「這麼做究竟有何用處？」莫迪凱對他吼道，「他已經同意承受交出執照的名譽損失，多加六個月對你有什麼好處？荒唐透頂！」

來自河橡公司的兩名年輕的法人代表已經覺得無法忍受了。他們對法庭有種天生的恐懼，聽了莫迪凱三個小時的演講後，這種恐懼更是達到了前所未有的高度。兩個星期的審判他們無論如何也頂不下來。他們沮喪地直搖頭，低聲激烈地爭吵著。

甚至連蒂爾曼-甘特利都厭倦了阿瑟的故意找茬兒，眼看就要大功告成，快了結這見鬼的糾紛吧！

片刻前，莫迪凱曾大叫道：「這麼做究竟有何用處？」他說得對。這麼做確實毫無意義，尤其對我這樣一個貧民律師來說，臨時吊銷我的執照一點也不影響我的工作、薪水以及社會地位。

我站起來，非常禮貌地道：「法官大人，我們雙方各退一步吧。我們要六個月，他們要十二個月，我贊同九個月。」我邊說邊向巴利-納佐望去，他對我微笑表示讚許。

如果此時阿瑟開口反對，肯定會被飽以老拳。每個人都鬆了一口氣，包括德奧里奧，「這樣雙方達成了協議。」他沒等被告方開口就宣佈道。

他的極富效率的助手在觀眾席的前排飛快地敲擊打字機的鍵盤，幾分鐘之內就打好了一頁《調解備忘錄》，我們在上面迅速簽名後離開了。

辦公室內沒有慶祝的香檳酒。索菲亞一如往昔地在工作，亞伯拉罕正在紐約參加一個有關無家可歸者的會議。

如果美國有一家律師事務所有了五十萬美元的進賬而不聲張，那就是十四街律師事務所，莫迪凱想添置一些電腦和電話，也許還會添一臺空調，大部分錢將存進銀行吃利息，以備難關。這是一筆很好的儲蓄，能夠維持我們幾年的微薄薪水的發放。

如果他因為把另外五十萬送給科恩信託行而感到不快，他不會把這種感受表露出來。莫迪凱是個拿得起、放得下的人，他只考慮他能夠處理好的問題。

至少要花費九個月的辛苦勞動才能理清伯頓遺產繼承問題的頭緒，正好我有空來處理它。繼承人的身份必須得到確認，找到他們，當他們知道有錢可領時與他們接洽，這些事辦起來很棘手。例如，必須將基託-斯派斯、特米科、阿朗佐、丹特的屍首挖掘出來，進行dna檢測，以確定親子關係是否成立。如果基託真是孩子的父親，他將繼承他孩子的遺產，因為他的孩子死在他的前面。現在他也身亡了，他的遺產等待繼承，他的繼承人必須被找到。

朗蒂的母親和兩個弟弟的問題更加難辦，他們在街頭仍有熟人。幾年內他們將被假釋，他們會千方百計地把屬於他們的那份弄到手。

莫迪凱對另外兩個計劃特別感興趣。第一個是事務所曾經組織過的為窮人服務的慈善計劃，後因聯邦政府的資助告罄而不了了之，在這項活動的全盛期，有一百名志願律師每週花數小時幫助無家可歸的窮人。他要我考慮恢復這個計劃。我喜歡這個構想，我們可以增加這個活動的覆蓋面，在律師界擴大影響，開拓更多的資金渠道。

這就引到第二個計劃，索菲亞與亞伯拉罕不善於募捐；莫迪凱有能力說動別人掏出口袋中的最後一分錢，但他討厭求人。我既聰明又年輕，不僅是白人，而且受過良好教育，能與專業人士打成一片，並說服他們按年供給。

「如果計劃得當，你一年能籌到二十萬。」他說。

「我們用這筆錢做什麼呢？」

「僱幾名秘書，幾名助手，說不定還可以聘請一名律師。」索菲亞走後我們坐在辦公室的前部，凝視著窗外暮靄漸合，莫迪凱開始構想未來。他渴望有那麼一天，事務所內有七名律師忙碌的身影。雖然這間小小的事務所每天都忙亂不堪，但它是一股力量。它幫助了成千上萬的無家可歸者，政客和官僚們也不敢小覷它，它是一隻號角。

「五年來我們日趨式微，」他說，「窮人們在受苦受難，這是扭轉這種局面的絕佳時機。」

而這個重任就落在我的肩上。我是新鮮血液，是事務所的新生力量，必須重振事務所的雄風，使它達到新的高度。我將為事務所招募到新的志願者，給它注入新的活力；我將建一臺籌款「機器」，這樣我們就能像別人一樣在此領域開展法律業務；我們要擴大規模，將樓上也闢為辦公場所，讓富有才華的律師為我們工作。

無家可歸者的權利將得到保護，只要他們找上門來，我們將傳達他們的心聲——

豆豆書庫收集整理