邦德迅速轉身，如床上望去。剛才一直在著明亮的月光下的東西，一下子難以看清暗處。他走了過去，開啟床頭燈，看見一個人躺在床上，身上蓋著被單，手指緊緊地抓著被單的一端以遮住面孔，粟色的頭髮散落在枕頭上。兩座乳峰在被單下面高高地聳起。

邦德笑了起來。地彎下腰去，輕輕地扯了扯披在枕頭上的頭髮。

「喲！」被單下的人叫出聲來。

邦德在床邊坐下來。兩人都沒說話。過了一會兒，被單慢慢向下拉開，一雙藍瑩瑩的大眼睛露了出來，看著邦德。

「你這樣做缺少紳士風度。」姑娘輕聲說道。

「還是說說你自己吧。怎麼過來的？」

「我下了兩層樓就到這裡來了。我住在這家旅館的四樓。」姑娘的英語很地道，不過，語氣中帶些挑逗的味道。

「好啦，我可要上床睡覺了。」

姑娘趕忙把被單又向下拉開一點，深得通紅的臉僵了出來。她羞怯地說：「不，你不能這樣。」

「這可是我的床啊。況且，你剛才不是讓我上床嗎？」姑娘羞得粉面通紅，很是可愛。見邦德目不轉睛地盯著她，臉更紅了。

「只是隨便說說的，想g！起你的注意。」

「那好，很高興見到你。我叫詹姆斯邦德。」

「我叫塔吉妮娜-羅曼諾娃，我的朋友叫我塔尼亞。」

他們又不說話了，只是相互凝視著。姑娘好奇地打量著邦德，目光裡帶著一絲欣慰。邦德卻疑惑而沉著地注視著她的眼睛。

終於，姑娘打破了僵局：「你看上去和照片上一樓一樣，」她臉又紅了，「但你得穿上衣服。你這樣弄得人任心慌的。」

「我也一樣，這大概就是人們常說的性慾吧。如果我上床和你睡在一起，光著身子有啥？什麼都沒穿嗎？」

姑娘把被單又向下扯了扯，露出脖子上繫著的一條一指寬的黑色絲帶，說：「晤，就這個了。」

邦德低頭望著那對蘊含萬種風情的藍眼睛。它們大大地睜著，好象在問，難道這有什麼不合適的嗎？邦德一時血液沸騰，難以自持。

「塔尼亞，你的衣服呢？難道你剛才就是這個樣子從外面走進來的？」

「哦，不。那也太不文明瞭。衣服在床下。」-－

「晤，如果你覺得你離開這個房間而沒有……」

邦德把話打住了。他站了起來，走到衣架旁。取下一件深藍色的絲綢睡衣被在身上。

「你別說了，我知道，你又要說那些不文明的話了。」

「哦，是嗎？」邦德坐在椅子上，低頭一笑，「好，這就來點兒文明的。塔尼亞，你真是個千里挑一的美人兒。」

姑娘一陣臉紅。她望著邦德，一本正經道：「你當真嗎？我老是覺得自己嘴巴大了一點。我能和你們西方的那些美人相比嗎？有人說我象嘉寶。象不象？」

「比她還美些，’郭德說，「你更加神采飛揚，嘴巴也不算大，挺合適的嘛，至少和我挺般配。」

「神采飛揚？這話什麼意思？」

邦德本來想說，你看上去不大象蘇聯間諜，沒有那種冷漠和審慎的老謀深算。那雙亮晶晶的眼睛讓人知道，她性格活潑開朗，是個熱心腸的人。邦德不想這麼說，於是找了句模稜兩可的話，「這就是說，你的眼睛充滿了快樂。」

塔吉妮娜信以為真了。「這可怪啦，」她說，「這種字眼兒從來就沒有人來形容過我。」

快樂？事隔兩個月，怎麼會看上去就快樂了呢？不錯，她此時此刻心裡邊確實輕鬆愉快。難道，她是個浪蕩的女人？還是因為這個從未見過面的男人使她有了這樣心境？從前，只要一想到她不得不幹的事，她就痛苦得要死。但見到地之後卻打心眼兒裡感到放心了。愉快的心情是否和這種始料未及的安心有關？事情比她先前想象的容易得多。這全是因為他，她想。他把這件事情者成是一種樂趣。當然，也帶著一點冒險性。他英俊瀟灑，而且看上去十分正直。她告訴自己，到了倫敦就對他一五一十和盤托出。那時，他會原諒她嗎？如果她告訴他，自己是派來勾引他的，甚至在哪天晚上，哪個房間進行都是事先策劃好了的，那他還能原諒她嗎？他肯定不會太計較這些的。對他來說，這件事並沒有傷害他，只是一個權宜之計，不這樣做，她就去不了英國。「你的眼睛充滿了快樂」，是呀，為什麼不呢？單獨接一個男人在一起能夠隨心所欲，又不會為這些而受到懲處，她不由得感到心旌盪漾．

「你非常英俊。」她說。她想說得讓他高興，「象個美國的電影明顯。」

「見鬼，你這話是對男人的最大毀評。」邦德吼了起來。她嚇得趕緊縮了下身子。

這種讚美意讓他如此動火，可真選任了！西方人不是人人都想漢電影明星嗎？「我是瞎說的。你不要在意。只是為了讓你高興，我才這麼說的。事實上，你是我崇拜的一位英雄，是某家托夫筆下的一位主人公。以後我會給你講這個故事的。」

以後？邦德想，誰知道以後舍是什麼樣子？現在還是把著眼點放到現實的問題上。