鼓聲越來越響，越來越快，不同的節奏交叉混合在一起。姑娘將羽毛服拋到一邊，兩手高高舉過頭頂，開始抖動整個身子。她的肚皮是全場注目的焦點，前後左右來回扭動，速度之快，弧度之大，令人目瞪口呆。她兩腿叉開，屁股划動著一個大大的圓圈。忽然，她扯下蓋在乳頭上的金屬五角星，向觀眾拋了過去。舞池內立刻響起一片吼叫聲、口哨聲以及男子低沉的叫聲，但很快就安靜下來。
鼓聲陣陣，如似天空中的炸雷。汗水象小溪般順著鼓手們的臉龐緩緩地流淌下來。他們靈巧的手就象是飄動揮舞的灰色法蘭絨布一般。他們的眼睛直直地看著，目光變得朦朧不清。而他們的頭則微微偏向一旁，似乎在捕捉靈感。他們幾乎看也沒看那個姑娘。此時，觀眾目光模糊，呼吸急促。
姑娘渾身汗水淋漓。燈光照著她rx房和肚子上的汗珠，映襯出耀眼的光點。突然，她又是一陣戰慄般的抽搐，隨之張開小口，發出輕柔的叫喚。她順著身子向下摸索，突然拉開遮住下身的緞帶，向觀眾拋去。此時，除了一塊蓋住陰部的黑色遮羞布外，她全身什麼也沒有。鼓樂隨之擊出了搖撼人心的性感節奏。她再次發出輕聲喊叫，向前伸出兩手，象要保持住身子的平衡，然後緩緩倒在地板上，隨即又挺立起來，動作越來越快。
邦德已經聽到了觀眾中的喘息聲和得意的哼叫聲。他發現不知不覺中自己已緊緊地將一塊桌布抓在了手中。他感到口乾舌燥。
觀眾們向姑娘開始大叫：「快點！扯掉那玩意兒。快呀，小寶貝兒。」
漸漸地鼓點敲擊的節奏消失了。她跪下雙膝開始完成她最後一段顫抖動作。她口裡發出象貓叫一樣的輕輕呼喚。
幾隻鼓同時咚咚地慢慢敲擊。觀眾們全在為她展露的胴體而驚呼亂叫，淫蕩的尖叫聲從個各角落響起來。
舞場監督來到中央。一束燈光投射到他身上。
「好啦，朋友們，好啦，」他面上汗流夾背，雙手展開做出一副投降姿態。
「好啦，姑娘已經答應了。」
又是一片興奮的喝彩聲從觀眾中響起。現在，她將要赤身裸體，什麼也不穿了。
「快脫掉吧，姑娘，看看你美麗的胴體。脫啊，脫啊！」隆隆地又響起鼓點聲。
「不過，我的朋友們，」舞場監督高聲喊道：「她有一個要求：先關掉燈光！」
響起一片失望的咕噥聲。接著整個舞場陷入一片黑暗之中。一定又是老一套的騙人把戲，邦德心中暗想。
但突然，他心裡一驚，警惕起來。
耳旁突然聽不四周的喧鬧聲，就在這時，他感到臉上一股涼風一閃。他覺得自己向下沉去。
「哎呀！」萊特叫了一聲。聲音雖緊張，但聽得非常清楚。「天哪！」
邦德心裡叫了一聲。
在他頭頂上啪地有什麼響了一聲。他伸手摸了一把，只摸到身後滑動的牆壁和一隻腳。
「開燈，」說話人的聲音很平靜。
也就是同時，有人抓住了他的兩隻胳膊，把他牢牢地按倒在座椅上。
萊特就在對面，和剛才一樣，仍然隔著那張桌子，坐在那裡。他的兩隻手臂被一個彪形大個黑人緊緊抓著。這是一個四方的小艙室，兩個穿著便裝、彆著手槍的黑人各站在邦德和萊特的兩邊。
液壓車庫電梯發出一聲刺耳的吱吱聲。不一會兒餐桌穩穩地降到了地面。
邦德抬頭往上望去，見到離頭頂幾英寸的高處，隱約可見一個寬大的活動陷阱口，口上沒有任何音響傳來。
有個黑人咧嘴對他們一笑。「放鬆點，夥計們。下滑得還舒服吧？」萊特罵了一句髒話。邦德讓身子放鬆，靜觀事態的發展。「你的名字？」還是剛才那個黑人在問話。他好象是個小頭目。他毫不在乎地將那把好看又小巧的手槍頂在邦德心口上。槍把上有一顆閃光的邊形的珍珠母，邊上，鐫刻著漂亮的浮凸花紋。
「我猜，就是他，」抓住邦德手臂的黑人說道。「他臉上有疤。」黑人把邦德的手抓得太重了。邦德感到彷彿兩個沉重的壓脈器壓在手肘上，兩隻手漸漸失去了感覺。
拿著漂亮小手槍的黑人走近一些，邦德的心口被槍頂住，槍的機頭已經張開。
「這麼近你肯定打得中的，」邦德嘲笑地說道。
「住嘴！」黑人大吼一聲。他很熟練地用左手搜查邦德，在他的腿、屁股、後背和兩肋拍拍。然後，他從邦德腋下掏出槍，遞給另一個拿槍的黑人。
「這個交給老闆，笑仔，」他命令道。「這個白佬你帶上去。另一個我來處理。」
「是嘍，」那個叫笑仔的人應道。他長著個大肚子，穿一件褐色襯衫和一條淡紫色的條紋褲。
他們拖著邦德站起身，由於用力太大，餐桌上的餐具和玻璃杯東倒西歪，發出唏裡譁拉的聲響。就在這一刻，萊特的腳繞過座椅，猛地向後反踢。只聽「咔」一聲，萊特的腳後跟正賜中身後黑人的脛骨。邦德也依法炮製，向後猛踢，但不奏效。
一陣短暫的騷動在屋裡出現，但兩上拿槍的黑人中，沒有一個鬆開他們緊握的槍柄。
剛才抓住萊特的黑人象抓小孩一樣從椅上將萊特提拉下來，將他的臉使勁往牆上撞，幾乎把萊特的鼻子撞得粉碎。黑人又將他拉轉過身，只見萊特的嘴角鮮血直流。
兩支手槍仍一動不動地頂著他倆。這次反抗大膽然而卻是無用，幾秒鐘之內，優勢又到了打手一邊，他們又鎮靜如初。
「別打腫臉充胖子，」那個小頭目說道。他指示身後的打手：「把這個白佬帶走，比格先生正等著他呢。」他又轉向萊特，「你可以向你的朋友告別，你們重逢的希望不大了。」
邦德朝萊特笑笑。「我們還約警察兩點鐘在這兒見面呢，」他坦然地說道。
「槍斃前見。」
萊特也朝邦德笑笑，鮮血染紅了他的牙齒。他說：「原來這兒還有這麼一幫人，蒙拉漢專員會感興趣的。再見。」
「廢話，」小頭目吼道，「快走。」
站在後面的打手將邦德推轉過身，臉朝著另一面牆壁，伸手按了一下牆上一個機關。一道小門出現在牆上，通向一個空蕩蕩的長廊。被喊作笑仔的黑人將門邊的邦德推開，自己走在前頭。
在他們身後門又輕輕關上。