3

半夜，牧場一片寂靜。廣闊的牧場上，分佈著星星點點的牧童小舍，燈光全熄滅了。

只有一幢建築裡有著影影綽綽的燈光。那是存放機器和馬具的倉庫，一夥人守衛著它。

政治社會警察挑選的近三十名刑警在夜幕下散開。淺脅正道也在其中。他的旁邊是格里高裡和柯爾特斯。全體官兵都靜悄悄地等待著。

由米格爾的聯絡得知，已有十多人走進了倉庫，加上早些時候進去的，現在大致已聚集了三十餘人。從托米準備的飲料上，大體可知他們的人數。

政治社會警察的目的是一網打盡。

淺脅的武器是手槍，看來也只有用一支手槍同加林泊羅決一死戰了。他已做好充分的思想準備。

淺脅的任務是抓住日本恐怖分子。他潛伏在黑暗中，不禁想起了自己的年齡。不知不覺快五十歲了。雖未感到老，但還是想離開這第一線的工作。九年前，淺脅的妻子死了，又沒有孩子，無任何牽掛。當時，他沒有產生離開第一線的念頭。可如今不是應當退役了嗎？他想，現在這個年齡已不適於親自搜捕恐怖分子這一工作了。

黑暗中傳來輕輕的腳步聲，是米格爾。

「怎麼樣，到齊了嗎？」

格里高裡小聲地問。

「到齊了。」

「多少人？」

「二十七、八個。」

「安東尼奧那畜生呢？」

「不清楚。不過，在倉庫周圍警戒的好象是加林泊羅的人。」

「人數呢？」

「大概二十來個。」

「米格爾激動得聲音發抖。

「武器呢？」

「象有機槍。」

「好，行了。你找個地方躲躲，謹防流彈。」

「明白了。」

米格爾消失在黑暗中。

「馬上開始進攻，怎麼樣？偷偷前進，一齊開火，先打擊消滅加林泊羅，然後向恐怖分子勸降。他們如不投降，就向倉庫仍手榴彈，決不能讓一個敵人跑掉！」

格里高裡向全體刑警作了指示。

「好了，前進！進攻的訊號是我的手槍開火！」

部下各自向著目標運動，在黑暗中散開了。淺脅同格里高裡、柯爾特斯在一起，在夜幕的籠罩下，悄悄運動到離倉庫二百米左右的地方，暫時停下來。在運動的過程中，淺脅想到了國情的差異——若是在日本，就要抓活口，可能包圍幾個小時，等待敵人投降；在巴西卻是全部都殺掉，因為國太大，不得不這樣做。警察大體由聯邦政府統轄，各州之間很少配合，犯罪分子只要逃到鄰州就沒事了。再者，軍事警察和公安隊之間矛盾重重，各行其是，又互相掣肘。

敵人沒有發現異常情況，警察又開始前進。離倉庫越來越近了。潛伏在黑暗中的政治社會警察近三十人，悄悄包圍了倉庫，空氣緊張得令人窒息。模糊的燈光下隱約可見移動的人影，那是擔任警戒的加林泊羅，距離約四十米。

四周靜悄悄的。格里高裡和柯爾特斯繼續匍匐向前，淺脅跟在後面。現在只剩二十米了，格里高裡停下來，跪在地上呆了幾秒鐘，仔細傾聽和觀察對方的動靜。擔任警戒的強盜就在眼前，從倉庫中傳出來說話聲。

格里高裡突然站了起來，喊道：

「我們是政治社會警察！」

格里高裡高亢的聲音震裂了靜謐的夜空。

「你們已被包圍了！誰敢反抗就全部殺光！」

格里高裡的話音剛落，他的槍便打響了。

手槍打響的同時，輕機槍發出怒吼。無數的子彈向著加林泊羅一夥射擊，火舌劃破黑暗。

反擊也同時開始，數十條火舌從倉庫裡向四面八方疾風暴雨般掃射過來。震耳欲聾的槍聲衝擊著夜空。