張天師一清二楚地說：「那我等你。」

她說，不要等，唐老闆會派司機開車送她去打浦橋。

晚上一班子人回到打浦橋時，果真看到燕飛飛早到了。但是她眼都哭腫了，旁邊蘇姨不說話，直嘆氣。燕飛飛穿著高跟鞋，還不習慣，腳有點痛，一會兒把腳從黑皮鞋裡抽出來，一會兒覺得不雅又放回去。蘭胡兒用盆子盛水洗臉。心裡明白一大半，準是燕飛飛遇到了難事。

等到蘭胡兒坐在桌子前，她的猜想被證實。原來蘇姨要燕飛飛向唐老闆討贖金，燕飛飛一分沒有討到，唐老闆到今天為止也沒有提一個字：燕飛飛也沒有進唐宅做四姨太，唐老闆只是在愛丁頓給她租一套寬敞的公寓，養著她做外室。

燕飛飛說唐老闆這麼做是為她考慮，做外室比做任何人的姨太太都好，不必到那個大房子裡向大太太請安，不必受二姨太三姨太的氣。燕飛飛覺得唐老闆這樣的安排合情合理，就同意了。

「你蘇姨那天手把手教你一個晚上，你就滿耳朵灌了那姓唐的甜言蜜語，不再進一點油鹽。平日裡見你有三分伶俐，怎麼這麼七分木呆瓜？」張天師捶著桌子，生氣地說：「你得告訴姓唐的，難道我張天師吹口空氣就養了你這麼大？」

「我做錯在哪裡？」燕飛飛的聲音突然高起來。

「餛飩沒骨軟耳朵，竟然相信這種臭皮蛋爛皮匠的話。」蘭胡兒禁不住罵起來。

「有話就說清楚！」燕飛飛臉轉過來，很不屑地看著蘭胡兒。

「師父話底兒清水清魚：你是賣斷身給天師班的，不能白送給唐黑心肚肝。你把自己賤賣掉了，三文不值兩文。」蘭胡兒跳著腳尖罵起來。

燕飛飛氣得朝蘭胡兒撲了過去，但被小山攔在中間。「你不賤？就找了個什麼亭子間王子！」

「你睜著眼也會蹈坑落巖，我閉著眼喜歡誰心似明鏡！」

蘇姨叫蘭胡兒住嘴，說：「餓了吧，飯都做好了，自己盛飯吃。」

大崗在找碗和筷子，蘭胡兒聲音輕了，但還是在那裡咕嘰咕嘰甩話。她不能忍受軟弱，更不能忍受愚蠢。看到燕飛飛周身顯派，脖子上的金項鍊閃亮，旗袍紫花大朵大朵開著，鑲滾同色絲邊，手腕上新戴了一隻小巧的手錶――更是氣攻上心，嘴不饒人。

可是扒完一碗飯，蘭胡兒也收了話梢，作了結論：「不能依，依他你就成了硬搭上去的，舊貨價。」

但人已成了舊貨，事已如此，誰也沒有辦法。張天師不接蘇姨遞過來的飯碗，整個臉氣得陣陣發青陣陣發紅，他聲音竭力壓低：「飛飛呀，可憐師父我沒法找唐老闆說話。只有你進了唐府，人在屋簷下，我才說得出話，你這一步可走糟了！」

屋子裡突然靜寂無聲，連空氣都凝住了。

燕飛飛這才發現事情的嚴重性。憑良心說唐老闆對她真不錯，她住進一個有電梯的洋房公寓，好幾間房，有裝有白瓷浴盆和抽水馬桶的衛生間，有漂亮的廚房，還給她僱了一個會做菜的揚州孃姨，添了不少新衣服，專門買了古董梳妝檯，有三面大鏡子，圓了她這個夢。她在陽臺上還能看到著名的哈同花園，沒事時，看看馬路上的電車行人。本來她一點也不想進那個唐府，這一輩子從來沒有過如此舒服的日子，單就這一點，她就夠感恩的。窮怕了，窮得不敢也不想挑剔。

她伸出手腕看手錶，時候的確不早了，起身說：「我要走了。」

沒有人留她，這生分勁在這兒就顯出來了。連珂賽特都不起身，只翻眼看她。燕飛飛感慨萬分，走到門外，又倒回來，她取下腕上的手錶，好像知道沒人肯接似的，就放在桌子上。「師父，這手錶，是我的心意。」她一扭頭就走了。

一屋子的人看著燕飛飛的背影消失在門口，那雙高跟皮鞋在弄堂咔噔咔噔地響著，漸漸遠了。

蘭胡兒一屁股坐到本是燕飛飛的位置上，自言自語：「也好，魚散人少，大家多吃一點。」大崗盯著燕飛飛的碗筷，他剛才是怎麼擺的，現在照樣。他猛然抬起頭來，哭了起來。