從10月末開始，我們倆公司的員工不知不覺就養成了一個習慣：在每天下午的2點到5點鐘，大家經過小會議室的時候，都要輕手輕腳，免得打擾裡面的人。

今天也是如此，那段幾米長的走廊自動成了消音區，甚至某些穿高跟鞋的女生，都恨不得掂著腳尖走路。

而在會議室內，不時傳來兩個人的爭論聲，以及大段大段的英文句子，譬如：

「it’slike……theytoldmeit’slikearealfuckingrush，right？」

「ijustfuckedagirltwodaysago。idon’tevenrememberthecolorofhertits。」

好吧，多數人聽不太懂，但那些「fuck」和「shit」之類的國際通用語，他們還是知道的。

這讓員工們感覺又好笑又得意，因為老闆在練習臺詞，他馬上就要去好萊塢了，去好萊塢了，去好萊塢了！

別說華語圈，全世界電影人的夢想莫過於此。當國內的大小明星仍在奮力拼搏時，自己的老闆已經脫離主城，準備單刷美服了。

作為公司的一員，大家的心情就兩個字，暴爽！

先不提下屬們的無限yy，褚青正很認真的在跟外教對話，道：「ain’tthatabitch。bigspender。ifucking……iloveit……」

「咔！」

旁邊的外國人，就像拍電影一樣喊了停，並且糾正道：「不要讀fucking，你如果很清晰的發出king這個音，在美國會顯得很奇怪，所以尾音要輕，要短促。」

「ok，我再試一遍。」

褚青點點頭，又道：「ifucking……iloveit。」

「oh，good！你的學習能力讓我非常驚訝！」那哥們拍著巴掌，挺誇張的喊道。

他叫詹姆斯，正經的美利堅人，範小爺特意請來的高階外教，每天三小時授課，價錢不菲。而經過一個月左右的教學，雙方都很滿意。

這區別於普通的英語練習，必須要結合劇本。

褚青本身有不錯的口語能力，但講話和講臺詞是兩碼事。如果像《活死人之地》那種，只有簡單的幾句還行，可若是一長串對白，那表現力就比較差了。

而他在《人皮客棧》中的角色，恰恰就是個話癆，難度直接飆升。所以詹姆斯的任務，就是幫僱主一個音節一個音節的磨臺詞。

做起來相當困難，首先得分析劇本，他講清楚自己想要的人物設定和表現情緒。然後老師根據這些素材，再往對白中代入，模擬出相應的語感。

比如，「it’sallthesameshit」這句。

陰狠狡詐，暴躁野蠻，斯文淡定，逗比歡樂……不同性格的人物，講起來絕對不一樣，如何恰到好處，無疑很挑戰老師的能力。

而詹姆斯全盤接下，同時覺著特新鮮，自己不僅教語言，還有種拍電影的即視感。他定居大陸多年，屬於實打實的中國通，也會將本身對兩地文化差異的理解，毫無保留的傳授。

這些都是難得的經驗，褚青學得極為專注，省得將來鬧笑話，以及惹上不必要的麻煩。

……

老實說，他不想接《人皮客棧》，噁心倒是其次，主要沒啥感覺。挑戰性和心靈觸動，這是他目前最看重的東西，甚至是接戲的兩個標準。

但自己既然應下了，就得謹守職業道德，嚴肅對待。

於是乎，整個11月份他都泡在劇本里，要麼去公司上課，要麼在家琢磨，每天兩點一線，連媳婦兒都不管。

範小爺也習慣了，每次老公準備新戲的時候，便會出現此種狀態，一直持續到殺青。

褚青屬於體驗派的根子，方法派的加成，歷練多年，早有一套自己的調解方法。而且經過憂鬱症的摧殘，心智亦磨練得極為成熟。

所以丫頭完全不擔心，何況這還得分戲，如果再來個《盲井》，她興許會密切關注。至於《人皮客棧》麼，就算了。

一晃到了12月4日，第41屆金馬獎在臺中市舉行。

經歷了四十週年慶典的星光燦爛，今年的金馬獎總感覺有點疲不能興。光看他們請來的頒獎嘉賓，就知道本屆陣容有多菜。

黃秋聲和袁詠儀算有些份量，可葛民輝、盧巧音、伊能靜這些是什麼鬼？而且林佳欣竟然單獨頒發最佳男主角獎，就顯得更加勉強。

最搞笑的是，張蔓玉明明不能來現場，還非得通過影片方式頒了兩個獎，簡直強行秀逼格。幸好，尚有李桉和吳宇森友情助陣，不然定會尷尬無比。

而入圍明星方面，張雪友和章子依通通缺席，杜齊峰沒來，王佳衞沒來，程龍也沒來，僅有梁朝韋和劉德樺到場。

褚青兩口子作為特邀嘉賓出席，在一票不太閃亮的嘉賓中，反倒成了媒體追逐的物件。

其實本屆金馬獎，最大的貢獻就是推介了林志鈴。

在各方面都很low的情況下，志鈴姐姐香肩擔道義，長腿著春秋，以模特走秀般的換裝頻率，成功將晚會刷成了個人t臺。

尤其當她身穿浴袍，露著一雙光滑水嫩的42寸大長腿亮相時，全場的雄性生物不約而同發出了一聲：

「yo！」

可以說，志鈴姐姐使盡渾身解數，終於一戰成名。只不過，她在施展那個傳說中的「愛的抱抱」時，卻遭到了意外反殺。

事情是這樣的：

蔡康詠正在臺上逗比，道：「今年我不要靠近候選人那一區，可是我派出了2004年臺灣最幸運的一個女孩子，林志玲小姐……」