「她的真名是加布麗艾爾·布朗特。密蘇里州哥倫比亞市人。她在那兒唸完了大學，她母親在那個大學教中世紀史。我知道的就這些了。」

「她父親呢？」

「我想他死了。」

「還有別的什麼嗎？」

「沒啦。給錢吧」

斯旺森把信封推給了她，立即站了起來：「謝謝。」話音剛落，人已走出咖啡館。

凱布林只花了30多分鐘，就用純熟的解護技巧，把對方的要求打了一個很大的折扣。一個人自願吸菸吸了35年，現在卻要求給他的家庭賠償數百萬美元，這太荒謬可笑了。難道打官可就是赤裸裸地搶奪金錢？

他對原告最為不滿的是，他們企圖對雅各布·伍德及其吸菸的習慣避而不談，而把對案子的審理變成一場關於青少年吸菸的辯論，以便訴之於人們的感情。雅各布·伍德與當今的香菸廣告有什麼關係？沒有絲毫的證據可以證明，伍德受過任何廣告的影響嗎。他當初開始抽菸，只是因為他自己想開始抽嘛。幹嗎要把孩子們捲到這場戰爭中來？訴諸人們的感情，這就是原因。

當我們想到孩子們正受到傷害或者正受人操縱，我們理所當然地作出了憤怒的反應與此相同，原告律師在說服你們——諸位陪審員向他們奉上一筆鉅額財富之前，他們首先一定會讓你們感到憤怒。

凱布林請求陪審員們主持公道作出裁決的依據是事實，而非感情。當他講完時。他的結案辯詞已引起陪審團充分的注意。他入座後，哈金法官向他致了謝，接著便對陪審團說：「女士們先生們，現在本案將交給你們了。我建議諸位重新選舉一位團長，代替格里姆斯先生。據本人所知，格里姆斯先生目前病情己大為好轉，可望迅速康復。假如諸位因故需要和我面談，請先通知本庭書記官。其餘有關指令，將在休息室下達給諸位。祝諸位好運！」

在哈金向他們道別時，尼可拉斯向聽眾席的方向微微偏過身子，故意捉住了費奇的目光，和他對視。這相互對視的短短瞬間，是對雙方目前所處地位的確認，費奇點了點頭。尼可拉斯和其他陪審員同時站了起來。

這時已近中午，根據法官的指示，法庭已經休庭。這意味著那些願意到處逛逛的人，可以在陪審團作出裁決之前各行其是。來自華爾街的那幫人，立即奔出法庭去給自己的事務所掛電話。四大巨頭的總裁們和下屬一起呆了片刻，接著就一起離開了法院。

費奇在休庭後立即返回辦公室。康拉德正忙著接電話：「是她，」他急切地說，「從公用電話亭打來的。」

費奇加大步伐，走到自己房間，抓過話筒：「哈囉。」

「費奇，你聽著。關於那筆款子，現在有新的指令。別掛電話，站到你的傳真機邊上去。」

費奇看了看他那臺專用傳真機，它正在向外發信件：「傳真機就在我手邊，」他說，「為什麼要改變指令哪？」

「你住嘴，費奇。照我說的辦，而且要立刻辦。」

費奇從機子上扯下她傳來的手寫的指令，看了一眼。那1000萬美元現在必須匯往巴拿馬。巴拿巴城。大西洋銀行。有關匯款手續和賬號，全都寫得清清楚楚。

「你有20分鐘的時間，費奇。陪審團正在用午飯，我假若在12點半以前看不到匯款確認證，那麼咱們的交易就立即完蛋，尼可拉斯馬上改變航向。他袋子裡有隻手機，他在等著我的電話呢。」

「12點半打電話給我，」費奇說，一邊隨手結束通話了電話。他命令康拉德切斷所有的電話。無一例外。他把她的書面指令傳給華盛頓的那位電匯專家，那人又給安的列斯群島上的漢瓦銀行發去了必要的指示。漢瓦銀行整個上午一直在待命。接到指示不到10分鐘，錢已離開費奇的賬號，越過加勒比海，劃到巴拿馬城的大西洋銀行。費奇收到了漢瓦銀行的確認書後，倒是想立刻發給馬莉，遺憾的是她的傳真機號他並不知道。

12點20分，馬莉給巴拿馬那家銀行打了電話。銀行確認收到了划來的1000萬美元。

馬莉此刻呆在5英里外一家汽車旅館的房間裡，操作著袖珍傳真機。她等了5分鐘，接著又向巴拿馬城的那家銀行發去新的指令，要他們立即把錢匯至開曼島上的一家銀行。全部匯走，一文不剩，然後立即消去賬號。

尼可拉斯於12點半準時來了電話。他此刻躲在洗手間裡。午飯已經吃完，馬上就要開始審議。馬莉說款子平安無事，她不久就要走人。

費奇一直等到將近1點，她才從另一個電話亭打來電話。

「款子已經到了，費奇，」她說。

「棒極了，一起吃頓午飯好嗎？」

「以後吧。」

「那麼我們何時可以拿到栽決呢？」

「傍晚。我希望你不要擔心，費奇。」

「我擔心？從不。」

「放鬆點兒。你一生中最光輝的時刻就要來到啦。可是12對零哪，費奇。你聽了感覺如何啊？」

「跟聽音樂一樣。你們幹嗎要把可冷的老霍爾曼趕走呀？」

「我不明白你在說什麼。」

「那就不說嘍。咱們什麼時候一起慶祝？」

「我會給你電話的。」

她駕著一輛臨時租來的汽車悄悄地溜走。她原來租的那輛車依然停在公寓大門外任憑風吹雨打。汽車後座上放著兩隻塞滿衣服的拎包和那隻袖珍傳真機，這就是她帶走的全部個人用品。公寓裡的傢俱將來會放在人行道旁出售，誰願購買誰就是它們的主人。她在一個住宅小區裡兜了幾圈為了甩掉尾巴，她昨天專門在此練過。費奇的手下今天並未跟蹤。她轉彎抹角從小路駛到高爾夫港市機場，一架小型李爾噴氣專機正在那兒等著她。她取出拎包，將鑰匙放入車中，鎖好了車門。

斯旺森無法打通費奇的電話？他只好與堪薩斯城的頭兒聯絡，頭兒立刻派了3名偵探飛往哥倫比亞。兩地相隔不過1小時的航程。他又吩咐另外兩名偵探守著電話機，不斷給密蘇里大學打電話，不斷給她母親所在的中世紀學系打電話，以便能找到某一個瞭解情況而又願意開口的人，幫他們解開這個謎。哥倫比亞市電話簿上有6個布朗特，給他們打了不止一次的電話，卻沒有一個認識加布麗艾爾·布朗特。

斯旺森在1點鐘以後終於和費奇通上了話。費奇把自己在辦公室裡關了1小時，哪個的電話也不接。斯旺森立即飛往密蘇里。