他們沒有跳舞，只是安靜地站著，兩人的身體離開了一點距離。譚吶低下頭來看於堇，於堇正看著他，可是明顯地她正在想什麼事情，心思在別處。

今天早上七點有人敲門。譚吶趕快穿上衣服，到一樓開啟門看，是浙江富春江邊鄉下老家的一個傭人。原來是他的母親叫他今年不用回家。

母親一定生他的氣了。以前每年她都託人來催他回家，說是父親身體一年不如一年，要他回家，給他娶妻子，或他帶個妻子回家。這樣父母就安心了。他家是鄉下富裕人家，有兩個女兒，但只有他一個兒子，不能無後。

譚吶明白做兒子要行孝，行孝首先要有妻，有妻就要有他看得上的女人。這麼一環扣一環，他就多年沒有回去。

現在母親叫他不要回去，說是路途不寧，他心頭一熱，有些感動。不過還是有一些納悶，偏偏這種時候，專門派人來上海。

「你在想什麼？」突然他聽到於堇的聲音關切地問。

「哦，」譚吶回過神來，「對不起，我在想我的母親。」有一分鐘的時間，兩人誰也不說話。曲子很激情，帶著點憂傷，燈光閃爍在舞池裡那雙雙對對的人臉上。

「這樂隊不錯。」於堇決定打破這氣氛。譚吶抬起頭來，跟著她眼光朝樂隊那邊看。的確這個樂隊稱上得上海一流的水平。他們的演奏有曼哈頓俱樂部風格，尤其是鋼琴師和薩克斯風號手，對音樂的醉態化成狂熱姿勢。

譚吶對於堇說，專門為這舞會請來上海租界交響樂團。德國領事抗議說這個樂隊猶太人太多；日本人抗議說這裡全是俄國人。譚吶乾脆請他們推薦樂隊。可是，的確沒有挑選的餘地，就這個樂隊最專業。

於堇說，「譚吶，你辛苦了。我得謝謝你。」兩人正說著話，古谷三郎和白雲裳到跟前。白雲裳湊近古谷三郎耳朵說了一句什麼，兩人停下來，白雲裳把手搭在譚吶的肩上。「大導演，能不能跟我跳一曲？」譚吶一笑，握住她的手。古谷三郎高興地摟住於堇，含情脈脈地看著她。臺上那女人在唱第二段了：

我不讓你放過我的愛情，花再好經得起幾度雨淋。

回過頭想一想我的痴心，怕懊悔還不如抓住如今。

懷中的白雲裳顯得很親暱。有那麼一瞬間，譚吶覺得自己是在和於堇面對面，他去看於堇。於堇仰臉正看著古谷三郎，滿臉是喜氣，譚吶心裡很不是滋味。這個白雲裳真會搗亂，偏偏這個時候來，搶去了他的機會。