，真不知道該怎麼辦才好。可他一聽見斯米利的名字，好象捱了一棍似的，馬上渾身瑟縮。格里菲思家——塞繆爾·格里菲思和吉爾伯特！他們的私人代表來了。現在他該說些什麼呢？他暗自思忖，毫無疑問，斯米利已經跟梅森交談過，一定認為他，克萊德，是有罪的。現在他該說些什麼呢？是說真話呢——還是乾脆編些假話？可他沒有多少時間來思考，因為他正要思考一下的當兒，斯米利已經闖入他牢房了。這時，他用舌頭潤溼一下自己乾枯的嘴唇，勉強說了一聲：「啊，您好，斯米利先生？」斯米利假惺惺地親切回答說：「哦，你好，克萊德，看見你被關押在這麼一個地方，當然很難過。」接著，他說：「各家報刊，還有這兒的地方檢察官，提到你這麻煩事，都有許許多多謠傳。不過，我想，這一切並不是那麼可怕，當然羅，一定是在哪兒出了岔錯。我到這兒來，就是要弄清楚這一點。今天早上你伯父給我打電話，要我上這兒來了解一下他們怎麼會把你拘押起來的。當然羅，你的那些親屬目前心情怎麼樣，你自己也一定明白。所以，他們要我上這兒來，將此事瞭解清楚，如果可能的話，把這一指控駁回去——所以，現在只要求你把這件事的來龍去脈通通告訴我——你明白了嗎——我說的就是——」

斯米利說到這兒就頓住了。由於他剛才從地方檢察官那兒聽說過的情況，以及克萊德眼前特別緊張與畏怯的神態，他心裡也很明白：克萊德未必會說出很多理由來給自己開脫罪責的。

克萊德又一次潤溼了自己的嘴唇，開始說話了：「我想，看來情況對我確實不大妙，斯米利先生。當初我碰見奧爾登小姐時，怎麼也沒想到會讓自己陷入困境的。不過，反正我並沒有殺害她，老天可以佐證，這是千真萬確的。我甚至從來都沒想過要把她殺掉，而且我也壓根兒沒想到要把她帶到湖上去。這都是實話，我對地方檢察官也是這麼說的。我知道他手裡掌握她寫給我的幾封信，不過，這些信只是說明：她要我跟她一塊出走——壓根兒不是我要跟她一塊出走——」

他頓住了一會兒，希望斯米利會相信他說的這些話是老實話。斯米利發現他的說法跟梅森所說的是一致的，但要竭力安撫他，就僅僅這樣回答說：「是啊，我知道。那些信梅森剛才都給我看過了。」

「我知道他會給您看的，」克萊德有氣無力地繼續說道。「可您知道，有時常常有這種情況，斯米利先生，」他深怕警長或是克勞特在偷聽，就把自己的聲音壓得非常低。「一個男人可能會跟一個姑娘陷入窘境，這是他一開頭壓根兒沒想到的。這您自己也很清楚。我開頭確實是喜歡羅伯達的，這是實話。於是，我就跟她相好了，如同信上所說的那樣。不過，您也知道我們那兒的廠規，不管是誰主管哪個部門的，都不得同他手下的任何一個女工有來往。是啊，我覺得，後來我碰到的所有麻煩，原因就在這兒。您明白了吧，我一開頭就害怕別人知道這件事。」

「哦，我明白了。」

他就這樣說下去，心情漸趨平靜，因為斯米利好象同情地在聽他說話。現在，他就把自己最早跟羅伯達親近的情況，幾乎全都抖摟出來，並且還把它們跟目前為自己的辯護聯絡起來。不過，他就是隻字不提那架照相機、那兩頂帽子，以及那套丟失了的衣服——這些東西總是讓他感到苦惱極了。說真的，這一切叫他怎麼解釋呢？斯米利聽完以後，想到先前從梅森那兒獲悉的情況，便開口問道：「不過那兩頂帽子是怎麼一回事，克萊德？這兒梅森告訴我說，你承認自己有兩頂草帽——湖面上發現的那一頂，還有你離開那兒時戴的那一頂。」

這時，克萊德不得不說一些話，可又不知道該說些什麼才好，便回答說：「可是他們搞錯了，斯米利先生。我離開時戴的不是草帽，而是一頂鴨舌帽。」

「我明白了。不過他告訴我，說你在熊湖時還是戴著一頂草帽。」

「是的，我在那兒時是戴過一頂草帽。不過，我已經告訴過他了。這是我頭一次去克蘭斯頓家時戴的。我告訴過他了。那時我把它忘了，結果丟在他們家裡了。」

「哦，我明白了。不過，好象有一套衣服還有點兒問題——我覺得是一套灰色的——他說人們看見你在那兒時穿在身上的，可現在找不到，是吧？你是穿過這麼一套灰色衣服吧？」

「沒有。我穿的就是我上這兒時身上穿的那一套藍色衣服。現在人們把那一套帶走了，另給了我這一套。」「不過，根據他說，你說過在沙隆時送出去幹洗了。但他在那兒找誰都找不到，誰都不知道有這一回事。這是怎麼搞的？

你在那兒真的送出去幹洗了沒有？」

「是送去幹洗了，先生。」

「是送給誰的？」

「嗯，現在我可記不起來了。不過，我想，我要是再去那兒走一趟，能找到那個人——他就在車站附近。」不過，他說話時兩眼望著地面，不敢跟斯米利目光相遇。

接著，斯米利如同早先梅森那樣，問到了小船上的手提箱。還有，他既然沒脫掉衣鞋，能泅水游到岸上，那他為什麼不能游到羅伯達身邊，幫她抓住那條傾覆了的小船呢？克萊德如同早先一樣解釋說，他深怕自己被她也拖下了水，但此刻頭一次補充說他是喊過她快抓住那條小船的，而在這以前，他只說過那條小船打從他們身邊漂走了。斯米利記得梅森跟他也是這麼說過的。還有，克萊德原說帽子給風颳走了，梅森說此事可以傳喚證人佐證，也可以根據美國政府的氣象報告，證明那一天風平浪靜，一絲兒風也沒有。因此，克萊德顯然是在撒謊。他這樣胡編亂造，必然露了馬腳。不過，斯米利不願讓他太難堪，老是重複唸叨說：「哦，我明白了，」或是「當然羅，」或是「事情原來是這樣，是吧？」

最後，斯米利問到羅伯達臉部和頭部的傷痕。因為，梅森要他注意這些傷痕，並且堅信倘跟船舷碰撞，不可能同時兩處都有傷痕。但是克萊德肯定說，那條小船隻碰撞過她一下，所有的創傷都是這樣來的，要不然，連他也想不出怎麼會碰傷的。反正這時他自己開始認識到這一切解釋都是徒勞的。因為，從斯米利那種困惑不安的神態看來，很清楚說明：斯米利並不相信他的話。顯而易見，斯米利認為他沒有去搭救羅伯達，這是一種卑鄙、懦弱的行為。他眼巴巴看著讓她溺水而死——而懦弱只不過是輕描淡寫的託詞罷了。

克萊德實在太疲憊、太沮喪，不想繼續撒謊，最後也就乾脆閉口不談了。而斯米利也太煩惱不安，不願再進一步盤問他，弄得他惶惶不可終日。這時，斯米利簡直坐立不安，來回揉手，最後才說：「好吧，現在我該走了，克萊德。從這兒去沙隆的路相當不好走呀。不過，我很高興聽到了你對這事的看法。我將把你對我說的那些話如實轉告你的伯父。可是，我要是處在你的地位，暫時就儘可能不要多說什麼了——直至得到我進一步的訊息。根據指示，我要在這兒物色一位辯護律師——如果我能做到的話——給你辦這個案子。不過，現在時間不早了，我們的首席法律顧問布魯克哈特先生明天就要回來，因此，我想最好還是先等一等，讓我跟他談過以後再說。所以，你要是接受我的勸告的話，那末，在你聽到他或是我的訊息以前，你就不要再多說什麼了。要麼是他自己來，要麼是由他派某個人來——反正不拘是誰，總得持有我寫的信，那時候，此人就會給你出點子的。」

斯米利臨行前這樣勸告了之後就走了，讓克萊德獨自想心事。可是，斯米利本人一點兒都不懷疑克萊德是有罪的，而且認為，格里菲思家倘若不準備花上好幾百萬美元——如果說他們願意的話——那怎麼也不能把克萊德從他毫無疑問是自作自受的厄運中搭救出來。