無論中英文，在我們記憶中都可以是「影像」。

那個影像可能是由好幾個中文字組合起來的，像是「浩浩蕩蕩」。也可能是一大段，像

是《岳陽樓記》中的「銜遠山、吞長江、浩浩湯湯，橫無際涯，朝暉夕陰，氣象萬千……」

有時候我們為了在腦海裡搜尋記憶，會用一整頁去想，想：「我記得在課本上的左邊那頁，

……靠上面……」想到這兒，甚至會閉起眼睛去揣摩記憶中的影像。

既然我們想一個東西時，可能連帶地想起上上下下的；或是利用上下文，幫助記起中間的，我們何不在記憶時故意拉大範圍？

舉幾個例子，如果我說「阿爾」，你可能怔住，不知「阿爾」是什麼。

但是當我說「阿爾及」。

你就可能跟著講「阿爾及利亞」。

當我改說「阿爾巴」的時候。

你又很自然地跟著講「阿爾巴尼亞」。

如果我再換一個，說「布宜」。

你可能問「不宜怎麼樣？不宜做，還是不宜說？」

但是當我加長，成為「布宜諾斯」。

你自然跟上：「布宜諾斯艾利斯」。

為什麼你能說出整個名字？

很簡單，因為你是那麼記的、那麼背的。

可不是嗎？有時候我們背的名字，可以多達十個字，背的證件號碼可以長達十五位數以上。

但是隻要背習慣了，就變得很當然。甚至可以說，有些東西我們根本沒背，只是聽慣了，像是「巴布亞紐幾內亞」，只要人家提到「巴布亞」，你自然會想起「新幾內亞」。

好！現在到我討論的重點了——

我問你，剛才說的阿爾巴尼亞的首都是哪裡？