玉子向他莞爾一笑，說，「謝謝山崎先生費心。」

山崎敲敲樂譜架，舉手示意，玉子也在麥克風前站著，她朝前半步，覺得位置正好。她拉拉自己的衣服，搖搖有些發酸的頭頸。她的眼睛溜過去，樂隊的圓號手換了人！一箇中年男子，看來那個少年真是早被撤了做搬運工！她有些慍怒，條件反射地看玻璃窗：那兒什麼人也沒有！那個奇怪的少年呢，那個有一雙溼溼的眼睛的少年呢？

「玉子小姐！」山崎敏感地覺察到她的神情，叫她。她朝他一個點頭。他的那戴著白手套的雙手抬了起來。

音樂響起。玉子半閉上眼睛，她明白必須儘量用胸音，樂音師知道如何調出她的音質效果。於是她柔美的嗓音滑進情意綿綿的旋律。

你我惜別，茫茫人海。

暮色朝陽，海盟山誓。

又到了這最後一個迴旋。她事先從來沒有想，但在這時自然地唱出了一個切分，就是那那個圓號手吹出的節奏。

綠袖翼兮，非我新娘。

少年在錄音室外。他本來悄悄倚牆躲藏著身體，這時他聽到玉子的歌聲響起，不由自主地朝前兩步。透過玻璃，凝視玉子的側臉，他像第一次看見她時那樣，不知自己魂在何處。

玉子唱到那關健的一句，少年的眼睛睜大了，他的心拼命往外跳。他用拳頭堵住自己的嘴，不讓自己發出聲音，不然他害怕自己會高聲歡叫起來。就在這一刻，他對自己說，他這一輩子心裡絕對裝不下別的任何女人。

樂隊亂了，山崎的手停在半空，滿臉詫異地轉過頭來，而玉子雙眼低垂，卑歉地看著地面，全場僵持。

山崎臉皮漲得通紅，他看得出來，玉子恭順的眼神是假的，她挺直的身體裝滿了背叛。他止不住大吼一聲：「支那母狗！」

全場譁然。人們都看著玉子，她卻依然微笑著，那模樣很陌生，真像是有個什麼魂附身。她的眼睛那麼亮晶晶，似乎完全沒有聽見山崎的侮辱。

所有在場的人都驚奇地僵住了。

山崎火氣大得出奇，手都開始發抖。其實他有意推遲到最後才來處理主題歌的錄音，就是有點預感：他心裡暗暗害怕這個場面，害怕玉子身上暗藏的不服氣的傲骨。他認為玉子面臨電影的最後合成，總會為自己惟一的一次的明星機會著想。可今天還是出現了他擔憂萬分的場面，他怒不可抑。

玉子在一片靜穆的壓力中，臉色變得蒼白，但是她眼神鎮定，鎮定過了份。山崎抓住自己的頭髮，對自己咕噥，「看來片子是做不完了！」

他剛說出口，便聽見了爆炸聲。攝影棚是隔音的，沒有聽見飛機來臨，但是爆炸聲過大，還是聽到了。

看門的老頭一下子把門拉開，原來外面早就響著震耳欲聾的警報，他衝進來，喊道：「飛機來了，快進防空洞！」人群轟地一聲慌張地站起，望外奔去。整個樂隊和錄音師放映員一鬨而散，到處是奪門而逃的腳步聲，還有不由自主發出的恐懼叫喊。