apeckofpickledpepperspeterpiperpicked；

ifpeterpiperpickedapeckofpickledpeppers.

wheresthepeckofpickledpepperspeterpiperpicked？

apeckofpickledpeppers

很多醃胡椒（辣椒）

寫到這兒，爸爸又想到一段長一點的英文繞口令：

billhadabillboardandalsoaboardbill,buttheboardbillboredbill,sohesoldthebillboardtopaytheboardbill.

billboard是廣告牌，bill是人名，bill是賬單，bore是煩人，過去式是bored。

heboredme.（他真煩人。）

heboredmetodeath.（他煩死我了。）

爸爸

一九七四年四月十九日

附：「一粒辣椒也比一籃南瓜好」，意思是重質不重量。

betteronegrainofpepperthanabasketfulofpumpkins.