「內特,」電話那頭喊道,「是你嗎?」
「喬希!」
「內特,告訴我你不會死的。說啊。」
「我也不知道。」內特說。瓦爾德輕輕地把電話移得離內特的腦袋更近些,並幫他握著。
「說得響點。」他對內特耳語道。雅維和韋利退到了後面,
「內特,你找到雷切爾·萊恩了嗎?」喬希在電話裡大聲問。
內特定了定神。他眉頭緊皺著在集中注意力:「沒有。」他說。
「什麼?」
「她不叫雷切爾·萊恩。」
「到底是怎麼回事?」
內特想了想,他又感到乏力,他身體往下移,在回憶她的名字。也許她從未告訴過他自己姓什麼:「我不知道!」他咕噥道,嘴唇幾乎沒有動彈。瓦爾德又把電話往他耳邊移了移。
「內特,告訴我,你找到那個女人了嗎?」
「哦,是的。這裡一切都很順利,喬希。彆著急。」
「那女人怎麼樣?」
「她很可愛。」
喬希遲疑了片刻,但他不能浪費時間了:「太好了,內特。她在檔案上簽字了嗎?」
「我想不起來她姓什麼?」
「她簽字了嗎?」
內特好長時間沒有回答,他的頭垂了下來,似乎打起了磕睡,瓦爾德用胳膊肘輕輕地推了推他,把電話又向前挪了挪。
「我真的很喜歡她。」內特突然說,「非常喜歡。」
「你神志不太清醒是嗎,內特?他們給你服止痛藥了?」
「是的!」
「聽著,內特,等你覺得清醒後給我打電話,好嗎?」
「我沒有手機!」
「那就用瓦爾德的,一定要給我打電話,內特。」
他點點頭,閉上了眼睛:「我要她嫁給我!」他對著電話說,然後,腦袋又一次垂下去。
瓦爾德拿著電話走到一邊,他向喬希解釋內特目前的狀況。
「需要我去那兒嗎?」這是喬希第三次或者第四次這樣問了。
「沒必要,耐心點!」
「我討厭你叫我耐心。」
「我明白!」
「照顧好內特,瓦爾德。」
「他情況很好:」
「不,他情況不好。再給我來電話。」
蒂普·德班發現喬希站在辦公室的窗前,出神地望著外面鱗次櫛比的樓群。他關上門,坐下後問:「他說什麼?」
喬希仍望著窗外:「他說找到她了,她很可愛,他要她嫁給他。」他的語氣裡絲毫沒有幽默的成分。
但蒂普覺得挺好笑的:內特對女人一向不怎麼挑剔,尤其是在離婚期間:「他自己怎麼樣?」
「疼痛已經消失了,吃了大量的止痛藥,神智還不太清醒。瓦爾德說他燒也退了,看上去好了許多。」
「那麼說他不會死了?」
「好像不會。」
德班格格地笑著說:「這就是我們的內特老兄,見一個女人喜歡上一個。」
喬希轉過身來,好像被逗樂了:「挺美的,」他說,「內特破了產,她才42歲,也許她幾年沒遇上一個白皮膚的男人了。」
「內特不會在乎她長得怎麼樣,再說她又是世界上最富有的女人!」
「這樣一想我就不感到吃驚了,這次我是給內特挑了個美差,我從未想到他會去引誘一個傳教士。」
「你認為他已經把她搞到手了?」
「誰知道他們在叢林裡幹了些什麼?」
「我看不一定,」蒂普轉念道,「我們瞭解內特,但不瞭解她。這要取決雙方。」
喬希坐在辦公桌的一角,仍覺得這事蠻有趣的:他看著地板咧嘴笑道:「你說得對。我也吃不准她會不會看中內特,有很多包袱。」
「她簽字了嗎?」
「還不得而知,我想她肯定簽了,要不內特是不會離開她的。」
「他什麼時候回來?」
「身體恢復就回來。」
「別那麼肯定。為110億美元,我也會在那兒磨蹭一陣的。」