第五幕

歸去來兮 老舍 第2頁,共2頁

喬妻莉香,媽媽怎麼疼愛你的哥哥,也怎麼疼愛你,你也是我生的!

喬仁山妹妹,只要你知道了父親不對,知道了母親愛你,你,媽媽,大嫂,就還有很大的力量把父親勸明白過來!婦女,在後方,至少會教男人們清醒一些,悔悟一些,假苦她們不專心的作男人的玩物!莉香,你作過了玩物,你鼓勵了爸爸作惡,也毀壞了你自己!毀你的是你自己,改造你的也是你自己!好,我該走啦!妹妹,攙著媽媽回去!

喬妻仁山,什麼時候才能再見著你呢?

喬仁山媽,不要哭!不要哭!我走,是件堂堂正正的事,該喜歡的事!留著您的眼淚,媽,去滴在爸爸的心上!

喬妻我送你幾步,送你到碼頭上!

喬仁山不用了,媽!您快回去吧!

喬妻好好的保重自己呀,孩子!

喬莉香二哥……

喬仁山媽!妹妹!再見!(疾走)

〔時紅日破霧而出。

喬妻(痴立在望)

喬莉香媽,太陽晃眼,看不見了,回去吧!

喬妻我一步也不能動了!坐一會兒!(拉莉香面江而坐)船伕(在幕後唱)

江是我們的田,

船是我們的家。

把準了舵呀順水而下,波濤滾滾流到三峽,

兩岸的青山啊開滿了花,雲在山峰上繞,

霧在江邊上流,

拉緊了纖呀逆水行舟,熱汗淋漓來到忠州,

燈火兒如星啊在山上頭。

喬紳(急上,四望)

李顏(緊隨)爸爸,你不能,不能攔住他,他是給咱們報仇!(擋住他)

喬紳躲開!我一腳把你踢到江裡去!

喬莉香(轉過頭來)爸爸!(立起來)

喬紳你們在這兒幹什麼呢?

喬妻(仍面江呆坐,不語)

喬莉香我和媽送二哥來了。

李顏妹妹!妹妹!告訴我,他走了嗎?他真走了嗎?

喬莉香(點頭)

喬紳沒有我的命令,你們敢放他走?你們是不是吃多了,撐糊塗了呢?

李顏妹妹,走!跟我到碼頭上去!我拿這條手絹當小旗,咬破我的手指用血寫上「去報仇」向二弟搖晃!我要喊,喊啞了嗓子!「看哪!看我們的英雄,去報仇的英雄!」妹妹,跟我去!

喬紳不要再胡說,瘋娘們!

喬莉香大嫂,不用去了,船大概已經開了!

李顏那我也得去!我去看看那條船的後影,看看它留在後面的黑煙,看看它後面的白浪花兒!(跑向碼頭去)

喬紳莉香,他是真走啦?

喬莉香真走啦!

喬紳為什麼不拉住他?

喬莉香我要是能走,我就也走!

喬紳你說什麼?

喬莉香我就也走!

喬紳你再說一遍!

喬莉香我就也走!

喬紳(打她嘴巴)你走!

喬妻(急轉過臉來)你幹什麼?

喬紳我全把你們打死!

喬妻莉香,你先回家吧!

喬莉香我不走!我等著被打死呢!

喬紳哼!

喬妻好孩子!你先走吧!

喬莉香我怎麼單託生個女的呢?要是男的,我也會跺腳一走!(下)

喬妻喬紳,你坐下!對著江,對著山,對著太陽,我問你,當初咱們沒發財的時候,比現在是快樂呀,還是不快樂?

喬紳我沒工夫瞎扯!(可是坐下了)

喬妻自從有了錢,你能成了家裡的霸王,媳婦為什麼瘋了?還不是你逼的她?桃云為什麼跑了?還不是因為你自己把流氓帶到家裡來?莉香怎麼學壞的?還不是你不許我管教嗎?仁山為什麼要走,不也是你逼得他?為了幾個錢,你把自幼的好朋友得罪了!為了幾個錢,你把那麼好的一個姑娘,以美,逼得走頭無路!錢就象是蛆,越多就越叫肉爛得快!你有了錢,可是你丟了兒子,糟蹋了兒女,得罪了朋友,這不比國法厲害嗎?你想想,你細細的想!

喬紳(想了一會兒)仁山真走啦!

喬妻咱們的兒子走啦!

喬紳他說我什麼來的?

喬妻他說,為你去贖罪!

喬紳贖罪?

喬妻你發財,他去打仗!得勝回來,他好挺著胸口活著;他死了,你的錢並沒弄髒了「他」的血!

喬紳我會把他弄回來,我只剩這麼一個兒子!

喬妻我的眼淚都沒能教他回心轉意,你的錢就更沒用了!他臨走的時候,不許我哭,他說,我得留著眼淚滴在你的心上!仁山的爸爸,媳婦瘋了,女兒壞了,只剩下我是你的老伴兒,你應當聽我的話啦吧?

喬紳就剩下咱們倆了?

喬妻你看看哪,這麼大的地方,還有誰是你的親人?咱們回家吧!給仁山寫信,告訴他咱們不再弄錢了,教他安心的作事,寫信告訴以美,咱們不再弄錢了,歡迎她和呂大哥回來!你看怎樣?

喬紳走!回家!媽媽,我攙著你!

喬妻等一等媳婦吧!(遙望)她來了!看她走得多麼快!她會好了的!你可千萬別再罵她,她是個好孩子!媳婦!來呀!我在這兒等你哪!

李顏(跑來)媽,船早開了,什麼也沒看見,只看見一對白鳥兒在江上飛!我想呀,德山仁山哥兒兩個就是一對白鳥兒,飛出去了,飛出去了!

喬妻孩子!跟媽媽回家吧?

李顏我不回家!我要在這兒坐著,日夜給仁山禱告:身體好好的,多殺幾個日本鬼子!多喒我看見了他回來了,得勝回來了,我就跪在江邊迎接他,捧一把江裡的清水洗去他腳上的塵土;用野花編成一個花圈兒,戴在他的頭上!然後,我拉著他,繞遍了全城,到家門口,我要放十萬頭爆竹,才許他進到屋裡去!(拍掌)多麼好呵!多麼好!媽,您回去吧!教爸爸攙著您!我在這裡等著二弟得勝回來!

喬紳媳婦,走,跟我們回家!

喬妻你爸爸說了,以後咱們好好的過日子,不再作生意了!

李顏您先走吧!我得在這裡等他!要不然,教他知道了,他會生氣,說:「你看,大嫂老教我出來報仇;我出來了,大嫂可是把我忘了,一點也不關心我!」那豈不糟了嗎?

喬妻那麼,我先走了?你待一會就回來呵!

李顏好,您走吧!爸爸,好好的攙著媽媽!

喬紳唉!(攙老妻下)

李顏(坐下,面江呆視)

船伕(在幕後合唱)

抗戰,搖船,搖船,抗戰。

同舟共濟,齊心向前。

前方流血,後方流汗。

搖船,抗戰,抗戰,搖船。

說什麼風波,

說什麼危險!

掌穩了舵,

扯好了帆,

同心同德,

不惜血汗,

渡過了險灘,

花明柳暗,

盡是浩浩的平川!

抗戰,搖船,搖船,抗戰,弟兄們,齊心向前!

(幕)