改編舊作《馬褲先生》（獨幕話劇）

時間解放前的某年某月某日。

地點北京（那時候還叫北平）東車站內，一節二等臥車裡。

人物馬先生——男，四十歲左右，服裝四不象，看來大概是某闊老的私人秘書。

奚先生——男，五十來歲，胖胖的商人。

孟先生——男，三十多歲，象是某部的一位科長。小趙——男，二十多歲，活潑利落，火車上的茶房。

男女旅客數人，腳行二、三人。

〔幕啟：火車在北京前門東車站停著，即將開往瀋陽。旅客們正先後入站上車。呼喚聲，賣報聲……頗為熱鬧。

〔我們只看見一節二等臥車，內有四張鋪，二上二下。

馬先生已在車內。他的八件大行李都已放在左邊的上鋪上。他的大衣、雨衣、帽盒、浴衣、各種手巾和口罩等分別佔據了所有的掛鉤。現在他正從身上各處掏出水果、甘蔗、麵包、熟雞蛋……都放在小桌上，把桌子擺滿，頗為得意。然後，他屈指點行李。

馬先生（忽然大吼一聲）茶房！（提高一個調門）茶房！小趙（急忙跑來，怪和氣地）來嘍！什麼事？先生！馬先生就來了，你怎麼不在這兒陪著我呢？

小趙我不是忙嗎？不是得伺候大家嗎？您多擔待！馬先生我有好多事要問你呢！

小趙您問吧，先生！

馬先生先問你，我用的是免票，臥鋪也在內吧？小趙坐車可以用免票，臥鋪得另買票。您來得巧，趕上有空鋪，待會兒您補買臥鋪票吧。

馬先生這都是誰告訴你的？

小趙章程，章程是這麼定的。

馬先生章程幹嗎那麼定？

小趙我不知道！

馬先生章程是誰定的？

小趙我也說不上來！

馬先生我不曉得這個章程，也就不必按章程辦事，對不對？小趙那，您待會兒問查票的，我沒有意見。（看看行李）還有，那些行李……

馬先生那是我的，怎麼啦？

小趙待會兒有人要那張鋪的話，您可得給挪一挪。馬先生我，我給挪一挪？你是幹什麼的呢？

小趙我搬，用不著您動手！

馬先生這還差不多！

小趙好吧，待會兒見！（要走）

馬先生茶房！

小趙（急立定）還在這兒哪！

馬先生馬上都搬下來吧，放在下鋪上！

小趙（指左右兩下鋪）下鋪都賣出去了，客人們一會兒就來。

馬先生先搬下來。

小趙幹什麼呢？客人們馬上就來！

馬先生他們來了，你再給搬上去！

小趙那為什麼呢？先生！

馬先生不為什麼，我賭的是這口氣！你是茶房，我叫你搬，你就得搬！

奚先生（進來，手持臥鋪票，問小趙）對吧？是這裡嗎？小趙（看票）對！（接過小提包，放好）您坐吧！（要走）馬先生茶房！

小趙是！

馬先生去，給這位客人搬行李！

小趙（問奚先生）您有行李嗎？

奚先生常出門，就是這個小包兒，沒有行李。馬先生（吃驚）哦！真的？

奚先生真的！真沒帶行李！

馬先生茶房！

小趙我還沒走！

馬先生打電話，叫西局五四○五。

小趙西局五四○五，幹什麼？

馬先生叫他們再送四隻大皮箱來！這裡有地方，他（指奚先生）沒有行李！

小趙就快開車，來不及啦！

馬先生你試試看，試試看！

小趙甭試，來不及！

馬先生（對奚先生）唉！我太保守，不帶十二件來！奚先生（開小玩笑）要是四隻箱子都放在我這兒，我怎麼睡覺呢？

馬先生哦！你還要睡覺？

奚先生您買臥鋪為幹什麼呢？

馬先生噢！（見茶房剛要溜開）茶房！

小趙幹什麼？

馬先生睡覺！有臥鋪不睡，太不上算了！

小趙您就睡吧！

馬先生睡！（往下鋪上躺）

小趙先生，您不是要上鋪嗎？這個（指下鋪）已經定出去啦。

馬先生噢！他還沒來！

小趙他就來！

孟先生（進來）我來嘍！（問小趙）是這個鋪吧？小趙對！孟科長，您好哇？

孟先生好！你好？小趙，忙你的去吧，別招呼我！〔別處喊茶房。

小趙（應聲）來嘍！（要走）

馬先生茶房！

小趙您等等，我先看看那邊去。

馬先生你得在這兒，我喊的聲兒大！

小趙您要什麼呢？

馬先生這位（指孟先生）也沒帶行李。去，給我退票。小趙什麼票？

馬先生一張行李票。我有一口棺材，打了行李票，退！這裡有地方，抬來！

孟先生

奚先生一口棺材？

孟先生放在哪裡呢？

馬先生這裡！（指孟先生的鋪）

孟先生我睡在哪兒呢？

馬先生那……你們倆睡一個鋪！（指奚先生的鋪）孟先生（問奚先生）您同意嗎？

奚先生同意！（摹仿馬先生的聲調）茶房！

小趙有！

奚先生去，把我那匹駱駝拉進來！

馬先生駝駱？放在哪兒？

孟先生（指自己的鋪）這裡！

馬先生那麼，我的棺材呢？

奚先生（指馬先生的鋪）那裡！

馬先生我睡在哪兒呢？

孟先生棺材裡！

馬先生對！可是，棺材裡已經有了人！茶房！小趙去抬棺材？

馬先生不必了，我認吃虧吧！攙我上去！

小趙好！（扶馬先生上鋪，又要走）

馬先生茶房！

小趙（真急了）又幹什麼？

馬先生拿毯子！

小趙您稍等一會兒。一開車，馬上就有！（要走）馬先生茶房！

小趙嘿！

馬先生拿枕頭！

小趙等一會兒，毯子跟枕頭一齊拿來！（要走）馬先生茶房！茶……小趙等一等！（要走）

馬先生茶房！沒茶，拿開水！