「好極啦！」比埃特羅說，「正好我也去那裡，我可以搭您的船嗎？」

他向魔法師夫婦告別，並感謝了他們對自己的照顧，然後乘船離去。幾天後，到了西班牙港，他下了船，住到了一家旅店裡。他也不知道自己能在西班牙港做什麼，就問旅店的夥計：

「怎樣才能在城裡找個工作呢？」

「為什麼不能？」夥計說，「這裡有個人專門負責幫別人找工作，他每天早上都來這裡。」

當那個人來的時候，比埃特羅向他自我介紹，那個人對他說：「如果你願意，總督家正在找一個僕人。」

比埃特羅說他願意，那個人就把他帶到總督那裡，比埃特羅就成了總督的貼身僕人。每天他都要送主人的孩子們上學。總督習慣給每個孩子一袋硬幣，讓他們學會施捨：在路上，無論誰以上帝的名義向他們要錢，他們就給他一個硬幣。而每當孩子發給別人一個硬幣的時候，比埃特羅就給那人一個從魔法師那裡拿的金保羅。很快訊息就傳遍了整個城市，人們都在悄悄抱怨總督，說：「要是那個僕人代替那吝嗇鬼當總督就好了。」接著便發生了巨大的騷亂：人們跑到總督家的窗戶下面，高呼著：

「下臺！總督下臺！我們要僕人比埃特羅做我們的總督！」

比埃特羅站在視窗向人們示意安靜，於是人群平靜下來，各自散去了。

要知道，總督有一個到了該出嫁年齡的女兒，她愛上了比埃特羅。當她看到人們擁護比埃特羅勝過擁護她父親時，她就勸說父親，把她嫁給比埃特羅。比埃特羅繼續他的樂善好施，不過現在不是每人一個金保羅，而是兩個。於是發生了一次更大的騷亂，總督覺得還不如自己隱居到城外的別墅裡去好呢。比埃特羅就當上了總督，他管理有方，沒有人不高興的。

讓我們再回過頭來說一說當鳥兒帶走戒指時，被比埃特羅留在棚子裡的他的妻子和女僕吧。當她們發現比埃特羅不見了後，兩個女人走遍了城市和鄉村，到處尋找他。走啊走，過了幾個月，她們也到了西班牙港。她們在一間客棧裡住了下來，請一位理髮師為她們剪短了頭髮，又讓一位裁縫為她們做了男人的衣服，便問夥計在誰家能找到活幹。

店夥計說：「這裡有一個人專門為別人找僕人。他一會就來，你們跟他說吧。」

那個人來了，對兩個女人說：「我們的新總督家裡正缺一個廚師和一個僕人。我帶你們去吧。」

達成協議後，鞋匠的女兒負責做飯，她的侍女便成了僕人。但經過了太長的時間，比埃特羅沒有認出她們來，她們也沒能認出比埃特羅。

不久後，一天，比埃特羅對他的妻子，也就是總督的女兒，說：「今天中午我不在家吃飯了，有幾個貴族請我到外面去吃，你就自己在家吧。」

「你儘管去好了。」妻子說，「我要去我爸爸的別墅陪陪他，省得一個人待在家裡煩。我也可能在那裡住幾天。」於是，他們各自走了。

宮殿裡只剩下了廚師和僕人，也就是喬裝打扮的兩位婦女。廚師說：「我要在主人不在家的時候把廚房打掃乾淨。你替我保管好這枚戒指，這是我們訂婚時我丈夫給我的，我可不想把它弄壞了。」

僕人怕把戒指弄丟了，就把它戴在了手上；然後她就去打掃主人的房間，為了防止刮到它，她把戒指摘下來放在了一個小櫃子上。但她幹完活後，忘記重新戴上它。

到了晚上，比埃特羅回來了，高高興興地吃過晚飯，就上床睡覺了。早晨，一睜開眼，他就看見那枚戒指在小櫃子上閃閃發光。「這是誰的？」他自言自語道，把它拿在手裡反覆地看，似乎他以前在哪裡見過。他按鈴把僕人叫來，問她是誰把戒指放在這裡了。

「啊，請您原諒我，尊貴的主人，」僕人說，「都是我的錯。是我把它遺忘在這裡的。但它不是我的，是廚師的。」

「那你把廚師叫來。」比埃特羅吩咐道。廚師來了。

長話短說，通過問話、回答和解釋，他們終於認出了對方。兩個女人都很高興，但比埃特羅仍有一絲憂慮，因為他考慮到他在西班牙港娶的妻子，他不知該如何擺脫這混亂的局面。當總督的女兒從鄉下回來時，比埃特羅鼓起勇氣，向她講述了他的經歷，以及他如何在官邸裡找到了他的第一個妻子。「告訴我，我該怎樣彌補呢？」他最後說道，「因為我真的不知所措。」

他的第二個妻子裝做若無其事的樣子，說：「哦，你就是為了這件事嗎？你認為我會嫉妒嗎？即使你有兩個妻子而不是一個，那又有什麼關係呢？土耳其人還可以娶十二個老婆呢！」

比埃特羅簡直不敢相信自己的耳朵，他可以和兩個妻子在一起了，而且和睦相處！

天黑了，比埃特羅說：「今天晚上誰和我睡覺呢？」

總督的女兒說：「你們分開那麼久了，今晚你和你的第一個妻子睡吧。」

於是，比埃特羅就去和他的第一個妻子一起睡覺了。不料，還沒過一個小時，門就被開啟了，總督的女兒一手拿著一把手槍進來了。她一槍打在了比埃特羅的頭上，一槍打在了他妻子的頭上。這個嫉妒虛偽的女人就這樣進行了報復。

整個官邸裡的人都被槍聲吵醒，人們跑到比埃特羅的房間裡，看到了這一情景。衛兵們立即逮捕了總督的女兒。第二天她被押赴廣場，在憤怒的人群當中，被綁在大堆的木柴上，穿上一件塗滿瀝青的襯衣，罪有應得地被燒死了。

（蒙塔萊·皮斯托亞地區）