從前,有一個窮人,他有三個兒子。這人病得越來越重,一天,他把孩子們叫到床前,說:「你們都看到了,我就要死了;我沒給你們留下什麼,但要你們一定誠實做人,要像我這一輩子一樣勤勞工作,老天會幫助你們的。」說完,就死了,留下三個兒子獨自生活。
老大說:「我們應該照爸爸說的那樣去找些活幹。」三個人都贊同,便一起上路外出謀生。
到了晚上,他們到了一處宮殿前,他們敲門請求留宿。他們一邊叫著人,一邊到處看,但一個人也沒見到。於是他們走進宮殿,看到一張餐桌上擺好了三個人用的餐具,還有很多美味佳餚。他們先是呆呆地看了一會,隨後老大說:「反正我們沒看到任何人,先吃了再說,要是有人來,我們再請求他許可。」說著,三個人就吃喝起來。
吃飽喝足以後,他們在樓裡轉了一圈,看到一間屋裡擺著一張床,上面支著帳頂;另一間屋裡也擺著一張床,上面支著花環;還有一間屋裡也有一張床,上面支著用金葉做成的花冠。
「這些床好像是專門為我們準備的。」三個人異口同聲地說,「太好了!我們就上去享用吧。」
三個人各去了一個房間,老大說:「哎,你們記著,要早點起床趕路,我可不等你們。」
早上,老大早早就起床了,他沒跟弟弟們打招呼,收拾好東西。一個人就走了,這就是他為人處事的方式。老二醒來以後,跑到哥哥的房間看了看,發現他已經走了,他自己也收拾了東西,走了。
老三還在床上酣睡,他很晚才起床,去找兩個哥哥,早就不見人影了。餐桌上擺好了早餐,老三坐過去吃了起來,吃完後來到一個窗戶往外看。外邊有一個美麗的花園,老三想下去看一看。
老三名叫桑得利諾,的確是一個英俊青年。他來到花園轉著,結果在花園深處的空地上發現了一個大水池。水中露出一位極美麗的姑娘的腦袋,她就那樣在水中一動不動,池水淹沒到她的脖子。
桑得利諾說:「女士,您在水池裡做什麼?」
她說:「一定是天意把你帶來的,勇敢的小夥子。告訴你,我是三座金山的女王,中了妖怪的魔法,被拘禁在水裡,只有遇到一個勇敢的小夥子,敢連續在這座宮殿裡睡三個晚上,我才能獲救。」
「要是這麼簡單,我就睡在這裡好了。」桑得利諾說。
「那好,」女王說,「你在這裡睡上三天之後,我就嫁給你。但我要提醒你,要是聽到奇怪的聲響,不必害怕,晚上會有各種各樣兇惡的野獸到你住的房間去,只要你挺得住,你就會看到,它們只能退去,對你絲毫無損。」
「噢,我不怕,你放心好了。我會照你說的去做。」
晚上:小夥子上床睡覺,到了午夜便聽到了奇怪的聲響,是那些猛獸的吼叫。「我明白了。」桑得利諾說,他想要看看會發生什麼事。
一隻只狼、熊、鷹、蛇和各種各樣的兇禽猛獸進了房間,簡直比魔鬼還可怕,它們四處遊動,一直來到了床前。但桑得利諾堅持住廠,於是慢慢地、慢慢地,這些動物離開了房間,結束了,晚安。
早上,小夥子來到水池邊,看到女王已經從水裡出來了一些,池水只淹到她的腰帶。女王很高興,不停地讚揚他。第二天晚上,在桑得利諾的房間,又響起了那些兇禽猛獸同樣的音樂,但他依然挺住了。到了早上,他又去一看,女王已經從水中出來得更多了,池水只淹到她的小腿。女王又跟他說了很多讚美的話,桑得利諾高高興興地去吃早餐了。