林克家門前已站滿了人，林克家被盜了。溫泉靠著自家的門冷眼觀看著，心中氣憤之極。他騙了她！

這起盜竊案很具滑稽的意味。盜賊只偷走了一隻袖珍收錄機。這是林克的獨生子林壯用來學外語的。林壯和溫泉高中同班，他考取了湖北大學外語系。他每星期六下午回家，過一個星期日，星期一清早上學校。收錄機是他隨身攜帶的物品。偷走收錄機並不有趣，有趣的是盜賊反鎖了門並帶走了鑰匙。林家對於打不開房門比對盜走收錄機似乎更恐懼。大家又怕撞壞了門，於是叫來一個鎖匠，鎖匠聲稱這種四保險鎖相當難開，要了十元錢工錢。結果他用了不到一分鐘就撬開了鎖。老姚披頭散髮從房裡衝出來，扔給鎖匠十元錢，罵道：「趁火打劫！騙子！」

房裡很整齊，沒有動抽屜什麼的，幾隻凳子是故意放倒以造成混亂局面的。在林壯房間雪白的牆上，有個用炭棒畫的巴掌大的字母：z。大家紛紛猜測這個「z」是什麼意思。有個十來歲的小男孩說：「佐羅做了好事之後就在壞人那裡劃一個z。」鬨笑聲把這件盜竊案越發烘托得像樁惡作劇。

保衛科的人是在上班之後趕來的，警察也先後到了。溫泉始終站在外面看著這一切。溫功達夫婦好幾次叫她回家她不回家。張懷雅氣得沒吃早點，一直坐在客廳，等待女兒回家和她認真談談女孩子的修養問題。

警察詢問林壯的時候，林壯臉色不好，垂頭喪氣。

「你有仇人嗎？」

「沒有。」

「你能描述一下收錄機嗎？」

「我的收錄機是從日本帶回來的，用了不到半年。它很好。市場上賣八百多塊錢。」

「你有仇人或類似的反感你的人嗎？」

「我說過沒有。」

林壯抱住頭，不願再說話。溫泉想：林壯才像個小偷呢。

林克告訴警察：「我們這院子裡的小孩都很有教養。這種案件純粹是小流氓製造社會混亂。」

警察到溫家來作了一下調查。溫泉心虛得要命，生怕警察問她什麼。結果警察只詢問了溫功達。溫功達說：「我愛人昨晚頭疼，我們電視都沒開，很早就就寢了。一家三口是聽到對面叫聲才出門的。在這之前，我們沒有發現任何異常。」

張懷雅等警察一走就叫過了女兒。溫泉坐在母親身邊，低著頭一動不動。張懷雅談了半個多小時一個高雅女孩應有的舉止風度然後要女兒給她倒杯水來，溫泉無動於衷。

「溫泉！」

溫泉一驚，抬起頭，一臉遙遠的夢幻色彩。

「你病了？」

溫泉躲開母親審慎的目光。說：「我沒病。」